Subtitles for

Poster

Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (Sàidékè balái)

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.2.2011.BluRay
    By zannetmovies

    Resync... Runtime 2:11:28 (Credit : qais556) Link Movie: https://www.zannetmovies.net/warriors-of-the-rainbow-seediq-bale-part-2-2011/

  • English
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.1.2011.BluRay
    By zannetmovies

    Resync... Runtime 2:23:46 (Credit : qais556) Link Movie: https://www.zannetmovies.net/warriors-of-the-rainbow-seediq-bale-part-1-2011/

  • Indonesian
    • Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.I.&.II.2011.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    By panjik92

    Resync untuk rilisan Pahe.in tanpa mengubah credit asli penerjemah.

  • English
    • Warriors-of-the-Rainbow-Seediq-Bale-2011-Part-2-Blu-ray-Remux-1080p-AVC-LPCM-7-1-HDRemuX
    By tan6git

  • French
    • Warriors.Of.The.Rainbow-Seediq.Bale.2011.part.I.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    By copieur1

  • Korean
    • Seediq.Bale.Part1.2011.DVDRip.XviD.2CD-CoWRy
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=752324 ed2k://|file|Seediq.Bale.Part1.2011.DVDRip.XviD.CD1-CoWRy.avi|728477696|0343F9ACA8FA4E63098E89A0AC0F8B08|/ ed2k://|file|Seediq.Bale.Part1.2011.DVDRip.XviD.CD2-CoWRY.avi|728905728|4B774B9CA1707701F6E99F67FCCB3F9E|/

  • English
    • Warriors of the Rainbow Seediq Bale BRRip XviD ETRG
    By JackRaiden

    SubRip for ETRG's and various BRRips

  • French
    • WARRiORS.OF.THE.RAiNBOW.2011.MULTi.1080p.BLURAY.DTS-HD.MA.x264-UR4M
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone B français

  • English
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.MULTi.1080p.BluRay.x264-DIEBEX
    By dc4evr

    Sync adjusted for this specific release which had only French subs. Enjoy!

  • English
    • Warriors of the Rainbow (2011) BluRay 720p x264 Ganool
    • Warriors Of The Rainbow Seediq Bale 2011 720p BluRay x264-BRMP
    By Hemloc

    Based on the 02:34:26 version of the movie. Spellchecked, layout fixed, etc.

  • Malay
    • Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (Sàidékè balái) (2011) Part1 ganool
    By kooyie

    Edit sikit dari sub indon,,haha

  • Vietnamese
    • warriors.of.the.rainbow.seediq.bale.2011.720p.bluray-brmp
    By nhn78

    sync lại dùng cho 1 file mkv duy nhất

  • Farsi/Persian
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.1080p.BluRay.5.1CH.x264.Ganool_ReCync By felora60Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.1080p.BluRay.5.1CH.x264.Ganool_ReCync By felora60
    By felora60

    Reza :مترجم felora60 :هماهنگي ، ترجمه اشعار و اندکي اصلاحات

  • Farsi/Persian
    • Warriors Of The Rainbow Seediq Bale [2011] BRRiP XviD - ETRG-persian(1)(2)
    By jasssim

    Warriors Of The Rainbow Seediq Bale [2011] BRRiP XviD - ETRG-persian(1)(2)

  • Dutch
    • Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.2011.720p.BRRip.x264-HiGH
    By thxervon

  • Farsi/Persian
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.2.2011.BluRay.720p.DTS.x264-persian
    By reza932

  • Farsi/Persian
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.1.2011.BluRay.720p.DTS.x264-persian
    By reza932

  • Arabic
    • Warriors Of The Rainbow Part 2 2011 DVDRip XviD-CoWRY
    By leel911

    " Abo_AmaL " تعديل التوقيت - ترجمة

  • Arabic
    • Warriors Of The Rainbow Part 1 2011 DVDRip XviD-CoWRY
    By leel911

    " Abo_AmaL " تعديل التوقيت - ترجمة

  • Arabic
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.2.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Abo_AmaL

    Abo_AmaL ترجمة

  • Arabic
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.1.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Abo_AmaL

    Abo_AmaL ترجمة

  • Indonesian
    • Warriors of the Rainbow Seediq 2011 part 2 BluRay Ganool by blackjack
    By blackjack

    manual translate (maaf kalo ada kata-kata yang kurang tepat, masih belajar)

  • Indonesian
    • Warriors of the RainbowSeediq Bale BlueRay part-2
    By yaEs baLsuT

    manual translate gan,,,,,

  • Indonesian
    • Warriors of the RainbowSeediq Bale BlueRay part-1
    By yaEs baLsuT

    manual translate gan,,,,,

  • Indonesian
    • Warriors of the RainbowSeediq Bale part 2 BRrip
    By yaEs baLsuT

    manual translate gan,,,,,,,.......

  • Indonesian
    • Warriors of the RainbowSeediq Bale part 1 BRrip
    By yaEs baLsuT

    manual translate gan,,,,,,,.......

  • Vietnamese
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2.Part.2011.720p.BluRay.x264-WiKi
    By _Naki_

    chuyển thành srt

  • Indonesian
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.2.2011.BluRay.720p.x264.Ganool
    By Momoghie

    Komen & rate thx.. Thanks Dorothea for English source

  • Indonesian
    • Warriors of the Rainbow Seediq Bale Part 1 INDONESIA BluRay Ganool by kucing-gaul
    By kucing_gaul

    MANUAL TRANSLATE.....ENJOY GAN! ^_^

  • Romanian
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.DVDRip.XviD-CoWRY
    By bubuloimare

    vs. 1,37 GB fara diactrice

  • Indonesian
    • Warriors Of The Rainbow Seediq Bale Part 2
    By SaintCuriank

    Maaf klo ada kata yang belum benar maklum masih belajar

  • Vietnamese
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By toptabi

  • English
    • cowry-wotrsbp2-2cds
    By rawz777

  • English
    • Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Part2.2011.DVDRip.XviD-CoWRY
    By rawz777

    joined cd1-cd2

  • English
    • Warriors.of.the.Rainbow.Seediq.Bale.Part1.2011.DVDRip.XviD-CoWRY
    By rawz777

    joined cd1-cd2

  • English
    • cowry-wotrsbp1-2cds
    By rawz777

  • English
    • Warriors Of The Rainbow Seediq Bale 2011 BluRay 1080p DTS x264-CHD Part 2
    By kenphan

    Use for Part 2 - CHD

  • English
    • Warriors Of The Rainbow Seediq Bale 2011 BluRay 1080p DTS x264-CHD Part 1
    By kenphan

    Use for Part 1 - CHD

  • English
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.2.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By qais556

  • English
    • Warriors.Of.The.Rainbow.Seediq.Bale.Part.1.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By qais556

  • English
    • Warriors.Of.The.Rainbow-Seediq.Bale.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay