Subtitles for

Poster

True Blood - Fourth Season Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • True.Blood.S04.1080p.BluRay.x264-TENEIGHTY
    By irda

    시즌팩이고 스크린채널 영상에서 추출한 자막이라 오탈자가 있을 수 있습니다

  • Indonesian
    • True.Blood.S04.WEB-DL.NF
    By tedi

    Murni Retail NF Belum sinkron versi apapun

  • English
    • True Blood S04 Season 4 BluRay Forced Subs
    By getdown

    Foreign parts for eps 4, 5, 6, and 7

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04.WEBRip.Netflix.vi
    By mochioka

    Phụ đề từ Netflix.

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.Season.04.COMPLETE.BluRay.480p.x264
    • True.Blood.Season.04.COMPLETE.BluRay.720p.x264
    • True.Blood.Season.04.COMPLETE.BluRay.720p.x265
    • True.Blood.Season.04.COMPLETE.BluRay.1080p.x264
    • True.Blood.Season.04.COMPLETE.BluRay.1080p.x265
    By Hesam_GH

    جمع آوری نسخه هماهنگ با بلوری

  • Arabic
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.x264-REWARD
    By ...Meshary...

    ||| OSN+ ترجمة |||

  • Indonesian
    • True.Blood.2008.S04.WEB-DL.HBOGO
    By tedi

    Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun

  • Arabic
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.x264-REWARD
    By Ammarbhr1

  • English
    • True.Blood.S04.1080p.Bluray.x265-HiQVE
    By CwU1

  • Arabic
    • True Blood.S04.COMPLETE.WEBRip
    By RaYY00aN

    💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓

  • Indonesian
    • True Blood S04 Bluray Complete
    By AndryMustafa284

    Enjoy

  • Swedish
    • tb.s04e01-e12.br720p.x264-pahe.in
    By Kenreb

  • Farsi/Persian
    • TRUE BLOOD S4 - e .1-12
    By Kakhal1

    Rate me Please If You Enjoyed.

  • Indonesian
    • TRUE BLOOD S04E06 HDTV x264
    By NataBramasta

    Diterjemahkan oleh : Nata Bramasta ([email protected])

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP (full 12 ep)
    By namenlosman

    Resyn cho bản Bluray-EbP từ bộ sub tổng hợp của hoanglonghs

  • English
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.x264-REWARD
    By Kosire

    Retail. Removed HI.

  • Swedish
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
    • True.Blood.S04.1080p.BluRay.X264-REWARD
    By DTS-Subs

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Norwegian
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
    • True.Blood.S04.1080p.BluRay.X264-REWARD
    By DTS-Subs

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Finnish
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
    • True.Blood.S04.1080p.BluRay.X264-REWARD
    By DTS-Subs

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Danish
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
    • True.Blood.S04.7108p.BluRay.X264-REWARD
    By DTS-Subs

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • English
    • True.Blood.S04.DVDRip.XviD-TRONDi
    By rajput22

    credits to the original authors..

  • English
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    By repo02

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E12.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E10.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E11.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E09.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E08.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E07.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E06.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E05.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E04.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E02.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E03.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E01.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Vietnamese
    • full 12 ep - 480p SS 04
    By XiuLong

    full 12 ep - 480p SS 04

  • English
    • True Blood Season 4 - BluRay.480p.H264
    By R.A.M.O

    True Blood Season 4 - BluRay.480p.H264 - 2.79 GB Version.

  • Farsi/Persian
    • True Blood.Season4.720p.Bluray
    By H.O.S.S.E.I.N

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04.DVDRip.XviD-RewardSubRip
    By Ivandrofly

    Pack Legendas

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04.Complete.HDTV
    By Ivandrofly

    Pack Legendas

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04.Complete.720p
    By Ivandrofly

    Pack Legendas

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04Exx.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • True.Blood.S04Exx.720p.HDTV.X264-IMMERSE
    By Ivandrofly

    Pack Legendas

  • Portuguese
    • immerse
    • dimension
    By leopacman

    season 4 complete 720p immerse/dimension

  • Danish
    • Passer til. Se comments
    By Anderss

    Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

  • Danish
    • Passer til Se comments.
    By X-FeAr

    Retail med kursiv. Rippet af: Team iDW

  • Danish
    • Passer til Se comments.
    By X-FeAr

    Retail med kursiv. Rippet og tilpasset af: Team iDW

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04 -720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD
    By Mohammad_R

    هماهنگ سازي توسط MRS با نسخه CtrlHD

  • Farsi/Persian
    • True Blood Season 03 All Episodes HDTV.x264-IMMERSE-DIMENSION
    By LEADER.OF.HELL

    فصل چهارم سریال خون واقعی به صورت کامل هماهنگ با کیقیت HDTV.x264-IMMERSE-DIMENSION

  • Danish
    • True Blood.S04E01.Shes Not There
    By PlayBoy_db

    Rip fra retail, sync til 720p BluRay

  • Arabic
    • True.Blood.S04.DVDRip.XviD-REWARD
    By salmad

  • English
    • True.Blood.S04.SUBPACK.720p.BluRay.X264-REWARD
    By Gfy

  • English
    • True.Blood.S04.DVDRip.XviD-REWARD
    By Gfy

  • French
    • True.Blood.S04.DVDRip.XviD-REWARD
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 1 US

  • English
    • True.Blood.S04.480p.HDTV.X264-Team.FuSiOn
    By vin

  • English
    • True.Blood.S04.ALL.E01-E12.HDTV.XviD
    By ralfko

    Season 4, with titles in filenames and without editor names

  • English
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By ralfko

    small corrections on timing+text from elderman's sub

  • English
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By ralfko

    small corrections on timing+text from elderman's sub

  • Vietnamese
    • [PDV]True blood Season 4 complete.HDTV.va 720p
    By hoanglonghs

    Tong hop

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP-DIMENSION
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN subteam

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Farsi/Persian
    • True BloodS04E12APTvshowir
    By The AP

    TvShow.IR

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04.Complete.HDTV.XviD
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس های کامل فصل چهارم، ترجمه از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04.Complete.720p.HDTV.X264
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس های کامل فصل چهارم، ترجمه از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Arabic
    • True Blood S04 HDTV XviD
    By engooo

    تجميع ترجمات الموسم الرابع

  • Arabic
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By Bs.babel

    أرجو التقييم

  • Italian
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p DIMENSION

  • English
    • True.Blood.S04.Complete.HDTV.XviD-MIXED.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04.Complete.HDTV.XviD-MIXED
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04.Complete.HDTV.XviD-MIXED.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Arabic
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By sasuke-2009

    تعديل لغة الملف

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN subteam

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Arabic
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL...720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By sh84adi

    تم تعديل الترميز = OmarKH ترجمة

  • Arabic
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By what

    ترجمة OmarKH

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By alibaba1234

  • Farsi/Persian
    • True Blood04x11Soul of FireTvShowir
    By The AP

    TvShow.IR

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By diorz38

    Translated by OpenSub and corrected manually, please it comment it, enjoy

  • Italian
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p DIMENSION

  • English
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Arabic
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE...HDTV.x264-ASAP
    By sh84adi

    [ OmarKH] & My sync.

  • Arabic
    • True.Blood.S04E10.Burning.Down.the.House.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By sh84adi

    تم تعديل الترميز = OmarKH ترجمة

  • Arabic
    • True.Blood.S04E10.Burning.Down.the.House.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By what

    ترجمة OmarKH

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E10.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Farsi/Persian
    • True BloodS04E10AP
    By The AP

    TvShow.IR

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP-IMMERSE
    By hoanglonghs

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E10.HDTV.XviD-FQM
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN subteam

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • English
    • True.Blood.S04E10.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By ralfko

    small corrections and improved some timings on elderman's sub

  • English
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By ralfko

    small corrections and improved some timings on elderman's sub

  • Italian
    • True.Blood.S04E10.Burning.Down.the.House.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Italian
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Italian
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • English
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By ndr77

  • English
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Arabic
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By sasuke-2009

    تعديل لغة الملف

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood S04E09 AP TvShow.ir
    By The AP

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Arabic
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By what

    ترجمة OmarKH

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E09.LOL.by-sjmtrbta
    By Pisang

    manual trans by : sjmtrbta

  • Italian
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p DIMENSION

  • English
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E09.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E09.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E03.LOL.by-sjmtrbta
    By Pisang

    manual trans by : sjmtrbta

  • Arabic
    • True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By SBSY42

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN

  • Arabic
    • True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By AlTiMa2005

    ترجمة OmarKH

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP.
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Arabic
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By ITZOOM

    ترجمة OmarKH تم تعديل الترميز

  • Arabic
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By what

    ترجمة OmarKH

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E08-AP
    By The AP

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E08-AP
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p IMMERSE

  • English
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By ralfko

    small corrections on elderman's sub

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E08.HDTV.ASAP.by-sjmtrbta-devi.ver1
    By Pisang

    manual trans by smtrbta & devi

  • English
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Arabic
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM
    By sunsodien

    تعديل على الوقت والاكواد

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN subteam

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP va 720p-IMMERSE
    By hoanglonghs

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از ،HDTV.ASAP همچنین هماهنگ با نسخه ی

  • Arabic
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM
    By what

    ترجمة OmarKH

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood S04E07 AP TvShow.ir
    By The AP

  • Arabic
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP...720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By sh84adi

    [ MD91 ] & My sync.

  • Arabic
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
    By Ali_dark

    وقمت بتعديلها واضفات التيترات الناقصه MD91 ترجمه الاخو

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E07.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • English
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
    By ralfko

    small corrections on elderman's sub

  • Arabic
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM-MD91
    By MD91

    Enjoy :)

  • Italian
    • True.Blood.S04E07.Cold.Grey.Light.of.Dawn.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Italian
    • True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Italian
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E07.ASAP.by-sjmtrbta-umechan
    By Pisang

    manual trans by smtrbta&umechan

  • English
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Arabic
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By what

    أول ترجمة بواسطتي، أتمنى أن تناسبكم

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Indonesian
    • True Blood04x06I Wish I Was The Moon.by-sjmtrbta
    By Pisang

    manual trans by : sjmtrbta

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E06-AP
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E06.720p
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Italian
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • English
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By ralfko

    small corrections on elderman's sub

  • English
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E04.FEVER
    By Pisang

    manual trans by : sjmtrbta

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Arabic
    • True.Blood.S04E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE MuhammedAF
    By opel505

    ترجمه مطابقة 100% مع الشكر والتقدير للمترجم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP.by-sjmtrbtamrs-fabregas
    By Pisang

    manual trans by kaskuser

  • Italian
    • True.Blood.S04E05.720p
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E05-AP
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • English
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By ralfko

    Improved syncing and text from elderman's sub

  • English
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • English
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By ralfko

    small corrections on timing+text from elderman's sub

  • English
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
    By ralfko

    small corrections on timing+text from elderman's sub

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Arabic
    • True.Blood.S04E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By AlTiMa2005

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E04-AP
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p IMMERSE

  • English
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL-DIMENSION
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E03-AP
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p DIMENSION

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • English
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True Blood S04E02 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True Blood S04E02 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Swedish
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Farsi/Persian
    • TRUE BLOOD S04E02-immerse
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • TRUE BLOOD S04E02-webrip
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • TRUE BLOOD S04E02-HDTV.XviD-XS
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • TRUE BLOOD S04E02-FQM
    By rezapad

    rezapad

  • English
    • True.Blood.S04E02.WEBRip-P2P
    By malmsenen

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.DD5.1 x264-CtrlHD
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-FQM
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec
    By hoanglonghs

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By hoanglonghs

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.HDTV.XviD-XS
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-FQM
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • English
    • True.Blood.S04E02.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By ralfko

    Corrections on Elderman's sub

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By Heyyou

  • Italian
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • English
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.HDTV.XviD-XS
    By hoanglonghs

    corrected by elderman

  • Swedish
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Italian
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Arabic
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By sh84adi

    [ MuhammedAF ] & My sync.

  • English
    • True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E02-AP WebRip no previously
    By The AP

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E02-AP
    By The AP

  • Arabic
    • True.Blood.S04E01.HDTV
    By sasuke-2009

    OK

  • Arabic
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By Mr.Hamed

    (By. MuhammedAF) Editing By. (Mr. Hamed)

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.720p.HDTV.x264-XS
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.WS.WEBRIP.XviD-T00NG0D
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.WEBRip.XviD-HBOGO
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.ReEnc.480p.x264.AAC.2ch-BoB
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.WEB.AAC2.0.H264-P2P
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E01-HDTV-LOL
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E01.HDTV XviD-LOL
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E01- [ AP ]
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.WS.WEBRIP.XviD-T00NG0D
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • English
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By ralfko

    small corrections and improved some timings on elderman's sub

  • Vietnamese
    • True Blood S04E01 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL DIMENSION
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • English
    • True Blood S04E01 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True Blood S04E01 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By decenio

  • Italian
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By Kal-Earth2

    susbfactory.it - works with 720p DIMENSION

  • Arabic
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By AlTiMa2005

    By : MuhammedAF

  • Arabic
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By MuhammedAF

  • English
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman