Subtitles for

NF Retail

Traduccion de los subs incrustados en ingles con Google Translator. Si hay algun error, sorry.

NON-HI

BluRay.💢𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢

ترجمه نتفليكس الاصليه تم تعديل الترجمه لتتناسب مع نسخ ال BluRay https://1337x.to/torrent/4644230/El-Camino-A-Breaking-Bad-Movie-2019-1080p-BluRay-x265-HEVC-10bit-AAC-5-1-Tigole-QxR/

OCR'd Blu-ray subs to text. Commentary tracks only. Don't forget to rate/comment, enjoy!

Sync & corrections by Blue-Bird™

Sync & corrections by Blue-Bird™

Modify by Blue-Bird™

Modify by Blue-Bird™

🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام

هماهنگ با بلوری 💢 Drama و آرین GodeatGod سعید

NF Retail [ RT 02:02:42 ] | Streaming : dongdotmovie.my.id

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SOIGNEUR BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SOIGNEUR BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.

retail.

DURASI (02:02:18) - Resync/Edited (merapikan subtitle) - Thx To Christy Sugiarto (penerjemah) - NETFLIX

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

El.Camino.A.Breaking.Bad.Movie.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG

▓░╠▷‌ Cardinal علی اکبر دوست دار، سینا صداقت، آرین ¦¦ Show-Time ◁

► عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄

NON-HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected") [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

HI (ripped from "sup" files, "real fixed & real corrected") [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

✨Non-HI retail subtitle (extracted from MKV file)

2:02:42

এল ক্যামিনো: এ ব্রেকিং ব্যাড মুভি। এটা ব্রেকিং ব্যাড সিরিজ এর সিকুয়াল মুভি। এখানে দেখানো হয়েছে "ব্রেকিং ব্যাড" এর পরবর্তিতে জেসির আসলে কি হয়েছিলো। আশা করি সাবটাটেলটি আপনাদের ভালো লাগবে।

Mahyar, Mohammad Alpha, Farzad M.R.Z, Pouria زیرنویس از

#Dịch và chỉnh sửa từ bản gốc của adm820. #Credit để cuối phim. #Mình sửa lại ngôi xưng, timing, dịch lại nhiều chỗ cho đúng nghĩa, ngữ cảnh và nhân vật, phần lớn từ giữa phim. Dịch thêm các bài hát. #Hợp với bản Webrip 720p - 2h2p42s - 797Mb. #Ai xem MPC chỉnh +400ms (phím F2) xem cho khớp sub. #Cảm ơn bạn adm820. Chúc xem phim vui!

یک ادم بسیار محترم اکانتمو پاک کرده بود شرمنده

Runtime 02:02:42

എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1288 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage

🚩SUBS MALAY PENUH --- Netflix WEB-DL --- "Kini tak perlu kerut dahi." | Runtime 02:02:42 | Manual translated from hadilan | Rate kalau puas hati🙂

▶️⏩ ارائه ای از سِنتور ساب - مترجمین: مرتز ، فرزاد ⏪◀️

ব্রেকিং ব্যাড সিরিজের সিক্যুয়েল মুভি। রানটাইম 2:02:42 বাংলায় সাবটাইটেল ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। Join Our Group - https://www.facebook.com/groups/subtitlehut/

El.Camino.A.Breaking.Bad.Movie.2019.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG-HI

ترجمه از: احسان جولاپور Instagram: mister.cloner

🔥ترجمه و تنظیم: روژان | Web-DLهماهنگ با نسخه🔥

🎓 و ایمان هیستگر Artam794 ،لـیـا، امین 98 || LodFilm 🎓

www.tugastream.club

ترجمه خودمه @parsa_rvni

iMovie-DL.Co || Pari Sa & Mardin

💢 Dramaو آرین GodeatGodسعید 💢 DibaMoviez.com

www.exyusubs.com

RETAIL NETFLIX version | IDFL.me | AKATSUKIMOVIE.com | [TV] [HIJAU] [KUNING]

webdl, ass, chinese and english, improved.

www.Namava.ir

480p & 720p via Google Drive >>>>>> https://mkvking.com

██► نــیــمـــــا، ســــــروش و حــســیــن | NightMovie.CO ◄◄

🔥 ℂ𝕆𝕃𝕆ℝ𝔼𝔻 𝐇𝐈 🔥 Official Subtitle 🔥 Please Rate the Subs!!

🔰 ترجمه: حسین غریبی 🔰 @HGSub :کانال تلگرام

ترجمه شده توسط ارشیا باتیستا و ماهان قرس

ترجمه شده توسط محسن فراهانی ŽŽ♦ BlueMeth ♦

▓░╠▷‌ Cardinal علی اکبر دوست دار، سینا صداقت، آرین ¦¦ Show-Time ◁

► عرفان مرادی و کیارش نعمت گرگانی ◄

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة

الترجمة النصية الرسمية للفيلم المُنتظر بشدة مسحوبة من 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 | 𝓑𝓻𝓪𝓼𝓲𝓵𝓮𝓲𝓻𝓪 | 𝓟𝓸𝓻𝓽𝓾𝓰𝓪𝓵

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 | 𝓔𝓼𝓹𝓪ñ𝓪 | 𝓛𝓪𝓽í𝓷

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 简体中文 | 繁体中文。

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗

💖 COLORED SDH 💖

HI | official subtitles | Runtime: 02:02:42

HI Removed | official subtitles | Runtime: 02:02:42

Netflix Retail.

Official Netflix Subtitles

Rip Web (Z2)

Phụ đề trích xuất từ Netflix.

ترجمة اصلية مسحوبة من نتفلكس بصيغة .SRT

Phụ đề chính thức

[Resmi altyazıdır, bütün WEBRip/WEB-DL sürümlerle uyumludur. FORCED altyazı dahildir.]

🌟💝🌟▓ algrne ▓🌟💝🌟ترجمة أصلية

𝓢𝓡𝓣💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]

HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]

SRT ترجمة نتفليكس الأصلية

💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية 💙💚💙

الاعلان مش موجود على التورينت فحمله من على اليوتيوب وهتلاقي الترجمة شغاله زي الفل