Subtitles for

Poster

Undercover High School - Season 1 Imdb

  • Year: 2025
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Czech
    • Undercover.High.School.S01E02.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam
    By LaviniaCZ

    https://lavinia-s-world.webnode.cz/

  • French
    • Undercover.High.School[Français]S01E04.TVING.x264.1080p
    By Girl_Secret

    [01:06:09] || 언더커버 하이스쿨 S01E04 an8 effets Passez un bon moment en regardant Undercover High School 🎀

  • Farsi/Persian
    • Under.Cover.High.School.E04-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    برای دیدن سریال‌ها با زیرنویس آریرانگ لند به کانال @Arirangland مراجعه فرمایید

  • Farsi/Persian
    • Under.Cover.High.School.E03-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    برای دیدن سریال‌ها با زیرنویس آریرانگ لند به کانال @Arirangland مراجعه فرمایید

  • Farsi/Persian
    • Under.Cover.High.School.E02-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    برای دیدن سریال‌ها با زیرنویس آریرانگ لند به کانال @Arirangland مراجعه فرمایید

  • Farsi/Persian
    • Under.Cover.High.School.E01-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    برای دیدن سریال‌ها با زیرنویس آریرانگ لند به کانال @Arirangland مراجعه فرمایید

  • Indonesian
    • 언더커버하이스쿨-Undercover-High-School-E04-NEXT-VIU
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:05:58

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E04.250301.HDTV.H264-NEXT-KCW
    By WakkWall

    Official KOCOWA subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:05:58 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E04.250301.HDTV.H264-NEXT-VIKI
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:05:58 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • Undercover.High.School.S01E04.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam
    By anora

    retail viu resync kerilisan Phantem

  • Indonesian
    • Undercover.High.School.S01E04.250301.1080p-NEXT
    • Undercover.High.School.S01E04.250301.720p-NEXT
    By anora

    retail viu resync kerilisan NEXT.

  • Farsi/Persian
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E04.VIU.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-DUSKLIGHT
    • Undercover.High.School.S01E04.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Marco
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E04.250301.HDTV.H264-NEXT-VIU
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامی ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E03.VIU.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-DUSKLIGHT
    • Undercover.High.School.S01E03.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Marco
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E03.250228.HDTV.H264-NEXT-VIU
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامی ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E02.VIU.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-DUSKLIGHT
    • Undercover.High.School.S01E021.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Marco
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E02.250222.HDTV.H264-NEXT-VIU
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامی ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E01.VIU.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-DUSKLIGHT
    • Undercover.High.School.S01E01.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Marco
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E01.250221.HDTV.H264-NEXT-VIU
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامی ما:@AirenTeam 🔴

  • Farsi/Persian
    • Undercover.High.School.S01E04.HDTV.[Bia2kore]
    By B2KVIP

    ◈✥━ ارائه ای از تــیم ترجمـــه ی بیاتوکره ━✥◈ ◈✥━═ B2kVip.ir ═━✥◈

  • Farsi/Persian
    • Undercover.High.School.S01E04.WEBDL.[Bia2kore]
    By B2KVIP

    ◈✥━ ارائه ای از تــیم ترجمـــه ی بیاتوکره ━✥◈ ◈✥━═ B2kVip.ir ═━✥◈

  • Indonesian
    • 언더커버하이스쿨-Undercover-High-School-E03-NEXT-VIU
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:08:16

  • German
    • Undercover.High.School.S01E01.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Marco
    By Imzadi

    Viki

  • English
    • Undercover.High.School.S01E04.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Marco
  • English
    • Undercover.High.School.S01E03.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Marco
  • English
    • Undercover.High.School.S01E04.TVING.WEB.VIU
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:05:58. VIU subs for TVING WEB release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • French
    • Undercover.High.School[Français]S01E03.TVING.x264.1080p
    By Girl_Secret

    [01:08:27] || 언더커버 하이스쿨 S01E03 an8 effets Passez un bon moment en regardant Undercover High School 🎀

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E04.250301.HDTV.H264-NEXT-VIU
    By WakkWall

    Official VIU subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:05:58 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E04.WEBRip-VIU
    By Coffee_Prison

    𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : 𝟎𝟏:𝟎𝟔:𝟒𝟑 || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑽𝑰𝑼 || *𝒮𝑒𝓁𝒶𝓂𝒶𝓉 𝑀𝑒𝓃𝑜𝓃𝓉𝑜𝓃

  • English
    • 恩커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E04.WEBRip-VIU
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟬𝟲𝙢 𝟰𝟯𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᖇETᗩIᒪ ᐯIᑌ)

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E04.VIU.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-DUSKLIGHT
    By WakkWall

    Official VIU subtitles resynced for VIU WEB version. Runtime: 01:06:44 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E03.250228.HDTV.H264-NEXT-KCW
    By WakkWall

    Official KOCOWA subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:08:16 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E03.250228.HDTV.H264-NEXT-VIKI
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:08:16 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • Undercover.High.School.S01E03.250228.1080p-NEXT
    • Undercover.High.School.S01E03.250228.720p-NEXT.srt
    By anora

    retail viu resync kerilisan next.

  • Indonesian
    • Undercover.High.School.S01E03.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam
    By anora

    retail viu resync kerilisan phantem.

  • Farsi/Persian
    • Undercover.High.School.S01E03.HDTV.[Bia2kore]
    By B2KVIP

    ◈✥━ ارائه ای از تــیم ترجمـــه ی بیاتوکره ━✥◈ ◈✥━═ B2kVip.ir ═━✥◈

  • Farsi/Persian
    • Undercover.High.School.S01E03.WEBDL.[Bia2kore].srt
    By B2KVIP

    ◈✥━ ارائه ای از تــیم ترجمـــه ی بیاتوکره ━✥◈ ◈✥━═ B2kVip.ir ═━✥◈

  • English
    • Undercover.High.School.S01E03.TVING.WEB.VIU
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:08:16. VIU subs for TVING WEB release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E03.250228.HDTV.H264-NEXT-VIU
    By WakkWall

    Official VIU subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:08:16 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E03.WEBRip-VIU
    By Coffee_Prison

    𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : 𝟎𝟏:𝟎𝟗:𝟎𝟏 || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑽𝑰𝑼 || *𝒮𝑒𝓁𝒶𝓂𝒶𝓉 𝑀𝑒𝓃𝑜𝓃𝓉𝑜𝓃

  • English
    • 恩커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E03.WEBRip-VIU
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟬𝟵𝙢 𝟬𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᖇETᗩIᒪ ᐯIᑌ)

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E03.VIU.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-DUSKLIGHT
    By WakkWall

    Official VIU subtitles resynced for VIU WEB version. Runtime: 01:09:02 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Undercover.High.School.S01E02.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Marco
  • Bengali
    • Undercover.High.School.S01E02.TVING.Bangla Subtitle by FOBS
    • Undercover.High.School.S01E01.x264.540p.WEB-DL-Phanteam [DRAMADAY.me]
    • Undercover.High.School.S01E01.TVING.x264.720p[MkvDrama.Org]
    • Undercover.High.School.S01E01.TVING.Bangla Subtitle by FOBS [01:07:15]
    • Eondeokeobeo Hai Seukul.S01E01.x264.WEB-DL [01:07:15]
    • Eondeokeobeo Hai Seukul.S01E01.x264.WEB-DL-Phanteam [01:07:15]
    • Eondeokeobeo Hai Seukul S01E01.TVING.x264 [01:07:15]
    • 언더커버하이스쿨.S01E01.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
    • 언더커버하이스쿨.E01.TVING-Sniper [01:07:15]
    By FOBS_Team

    🔥🔥 বাংলা সাবটাইটেলের সাথে উপভোগ করুন কোরিয়ান সিরিজ "আন্ডারকভার হাই স্কুল" [সিজন-০১ এপিসোড-০২]।রানটাইম-০১ঃ০৭ঃ১৫। সাবটাইটেল ভালো লাগলে ভালো-মন্দ ফিডব্যাক কাম্য। রেটিং দিতে ভুলবেন না। ধন্যবাদ। ❤️

  • Czech
    • Undercover.High.School.S01E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam
    By LaviniaCZ

    https://lavinia-s-world.webnode.cz/

  • Bengali
    • Undercover.High.School.S01E01.TVING.Bangla Subtitle by FOBS
    • Undercover.High.School.S01E01.x264.540p.WEB-DL-Phanteam [DRAMADAY.me]
    • Undercover.High.School.S01E01.TVING.x264.720p[MkvDrama.Org]
    • Undercover.High.School.S01E01.TVING.Bangla Subtitle by FOBS [01:10:38]
    • Eondeokeobeo Hai Seukul.S01E01.x264.WEB-DL [01:10:38]
    • Eondeokeobeo Hai Seukul.S01E01.x264.WEB-DL-Phanteam [01:10:38]
    • Eondeokeobeo Hai Seukul S01E01.TVING.x264 [01:10:38]
    • 언더커버하이스쿨.S01E01.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
    • 언더커버하이스쿨.E01.TVING-Sniper [01:10:38]
    By FOBS_Team

    🔥🔥 বাংলা সাবটাইটেলের সাথে উপভোগ করুন কোরিয়ান সিরিজ "মাই ডিয়ারেস্ট নিমিসিস" [সিজন-০১ এপিসোড-০১]।রানটাইম-০১ঃ১০ঃ৩৮। সাবটাইটেল ভালো লাগলে ভালো-মন্দ ফিডব্যাক কাম্য। রেটিং দিতে ভুলবেন না। ধন্যবাদ। ❤️

  • Czech
    • Undercover.High.School.S01E01.TVING.x264.720p[MkvDrama.Org]
    By sosak

    z viki

  • French
    • Undercover.High.School[Français]S01E02.TVING.x264.1080p
    By Girl_Secret

    [01:07:15] || 언더커버 하이스쿨 S01E02 an8 effets Passez un bon moment en regardant Undercover High School 🎀

  • Arabic
    • Undercover High School S01E02 VIU
    • Undercover.High.School.2025.S01E02.1080p.VIU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DUSKLiGHT
    • Undercover.High.School.S01E02.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Marco
    • Undercover.High.School.S01E02.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam
    By Adnan.sa

    VIU Subtitle - E02

  • Arabic
    • Undercover High School S01E01 VIU
    • Undercover.High.School.2025.S01E01.1080p.VIU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DUSKLiGHT
    • Undercover.High.School.S01E01.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Marco
    • Undercover.High.School.S01E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam
    By Adnan.sa

    VIU Subtitle - E01

  • Indonesian
    • 언더커버하이스쿨-Undercover-High-School-E02-NEXT-VIU
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:07:04

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E02.250222.HDTV.H264-NEXT-VIKI
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:07:04 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E02.250222.HDTV.H264-NEXT-KCW
    By WakkWall

    Official KOCOWA subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:07:04 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • Undercover.High.School.S01E02.1080p.HDTV.AAC.H.264-NEXT
    • Undercover.High.School.S01E02.720p.HDTV.AAC.H.264-NEXT
    By anora

    retail viu resync kerilisan NEXT.

  • Indonesian
    • Undercover.High.School.S01E02.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam
    By anora

    retail viu resync kerilisan Phantem

  • English
    • 恩커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E02.WEBRip-VIU
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟬𝟳𝙢 𝟯𝟴𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᖇETᗩIᒪ ᐯIᑌ)

  • Indonesian
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E02.WEBRip-VIU
    By Coffee_Prison

    𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : 𝟎𝟏:𝟎𝟕:𝟑𝟖 || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑽𝑰𝑼 || *𝒮𝑒𝓁𝒶𝓂𝒶𝓉 𝑀𝑒𝓃𝑜𝓃𝓉𝑜𝓃

  • Farsi/Persian
    • Undercover.High.School.S01E01.WEBDL.[Bia2kore]
    By B2KVIP

    ◈✥━ ارائه ای از تــیم ترجمـــه ی بیاتوکره ━✥◈ ◈✥━═ B2kVip.ir ═━✥◈

  • English
    • Undercover.High.School.S01E02.TVING.WEB.VIU
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:07:04. VIU subs for TVING WEB release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • Farsi/Persian
    • Undercover.High.School.S01E02.HDTV.[Bia2kore]
    By B2KVIP

    ◈✥━ ارائه ای از تــیم ترجمـــه ی بیاتوکره ━✥◈ ◈✥━═ B2kVip.ir ═━✥◈

  • Farsi/Persian
    • Undercover.High.School.S01E02.WEBDL.[Bia2kore]
    By B2KVIP

    ◈✥━ ارائه ای از تــیم ترجمـــه ی بیاتوکره ━✥◈ ◈✥━═ B2kVip.ir ═━✥◈

  • French
    • Undercover.High.School[Français]S01E01.TVING.x264.1080p
    By Girl_Secret

    [01:10:38] || 언더커버 하이스쿨 S01E01 an8 effets Passez un bon moment en regardant Undercover High School 🎀

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E02.250222.HDTV.H264-NEXT-VIU
    By WakkWall

    Official VIU subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:07:04 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E02.VIU.WEB
    By WakkWall

    Official VIU subtitles resynced for VIU WEB version. Runtime: 01:07:39 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E01.250221.HDTV.H264-NEXT-KCW
    By WakkWall

    Official KOCOWA subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:10:27 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E01.250221.HDTV.H264-NEXT-VIKI
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:10:27 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • 언더커버하이스쿨-Undercover-High-School-E01-NEXT-VIU
    By Anangkaswandi

    Durasi 01:10:27

  • Indonesian
    • Undercover.High.School.S01E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam
    By anora

    retail viu resync kerilisan Phantem

  • English
    • Undercover.High.School.S01E01.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Marco
  • Farsi/Persian
    • Undercover.High.School.S01E01.HDTV.[Bia2kore]
    By B2KVIP

    ◈✥━ ارائه ای از تــیم ترجمـــه ی بیاتوکره ━✥◈ ◈✥━═ B2kVip.ir ═━✥◈

  • English
    • Undercover.High.School.S01E01.TVING.WEB.VIU
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:10:27. VIU subs for TVING WEB release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.E01.250221.HDTV.H264-NEXT-VIU
    By WakkWall

    Official VIU subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:10:27 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E01.WEBRip-VIU
    By Coffee_Prison

    𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : 𝟎𝟏:𝟏𝟏:𝟎𝟏 || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑽𝑰𝑼 || *𝒮𝑒𝓁𝒶𝓂𝒶𝓉 𝑀𝑒𝓃𝑜𝓃𝓉𝑜𝓃

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E01.WEBRip-VIU
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟭𝟭𝙢 𝟬𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᖇETᗩIᒪ ᐯIᑌ)

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.S01E01.VIU.WEB
    By WakkWall

    Official VIU subtitles resynced for VIU WEB version. Runtime: 01:11:02 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • 언더커버하이스쿨.Undercover.High.School.Special.E01.250127.HDTV.H264-NEXT-KCW
    By WakkWall

    Special preview episode. Official KOCOWA subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 00:09:43 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.