Subtitles for

«Проделкин в школе» — советский рисованный мультипликационный фильм, снятый на киностудии Союзмультфильм в 1974 году. Образ героя мультфильма — школьника Проделкина, позже был использован в четырёхсерийном мультфильме «На задней парте».

The cartoon characters are Olga Znaykina, an excellent student, and Boris Leykin, a bad student, who are sitting next to each other in the back row. Olya dreams of turning Leykin into an excellent student, but he continues to be a losers and mischievous.

«На задней парте» — серия советских рисованных мультфильмов, снятая режиссёром Валерием Угаровым на киностудии «Союзмультфильм» в 1978—1985 годах, комические истории про школьников.