Subtitles for

Poster

Upstream Color Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Upstream.Color.2013.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-v0v
    By v0v

    sync 1:36:10 from adepzai (thanks)

  • Vietnamese
    • Upstream Color 2013 1080p BluRay DD5.1 x264-EA
    By adepzai

  • Arabic
    • Upstream Color (2013) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).ar
    By Jaloud_2030

    sync

  • Dutch
    • Upstream.Color.2013.480p.BluRay.x264.YIFY
    By Rooij

    Enjoy!

  • English
    • Upstream Color (2013) US-Blu-ray [ 01:36:02] incl. Chapterfile
    • Upstream Color 2013 LIMITED 1080p BluRay X264 AMIABLE
    By tuco7691

    Fixed sync, spell checked, HI removed. Source: OCR'd from retail. 2nd file: chapters (retail/named) - Anyone feel free to use this sub as you please

  • German
    • Upstream Color 2013 LIMITED 1080p BluRay X264 AMIABLE
    • Upstream Color (2013) US-Blu-ray [ 01:36:02]
    By tuco7691

    Non-HI, sep. file: chapters

  • French
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By zork

  • Spanish
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By zork

  • English
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By zork

  • English
    • Upstream.Color.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
    By myvideolinksnet1

  • Thai
    • Upstream.Color.2013.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE.th
    By nortwing

    Fix Loss line , Spell Chk , Add Italic , runtime 01:36.02 , 23.976 fps

  • English
    • Upstream Color (2013) 720p by DietcH [MKV Corp]
    By swap

    Original release subtitles with hearing impaired subtitles removed

  • English
    • Upstream.Color.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Chromeman

  • English
    • Upstream.Color.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Chromeman

  • Vietnamese
    • Upstream.Color.2013.m720p.BluRay.x264-BiRD.vietnamese
    By ElevenT

    Nguồn Phụ Đề Việt

  • English
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By repo02

  • English
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By repo02

  • Thai
    • Upstream Color (2013) 720p YIFY
    By tre2004

    runtime 01:36:02

  • English
    • Upstream Color (2013) US-Blu-ray [length: 01:36:02]
    By tuco7691

    Retail HI-sub, OCR'd and spell checked.

  • English
    • Upstream.Color.2013.BluRay.1080p.MOVIEFULL-HD.com.Eng.PertamaX
    By PERTAMAX

  • French
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By mrnike

    Amélioration de la version de "faelnor": - Resynch pour cette version - quelques corrections orthographiques - Corrections des lignes trop longues

  • English
    • Upstream.Color.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By jnraj

    perfect sync for YIFY

  • Japanese
    • Upstream.Color.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Googoo

    これは難しい 参考文献 ヘンリー・Ｄ・ソロー／森の生活 映画秘宝は未読ですが、町山智浩は何だと言ってるのかな?

  • Brazillian Portuguese
    • Upstream.Color.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Upstream.Color.2013.BRRIP.XVID-AC3-PULSAR
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.BDRip.XviD-AMIABLE
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.RERIP.480p.BluRay.x264-mSD
    By Ivandrofly

    Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv

  • French
    • Upstream_Color_1080p
    • Upstream_Color_720p
    • Upstream_Color_540p
    • Official digital download release
    By faelnor_

    Sous-titres pour la version officielle du film téléchargeable ici : erbpfilm.com/film/upstreamcolor Fonctionne avec les versions 1080p, 720p et SD proposées en téléchargement.

  • Italian
    • Upstream Color 2013 LIMITED BDRip XviD-AMIABLE / BRrip Xvid-Ac3-MiLLENiUM / 480p BRRip XviD AC3-NYDIC / 720p BluRay X264-AMIABLE
    By daimon

    [ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi

  • English
    • Upstream.Color.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By JustinMcNairy

    Perfect for Yify

  • Indonesian
    • Upstream Color.(LiMiTED)-AMiABLE.ID
    By Lupak

    Visit Us @IDFL.us

  • Arabic
    • upstream.color.2013.limited.bdrip.xvid-amiableupstream.color.2013.limited.bdrip.xvid-amiable
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.RERIP.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Onlyme

  • Farsi/Persian
    • upstream.color.2013.LIMITED.720p.1080p.BluRay.Ganool (9movie.ir)
    • upstream.color.2013.LIMITED.720p.1080p.BluRay.AMiABLE (9movie.ir)
    By mamad

    WwW.9Movie.ir - M0hammad

  • Farsi/Persian
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.All.BluRays.1080p.720p.480p
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.All.BluRays.Ganool.sc0rp.mSD
    By Pedi.Bi

    .:: httpS://TVCenter.CC ::.

  • English
    • Upstream Color 2013 (LiMiTED) RERIP 720p BluRay x264-AMiABLE
    By KkFalse

    Extracted from MKV. Merged short lines.

  • English
    • Upstream Color 2013 (LiMiTED) RERIP 720p BluRay x264-AMiABLE
    By KkFalse

    Extracted from MKV. Merged short lines.

  • English
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.BDRip.XviD-AMIABLE
    • Upstream.Color.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By gagat