Subtitles for

من جمع آوری و هماهنگ کردم

CimaNow تمت مزامنتها بشكل صحيح - من رفع

Retail, removed HI, Fix common errors - OCR via Tesseract 5.3, spell checked, but might contain errors still. Named for Plex recognition as eng subs.

Phụ đề từ Netflix. Người dịch : Phạm Lê Trọng Hiếu, Hiếu Khoai.

Revisi dan Resync dari Retail NF | NANOsubs.id | Membuka Jasa Penerjemahan, Transkrip, dan Resync Subtitle Film, Video atau Series, silahkan kontak WA: 0895333122239 untuk lebih lanjut atau pemesanan! Thanks!

translated from english

Runtime 43.25, 44.11, 52.08, 44.19, 46.04 minutes Download link: https://xxizone.com/vikings-season-1-6/#

ترجمة نتفلكس الاصلية

Runtime 44.52, 44.20, 45.59, 45.04, 47.06 minutes Download link: https://xxizone.com/vikings-season-1-6/#

Runtime 45.39, 45.24, 45.28, 44.44, 43.46 minutes Download link: https://xxizone.com/vikings-season-1-6/#

Runtime 47.09, 43.37, 48.39, 45.16, 45.23 minutes Download link: https://xxizone.com/vikings-season-1-6/#

Raw : https://rarbg.to/torrent/4gp3bu7

ভাইকিংস সিজন ৪ এপিসোড ১-৮ সিংঙ্কেড ফ্ল্যাশব্যাক সহ অনুবাদে : সোহাগ চৌধুরী

ok

💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙

ডাউনলোড লিংক, direct 720p : http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/720p.x265/ . 480p : http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/480p.x265/ . ফ্ল্যাশব্যাকসহ তাই সিংক (+47s) করে নিবেন. ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না

ডাউনলোড লিংক direct 720p : http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/720p.x265/ . 480p. : http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/480p.x265/ . ফ্ল্যাশব্যাকসহ তাই সিংক (+47s) করে নিবেন. ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না.

ডাউনলোড লিংক, direct 720p : http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/720p.x265/ . 480p. : http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/480p.x265/ . ফ্ল্যাশব্যাকসহ তাই সিংক (+47s) করে নিবেন. ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না.

ডাউনলোড লিংক, direct 720p : http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/720p.x265/ 480p : http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/480p.x265/ এটি ফ্ল্যাশব্যাক সহ, তাই সিংক(+47) করে নিবেন. ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না.

ডাউনলোড লিংক, direct 720 : http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/720p.x265/ 480p : http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/480p.x265/ এটি ফ্ল্যাশব্যাক সহ, তাই সিংক (+47) করে নিবেন. ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না‌.

ডাউনলোড লিংক: https://www.catfiles.net/catselect/Vikings-S04E03-720p-BluRay-2CH-x265-HEVC-Filmaneh--542-252/ . 480p link: http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/480p.x265/ . এটা ফ্ল্যাশব্যাকসহ তাই সিংক (+47 s) করে নিবেন. ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না.

ডাউনলোড লিংক: https://www.catfiles.net/catselect/Vikings-S04E02-720p-BluRay-2CH-x265-HEVC-Filmaneh--351-138/ . 480p link : http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/480p.x265/ . এটা ফ্ল্যাশব্যাকসহ তাই সিংক ( +47-50 s) করে নিবেন. এছাড়া Pahe থেকে ডাউনলোড করতে পারেন. ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না .

RARBG : تعديل مضبوط لموقع ION 10 : إستخراج وتعديل لتتزامن مع

RARBG : تعديل مضبوط لموقع ION 10 : إستخراج وتعديل لتتزامن مع

Runtime 47:09 . RaTe করতে ভুলবেন না. ডাউনলোড লিংক 480p: http://185.105.103.101/serial/Vikings/S04/480p/Vikings.S04E01.480p.BluRay.x264.Filmaneh.mkv

RARBG : تعديل مضبوط لموقع ION 10 : إستخراج وتعديل لتتزامن مع

মাইকেল হর্স্ট এর তৈরী করা ভাইকিং এর এখন পর্যন্ত ৫টি সিজন রিলিজ হয়েছে। আই ফিলিক্স এর করা সাবটাইটেইল রয়েছে চতুর্থ সিরিজ পর্যন্ত। হিস্টোরিকাল এই সিরিজ আইএমডিবিতে মোট ৩ লাখের মতো ভোট পড়ে ৮.৬ রেটিং পায়। [Torrent Link] (https://www.chd4.com/index.php?page=topics&id=4ce7415112c508023e1ec3d99c7fc0ee702e764e0 ____________________________________________________ IF YOU LIKE THIS, GIVE SOME GOOD RATING! ___________________________________________________

എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1345 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage

Extended sürümlere göre satır senkron yaptım. Eksik satırların çevirisini ferio tamamladı(Teşekkürler!). Çeviri: YSFKBDY, TV-Rip, Kanjeri, ferio

Nguồn: Netflix. Resync phù hợp với bản Bluray.

എംസോണ്‍ റിലീസ് - http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage

Official Subtitles - Works with all WEBRip and WEB-DL from AMZN

Official Subtitles - Works with all WEBRip and WEB-DL from AMZN

Official Subtitles - Works with all WEBRip and WEB-DL from AMZN

Official Subtitles - Works with all WEBRip and WEB-DL from AMZN

Official Subtitles - Works with all WEBRip and WEB-DL from AMZN

আইফ্লিক্স করা এই সাবটাইটেল গুলা খুব সহজে ডাউনলোড করার জন্য ফুল সিজন আপলোড দিলাম। রেটিং আশা করি না। শুধু আপনাদের ডাউনলোড এর সুবিধার জন্য একটু কপি পেস্ট করলাম। ধন্যবাদ।

Volume 1 (Episode 1-10) | NON HI | Without the Previously Part | Synced and corrected by mrcjnthn

Resync tanpa merubah kredit penerjemah asli. Cocok dengan versi Extended.720p.BluRay.x264-Pahe.in. Langsung komplit 20 episode supaya lebih praktis. Terima kasih untuk penerjemah asli untuk hasil terjemahan yang bagus sekali. Selamat menikmati & salam pahe mania! :)

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

মার্জিত বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে দেখুন Vikings এর সিজন ৪! অনন্যা টিভি সিরিজ এর বাংলা সাবটাইটেল পেতে গুড রেটিং দিয়ে পাশে থাকুন! ধন্যবাদ

TvShows4Mobile.Com

1397/10/10 | زیرنویس قسمت 11 تا 20 ویرایش تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری اکستندد توسط مترجم ناصر اسماعیلی بوده به صورت یکجا گذاشتم و قسمت 1 تا 10 توسط خودم بوده....... مترجمین نیما و کیانوش

Resync

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

http://gdmovies.me/

قسمت 1 تا 10 کاملا هماهنگ با بلوری.ترجمه Naser_69

قسمت 1 تا 10 کاملا هماهنگ با بلوری.ترجمه از Naser_69

Synkroniseret undertekst til KILLERS version

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

First 1 - 10 Episodes: fits Shaanig

Passer til: Vikings - Season 4 - 720p BluRay - x264 - ShAaNiG Probs går til Deluxe for at lave alt arbejdet, jeg har bare rigget dem til :)

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervandez untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Resync dari sub ervanderz untuk versi BluRay Pahe.in

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat.

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat. Rate

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat. Rate

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat. Rate

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat. Rate

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat. Rate

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat. Rate

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat. Rate

Translate Subtitle. Semoga Bermanfaat. Rate

‫💢◈سحب: Jutem♥ / تعديل: xRami♥ //ترجمة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 بصيغـ🅢🅡🅣ـة◈💢 تعديلي لتوقيت نسخة AMZN

‫💢◈سحب: Jutem♥ / تعديل: xRami♥ //ترجمة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 بصيغـ🅢🅡🅣ـة◈💢

Season 4 Complete

قمت فقط بالرفع لهذه الترجمة الرائعة والمعدل فيها التوقيت

Improved sync.

تمامی قسمت ها، فقط جمع اوری کردم تو یه فایل

ترجمة (حازم فاروق) قمت بترجمة المشاهد الناقصة وتعديل لنسخة البلوراي

From OCR or extracted from file. Subtitles corrected and improved. For BluRay releases.

From OCR or extracted from file. Subtitles corrected and improved. For BluRay releases.

(Retail) Removed HI

تعديل التوقيت ليتناسب مع البلورى واضافة ترجمات المقاطع الناقصه

►TinyMoviez.Co | Naser◄ ویرایش نهایی

►VahidMax◄[1fardadownload.net]

►VahidMax◄[1fardadownload.net]

►VahidMax◄[1fardadownload.net]

►VahidMax◄[1fardadownload.net]

►VahidMax◄[1fardadownload.net]

►VahidMax◄[1fardadownload.net]

►VahidMax◄[1fardadownload.net]

►VahidMax◄[1fardadownload.net]

sync time

Season Finale - Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Season Finale - Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Visit us: http://IDFL.me || Source: Ervanderz

www.betaseries.com

HI - Complete Fourth Season. "Including WEB-DL except E14, E15 E18 & E20." Collected from multiple uploader. Spacial thanks to "addic7ed" Team.

HI Removed - Complete Fourth Season. Including WEB-DL. Collected from multiple uploader. Spacial thanks to "addic7ed" Team.

toàn bộ phần 4 - gộp lại từ các bản sub của vietnameseghost

►TinyMoviez.Co | Naser◄ ویرایش نهایی

►TinyMoviez.Co | Naser◄ ویرایش نهایی

Sub dành cho bản SVA

نسخ الويب - الموسم الرابع

Complete Fourth Season

فقط تنظیم کردم► illusion زیــرنـویــس از: امــیرعــلی ◄

Vikings - S04E20 - The Reckoning.mp4 (939 MB)

s④ HD▶

ترجمه شده توسط پرهام رهایی TELEGRAM ID : PARHAMRAHAEI

http://idfl.me/

http://idfl.me/

🍒 Season 4, 11-20 / TV 🍒

🍒 For ShAaNiG ↩ from GoldenBeard 🍒

Resync sub milik Uncle3, biar lebih cocok sama icinema3satu

REVISI dan Resync from My WEBDL, versi HIGHLIGHT Vikings.S04E20.HDTV.x264-SVA Maaf klo kurang pas buat versi lainnya, resync manual.

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Vikings.S04E20 - Translated from Mr C's version on Addic7ed.com. [Versi Highlight.] SIlahkan Rate dan Komentarnya, cocok untuk versi "Vikings.S04E20.The.Reckoning.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA[ettv]" with Intro, Resync ke versi lain is OK. (c) Uncl3 2017

HI Removed. Synced & Corrected

HI. Synced & Corrected

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

►TinyMoviez.Co | Naser◄

Resynch for WEB-DL versions from Mr C's version on Addic7ed.com

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Season 4 / Episode 11-20

Retail

Retail

Retail

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

_-~ KouRosh ~-_ ترجـــمه از

►TinyMoviez.Co | Naser◄

HI - Resync by GoldenBeard and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

HI Removed - Resync by GoldenBeard and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

► illusion زیــرنـویــس از: امــیرعــلی ◄ MidSeason 4 Complete Persian Subtitle | نــیــم‌‌فــصــلِ دومِ فــصــلِ چــهــارم

► illusion زیــرنـویــس از: امــیرعــلی ◄ Season FINALE!

► WwW.Bi-3-Seda.Ir ♡ By ThePriNc3

Starz مسحوبة من

All credit goes to Mr. C - www.addic7ed.com -

HI - Sync and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

HI Removed - Sync and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

Starz مسحوبة و معدلة باحترافية من

الموسم كامل - HDTV

استخراج وتعديل التوقيت

► _- Taha1717 زیــرنـویــس از _- ◄

http://idfl.me/

http://idfl.me/

شكراً للمترجم .. Instagram : @AliHuman2011

شكراَ للمترجم ... Instagram : @AliHuman2011

🍒 For ShAaNiG ↩ from GoldenBeard 🍒

Sub dành cho bản SVA và FLEET

Vikings - S04E19 - On The Eve.mp4 (443 MB)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

[HI and HI Removed] Subtitles sync and corrected by Mr.C . Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Sekedar berbagi, Semoga berkenan

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

► illusion زیــرنـویــس از: امــیرعــلی ◄

Retail

retail

Retail

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Starz مسحوبة و معدلة باحترافية من

|VahidMax|FarddDownload|

..::VahidMax::..[FardaDownload]

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

►TinyMoviez.Co | Naser◄

►TinyMoviez.Co | Naser◄

ارائه شده توسط مهدی ایرانی - WwW.Bi-3-Seda.in دانلود قسمت ها از طریق کانال تلگرام بی صدا - @Bi3Seda

HI - Sync and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

HI Removed - Sync and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

► WwW.Bi-3-Seda.Ir ♡ By ThePriNc3

No HI.

Starz مسحوبة من

استخراج وتعديل التوقيت

Credits to HoundDawgs.org ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><

Credits to HoundDawgs.org ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><

Credits to HoundDawgs.org ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><

Credits to HoundDawgs.org ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><

Credits to HoundDawgs.org ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><

Credits to HoundDawgs.org ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><

Sub dành cho bản SVA

Credits to HoundDawgs.org ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><

http://idfl.me/

http://idfl.me/

http://idfl.me/

http://idfl.me/

Resynch / Thks .eu for the subs / Thks -RARBG for the vids

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

VahidMax[FardaDownload]

Seharusnya sih bisa untuk versi WEB-DL lainnya. Silahkan resync kalau tidak sesuai. Vote dan komennya ditunggu, terima kasih :)

Indonesia - Vikings.S04E18.HDTV.XviD-FUM[ettv], Bikin dan Improved from riri13 ENGSUB

Episode berikutnya gokil! Credit to @GoldenBeard. Jangan lupa untuk komen dan vote terima kasih :)

Vikings - S04E18 - Revenge.mp4 (328 MB)

Resync by IuliusMonea and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

HI - V.2 Sync and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

HI Removed - V.2 Sync and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

🍒 Fixed name caps., colored HI from steveg32's 🍒

[HI and HI Removed] Subtitles sync and corrected by Mr.C . Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

► illusion زیــرنـویــس از: امــیرعــلی ◄

►TinyMoviez.Co | Naser◄

►TinyMoviez.Co | Naser◄

Synced & corrected by Mr.C for addic7ed.

Synced & corrected by Mr.C for addic7ed.

ارائه شده توسط مهدی ایرانی و WwW.Bi-3-Seda.In با نظراتتان ما را دلگرم کنید - My Telegram ID : MehdiIrani994

HI.

No HI. Synced for HDTV - FLEET releases.

Synced for HDTV - FLEET release. This sub is HI.

Starz مسحوبة من

► _- Taha1717 زیــرنـویــس از _- ◄ www.SubtitleDL.net ‫ترجمه از طاها Taha1717

☆ By ThePriNc3 ☆ Telegram: @SubtitleOfficial

No HI.

ترجمة مسحوبة و معدلة باحترافية

استخراج وتعديل

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Bản dành cho FLEET. Fanpage: https://www.facebook.com/vikingsvietnamesefanpage/

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

🍒 cap. most names, colored HI 🍒

🍒 cap. most names, colored HI 🍒

🍒 cap. most names, colored HI 🍒

🍒 cap. most names, colored HI 🍒

🍒 cap. most names, colored HI 🍒

🍒 cap. most names, colored HI 🍒

🍒 cap. most names, colored HI 🍒

🍒 cap. most names, colored HI 🍒

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Re-sync by Kk.False, corrected by Mr.C for addic7ed.

Re-sync by Kk.False, corrected by Mr.C for addic7ed.

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Please rate my subtitles.

No Adjust, Hanya Resync untuk WEB-DL.x264-FUM, dari Sub Asli Milik om IGR Say Thanks!.

Vikings - S04E17 - The Great Army.mp4 (340 MB)

Re-sync by IuliusMonea, corrected by Mr.C for addic7ed.

Re-sync by IuliusMonea, corrected by Mr.C for addic7ed.

Re-sync by IuliusMonea, corrected by Mr.C for addic7ed.

Terjemahan manual. Sekedar membantu saja, jangan lupa rate good dan komennya terima kasih :)

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

► illusion زیــرنـویــس از: امــیرعــلی ◄

Starz مسحوبة من

►TinyMoviez.Co | Naser◄

►TinyMoviez.Co | Naser◄

::VahidMax::[FardaDownload]|[هماهنگ با نسخه وب دی ال]

ارائه شده توسط مهدی ایرانی - WwW.Bi-3-Seda.in - دانلود قسمت ها از طریق کانال تلگرام بی صدا - @Bi3Seda

..::VahidMax::.[ FardaDownload ]

☆ By ThePriNc3 ☆ Telegram: @SubtitleOfficial

مشاهدة ممتعة

[HI and HI Removed] Subtitles sync and corrected by Mr.C . Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

HI - Sync and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

HI Removed - Sync and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

الشكر للمترجم فقط قمت بالمزامنة لمطابقة النسخة

Sync Sub của vietnameseghost cho bản 42 min 13 s

Sub dành cho bản FLEET, còn một số chỗ dịch sai, các bạn bỏ qua nhé :)

Vikings - S04E16 - Crossings.mkv (904 MB)

تعديل التوقيت

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Rip TV (Z2)

Resynch for -RARBG / Thks .eu for the source / Thks -RARBG for the rlz

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Re-sync by IuliusMonea, corrected by chamallow for addic7ed.

http://idfl.me

http://idfl.me

retail.

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

►TinyMoviez.Co | Naser◄

تعديل التوقيت

synced and corrected by chamallow for addic7ed

synced and corrected by chamallow for addic7ed

synced and corrected by chamallow for addic7ed

synced and corrected by chamallow for addic7ed

► illusion زیــرنـویــس از: امــیرعــلی ◄

No HI.

|VahidMax| [FardaDownload]

►TinyMoviez.Co | Naser◄

ترجمه توسط رسا فیلم ارائه می گردد Telegram Channel : @SubtitleOfficial

Synced for HDTV / SVA release.

ترجمة مسحوبة و معدلة باحترافية

Precisely Synced for HDTV/FLEET releases.

استخراج وتعديل للوقت

No HI.

Resynch / Thks .eu for the subs / Thks -RARBG for the rlz

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Bản dành cho KILLERS. Cám ơn các bạn đã theo dõi và rate

Tập 16 VietSub https://www.fshare.vn/folder/W2DCDKHD6FDA

Semoga cocok, mohon maaf ada salah terjemahan karena terjemah disela-sela Ujian di kampus:)

Re-sync by IuliusMonea, corrected by chamallow for addic7ed.

Re-sync by IuliusMonea, corrected by chamallow for addic7ed.

http://idfl.me

http://idfl.me

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

تعديل مضبوط لنسخ الويب دل

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

►TinyMoviez.Co | Naser◄

Re-sync by messiahgov, corrected by chamallow for addic7ed.

Vikings - S04E15 - All His Angels.mkv (975 MB)

تعديل التوقيت

► illusion زیــرنـویــس از: امــیرعــلی ◄

HI - Sync and Corrected by chamallow -- www.addic7ed.com

HI Removed - Sync and Corrected by chamallow -- www.addic7ed.com

synced and corrected by chamallow for addic7ed

synced and corrected by chamallow for addic7ed

►TinyMoviez.Co | Naser◄

..::VahidMax::.. [ Fardadownload ]

☆ By ThePriNc3 ☆ Telegram: @SubtitleOfficial

No HI.

ترجمة مسحوبة و معدلة باحترافية

مستخرجة ومعدلة توقيتها

No HI. Also works with INTERNAL.

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Rip TV (Z2)

Hanya resync sub milik ervanderz, cocok untuk rilisan pahe.in

Dành cho bản KILLERS. Cám ơn các bạn đã theo dõi và rate

Vikings - S04E14 - In The Uncertain Hour Before The Morning.mkv (904 MB)

http://idfl.me/

http://idfl.me/

manual translate

تعديل التوقيت

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

► illusion زیــرنـویــس از: امــیرعــلی ◄

Sync & corrections by Caio.

Sync & corrections by Caio.

retail.

Thanks to Mr.C.. addic7ed..

HI - Sync and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

HI Removed - Sync and Corrected by Mr.C -- www.addic7ed.com

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Sync and Corrected by Vahidmax

Credit DBRetail - Danishbits.org -

►TinyMoviez.Co | Naser◄

►TinyMoviez.Co | Naser◄

Enjoy it

کاری از تیم ترجمه لاین مووی

Remove Hi. Fix Error!

ترجمة مسحوبة و معدلة باحترافية Vikings.S04E14.HDTV.x264-FLEET Vikings.S04E14.720p.HDTV.x264-FLEET

استخراج وتعديل للتوقيت

Re-sync by IuliusMonea, corrected by Mr.C for addic7ed.

Synced & corrected by Mr.C - www.addic7ed.com

Synced & corrected by Mr.C - www.addic7ed.com

Dành cho bản KILLERS. Cám ơn các bạn đã theo dõi và rate.

Rip TV (Z2)

http://idfl.me

http://idfl.me

Cinemamu.top

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................