Subtitles for

Poster

True Blood - Fourth Season Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • True.Blood.S04.COMPLETE.1080p.BluRay.x265-RARBG_HI
    By dylux1

    Complete Season 4. Much better than the subs the download came with. Forced Included. Mostly for my own benefit, but feel free to use them. Hearing Impaired (SDH).

  • Korean
    • True.Blood.S04.1080p.BluRay.x264-TENEIGHTY
    By irda

    시즌팩이고 스크린채널 영상에서 추출한 자막이라 오탈자가 있을 수 있습니다

  • Indonesian
    • True.Blood.S04.WEB-DL.NF
    By tedi

    Murni Retail NF Belum sinkron versi apapun

  • English
    • True Blood S04 Season 4 BluRay Forced Subs
    By getdown

    Foreign parts for eps 4, 5, 6, and 7

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04.WEBRip.Netflix.vi
    By mochioka

    Phụ đề từ Netflix.

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.Season.04.COMPLETE.BluRay.480p.x264
    • True.Blood.Season.04.COMPLETE.BluRay.720p.x264
    • True.Blood.Season.04.COMPLETE.BluRay.720p.x265
    • True.Blood.Season.04.COMPLETE.BluRay.1080p.x264
    • True.Blood.Season.04.COMPLETE.BluRay.1080p.x265
    By Hesam_GH

    جمع آوری نسخه هماهنگ با بلوری

  • Arabic
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.x264-REWARD
    By ...Meshary...

    ||| OSN+ ترجمة |||

  • Indonesian
    • True.Blood.2008.S04.WEB-DL.HBOGO
    By tedi

    Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun

  • Arabic
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.x264-REWARD
    By Ammarbhr1

  • English
    • True.Blood.S04.1080p.Bluray.x265-HiQVE
    By CwU1

  • Arabic
    • True Blood.S04.COMPLETE.WEBRip
    By RaYY00aN

    💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓

  • Indonesian
    • True Blood S04 Bluray Complete
    By AndryMustafa284

    Enjoy

  • Swedish
    • tb.s04e01-e12.br720p.x264-pahe.in
    By Kenreb

  • Farsi/Persian
    • TRUE BLOOD S4 - e .1-12
    By Kakhal1

    Rate me Please If You Enjoyed.

  • Indonesian
    • TRUE BLOOD S04E06 HDTV x264
    By NataBramasta

    Diterjemahkan oleh : Nata Bramasta ([email protected])

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP (full 12 ep)
    By namenlosman

    Resyn cho bản Bluray-EbP từ bộ sub tổng hợp của hoanglonghs

  • English
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.x264-REWARD
    By Kosire

    Retail. Removed HI.

  • Swedish
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
    • True.Blood.S04.1080p.BluRay.X264-REWARD
    By DTS-Subs

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Norwegian
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
    • True.Blood.S04.1080p.BluRay.X264-REWARD
    By DTS-Subs

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Finnish
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
    • True.Blood.S04.1080p.BluRay.X264-REWARD
    By DTS-Subs

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Danish
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
    • True.Blood.S04.7108p.BluRay.X264-REWARD
    By DTS-Subs

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • English
    • True.Blood.S04.DVDRip.XviD-TRONDi
    By rajput22

    credits to the original authors..

  • English
    • True.Blood.S04.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    By repo02

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E12.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E10.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E11.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E09.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E08.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E07.WEBDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E06.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E04.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E05.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E02.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E03.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E01.WEDDL
    By hncboys

    بنده هماهنگ کردم

  • Vietnamese
    • full 12 ep - 480p SS 04
    By XiuLong

    full 12 ep - 480p SS 04

  • English
    • True Blood Season 4 - BluRay.480p.H264
    By R.A.M.O

    True Blood Season 4 - BluRay.480p.H264 - 2.79 GB Version.

  • Farsi/Persian
    • True Blood.Season4.720p.Bluray
    By H.O.S.S.E.I.N

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04.DVDRip.XviD-RewardSubRip
    By Ivandrofly

    Pack Legendas

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04.Complete.HDTV
    By Ivandrofly

    Pack Legendas

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04.Complete.720p
    By Ivandrofly

    Pack Legendas

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04Exx.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • True.Blood.S04Exx.720p.HDTV.X264-IMMERSE
    By Ivandrofly

    Pack Legendas

  • Portuguese
    • immerse
    • dimension
    By leopacman

    season 4 complete 720p immerse/dimension

  • Danish
    • Passer til Se comments.
    By X-FeAr

    Retail med kursiv. Rippet og tilpasset af: Team iDW

  • Danish
    • Passer til Se comments.
    By X-FeAr

    Retail med kursiv. Rippet af: Team iDW

  • Danish
    • Passer til. Se comments
    By Anderss

    Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04 -720p.HDTV.DD5.1.x264-CtrlHD
    By Mohammad_R

    هماهنگ سازي توسط MRS با نسخه CtrlHD

  • Farsi/Persian
    • True Blood Season 03 All Episodes HDTV.x264-IMMERSE-DIMENSION
    By LEADER.OF.HELL

    فصل چهارم سریال خون واقعی به صورت کامل هماهنگ با کیقیت HDTV.x264-IMMERSE-DIMENSION

  • Danish
    • True Blood.S04E01.Shes Not There
    By PlayBoy_db

    Rip fra retail, sync til 720p BluRay

  • Arabic
    • True.Blood.S04.DVDRip.XviD-REWARD
    By salmad

  • English
    • True.Blood.S04.SUBPACK.720p.BluRay.X264-REWARD
    By Gfy

  • English
    • True.Blood.S04.DVDRip.XviD-REWARD
    By Gfy

  • French
    • True.Blood.S04.DVDRip.XviD-REWARD
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 1 US

  • English
    • True.Blood.S04.480p.HDTV.X264-Team.FuSiOn
    By vin

  • English
    • True.Blood.S04.ALL.E01-E12.HDTV.XviD
    By ralfko

    Season 4, with titles in filenames and without editor names

  • English
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By ralfko

    small corrections on timing+text from elderman's sub

  • English
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By ralfko

    small corrections on timing+text from elderman's sub

  • Vietnamese
    • [PDV]True blood Season 4 complete.HDTV.va 720p
    By hoanglonghs

    Tong hop

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP-DIMENSION
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN subteam

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Farsi/Persian
    • True BloodS04E12APTvshowir
    By The AP

    TvShow.IR

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04.Complete.HDTV.XviD
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس های کامل فصل چهارم، ترجمه از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04.Complete.720p.HDTV.X264
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس های کامل فصل چهارم، ترجمه از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Arabic
    • True Blood S04 HDTV XviD
    By engooo

    تجميع ترجمات الموسم الرابع

  • Arabic
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By Bs.babel

    أرجو التقييم

  • Italian
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p DIMENSION

  • English
    • True.Blood.S04.Complete.HDTV.XviD-MIXED.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04.Complete.HDTV.XviD-MIXED
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04.Complete.HDTV.XviD-MIXED.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E12.HDTV.XviD-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Arabic
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By sasuke-2009

    تعديل لغة الملف

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN subteam

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Arabic
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL...720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By sh84adi

    تم تعديل الترميز = OmarKH ترجمة

  • Arabic
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By what

    ترجمة OmarKH

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By alibaba1234

  • Farsi/Persian
    • True Blood04x11Soul of FireTvShowir
    By The AP

    TvShow.IR

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By diorz38

    Translated by OpenSub and corrected manually, please it comment it, enjoy

  • Italian
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p DIMENSION

  • English
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Arabic
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE...HDTV.x264-ASAP
    By sh84adi

    [ OmarKH] & My sync.

  • Arabic
    • True.Blood.S04E10.Burning.Down.the.House.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By sh84adi

    تم تعديل الترميز = OmarKH ترجمة

  • Arabic
    • True.Blood.S04E10.Burning.Down.the.House.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By what

    ترجمة OmarKH

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E10.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Farsi/Persian
    • True BloodS04E10AP
    By The AP

    TvShow.IR

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP-IMMERSE
    By hoanglonghs

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E10.HDTV.XviD-FQM
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN subteam

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • English
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By ralfko

    small corrections and improved some timings on elderman's sub

  • English
    • True.Blood.S04E10.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By ralfko

    small corrections and improved some timings on elderman's sub

  • Italian
    • True.Blood.S04E10.Burning.Down.the.House.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Italian
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Italian
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • English
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By ndr77

  • English
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E10.HDTV.x264-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E10.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Arabic
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By sasuke-2009

    تعديل لغة الملف

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood S04E09 AP TvShow.ir
    By The AP

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Arabic
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By what

    ترجمة OmarKH

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E09.LOL.by-sjmtrbta
    By Pisang

    manual trans by : sjmtrbta

  • Italian
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p DIMENSION

  • English
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E09.HDTV.XviD-LOL
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E09.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E09.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E03.LOL.by-sjmtrbta
    By Pisang

    manual trans by : sjmtrbta

  • Arabic
    • True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By SBSY42

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN

  • Arabic
    • True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By AlTiMa2005

    ترجمة OmarKH

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP.
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Arabic
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By ITZOOM

    ترجمة OmarKH تم تعديل الترميز

  • Arabic
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By what

    ترجمة OmarKH

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E08-AP
    By The AP

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E08-AP
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p IMMERSE

  • English
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By ralfko

    small corrections on elderman's sub

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E08.HDTV.ASAP.by-sjmtrbta-devi.ver1
    By Pisang

    manual trans by smtrbta & devi

  • English
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E08.HDTV.XviD-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Arabic
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM
    By sunsodien

    تعديل على الوقت والاكواد

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN subteam

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP va 720p-IMMERSE
    By hoanglonghs

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By hoanglonghs

    Phudeviet.org - GameVN

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از ،HDTV.ASAP همچنین هماهنگ با نسخه ی

  • Arabic
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM
    By what

    ترجمة OmarKH

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood S04E07 AP TvShow.ir
    By The AP

  • Arabic
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP...720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By sh84adi

    [ MD91 ] & My sync.

  • Arabic
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
    By Ali_dark

    وقمت بتعديلها واضفات التيترات الناقصه MD91 ترجمه الاخو

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E07.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • English
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
    By ralfko

    small corrections on elderman's sub

  • Arabic
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM-MD91
    By MD91

    Enjoy :)

  • Italian
    • True.Blood.S04E07.Cold.Grey.Light.of.Dawn.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Italian
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Italian
    • True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E07.ASAP.by-sjmtrbta-umechan
    By Pisang

    manual trans by smtrbta&umechan

  • English
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E07.HDTV.XviD-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Arabic
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By what

    أول ترجمة بواسطتي، أتمنى أن تناسبكم

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Indonesian
    • True Blood04x06I Wish I Was The Moon.by-sjmtrbta
    By Pisang

    manual trans by : sjmtrbta

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E06-AP
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E06.720p
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Italian
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • English
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By ralfko

    small corrections on elderman's sub

  • English
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E06.HDTV.XviD-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E04.FEVER
    By Pisang

    manual trans by : sjmtrbta

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Arabic
    • True.Blood.S04E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE MuhammedAF
    By opel505

    ترجمه مطابقة 100% مع الشكر والتقدير للمترجم

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Indonesian
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP.by-sjmtrbtamrs-fabregas
    By Pisang

    manual trans by kaskuser

  • Italian
    • True.Blood.S04E05.720p
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E05-AP
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • English
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By ralfko

    Improved syncing and text from elderman's sub

  • English
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E05.HDTV.XviD-ASAP.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • English
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By ralfko

    small corrections on timing+text from elderman's sub

  • English
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
    By ralfko

    small corrections on timing+text from elderman's sub

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Arabic
    • True.Blood.S04E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By AlTiMa2005

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E04-AP
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p IMMERSE

  • English
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E04.HDTV.XviD-FEVER.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL-DIMENSION
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E03-AP
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it - works with 720p DIMENSION

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • English
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E03.HDTV.XviD-LOL.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True Blood S04E02 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True Blood S04E02 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Swedish
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Farsi/Persian
    • TRUE BLOOD S04E02-webrip
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • TRUE BLOOD S04E02-immerse
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • TRUE BLOOD S04E02-HDTV.XviD-XS
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • TRUE BLOOD S04E02-FQM
    By rezapad

    rezapad

  • English
    • True.Blood.S04E02.WEBRip-P2P
    By malmsenen

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-ASAP
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.DD5.1 x264-CtrlHD
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-FQM
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec
    By hoanglonghs

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By hoanglonghs

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.HDTV.XviD-XS
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-FQM
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • English
    • True.Blood.S04E02.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By ralfko

    Corrections on Elderman's sub

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By Heyyou

  • Italian
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • English
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.HDTV.XviD-XS
    By hoanglonghs

    corrected by elderman

  • Swedish
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Italian
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.PROPER.HDTV.XviD-FQM
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • Arabic
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By sh84adi

    [ MuhammedAF ] & My sync.

  • English
    • True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-FQM.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E02.HDTV.XviD-FQM
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E02-AP WebRip no previously
    By The AP

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E02-AP
    By The AP

  • Arabic
    • True.Blood.S04E01.HDTV
    By sasuke-2009

    OK

  • Arabic
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By Mr.Hamed

    (By. MuhammedAF) Editing By. (Mr. Hamed)

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.720p.HDTV.x264-XS
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.WEBRip.XviD-HBOGO
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.WS.WEBRIP.XviD-T00NG0D
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.WEB.AAC2.0.H264-P2P
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LulzSec
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E02.ReEnc.480p.x264.AAC.2ch-BoB
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E01-HDTV-LOL
    By rezapad

    rezapad

  • Farsi/Persian
    • True.Blood.S04E01.HDTV XviD-LOL
    By erazerhead

    RapidBaz از گروه EraZer Head زیرنویس از

  • Farsi/Persian
    • TrueBlood-S04E01- [ AP ]
    By The AP

  • Italian
    • True.Blood.S04E02.You.Smell.Like.Dinner.WS.WEBRIP.XviD-T00NG0D
    By Kal-Earth2

    subsfactory.it

  • English
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By ralfko

    small corrections and improved some timings on elderman's sub

  • Vietnamese
    • True Blood S04E01 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Vietnamese
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL DIMENSION
    By hoanglonghs

    Subteam GameVN & Phudeviet.org

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By erasmo

    Da equipe United & InSubs

  • English
    • True Blood S04E01 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True Blood S04E01 720p HDTV DD5.1 x264-CtrlHD
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • Brazillian Portuguese
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By decenio

  • Italian
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By Kal-Earth2

    susbfactory.it - works with 720p DIMENSION

  • Arabic
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By AlTiMa2005

    By : MuhammedAF

  • Arabic
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By MuhammedAF

  • English
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E01.HDTV.XviD-LOL.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman

  • English
    • True.Blood.S04E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI
    By elderman

    sync, corrected by elderman