Subtitles for

Poster

While You Were Sleeping Imdb

  • Year: 1995
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
    • While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Apameh

    🟡 آپامه زمانی | ترجمه اصلاح شده 🟡

  • Farsi/Persian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
    By Apameh

    🟡 آپامه زمانی | ترجمه اصلاح شده 🟡

  • Korean
    • While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By club706

    EBS 녹화본 붙박이 변환 | 수정: 줄임말 풀어쓰기

  • Bulgarian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Ludoto

  • English
    • While You Were Sleeping (1995) (Blu-ray)
    By Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!

  • Slovak
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Greek
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Turkish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Romanian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Czech
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Hungarian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Polish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Polski

  • Japanese
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Japanese

  • Chinese BG code
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Korean
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Korean

  • Chinese BG code
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Simplified)

  • Chinese BG code
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Hong Kong)

  • Malay
    • While.You.Were.Sleeping.1995.BluRay
    By Art.rigato1

    Retail | ⏱ 1h 43m 15s | Layari sosial media Art.rigato untuk kemas kini sarikata terbaru

  • Korean
    • While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    당신이 잠든 사이에 (1995) 정식자막

  • Indonesian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.X264
    • While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.BluRay.X264
    By Kuda_Lumping1

    iTunes retail resync for BluRay

  • Chinese BG code
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Cantonese (Traditional)

  • Russian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Russian

  • Turkish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Turkish

  • Thai
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Thai

  • Swedish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Swedish

  • Finnish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Finnish

  • Norwegian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Norwegian

  • French
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    French (France)

  • Indonesian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Indonesian

  • Dutch
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Dutch

  • Chinese BG code
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Danish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEBRip.iTunes
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Danish

  • Swedish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Norwegian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Dutch
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Brazillian Portuguese
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Portuguese
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Finnish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • French
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • French
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Spanish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • English
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Danish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Arabic
    • While.You.Were.Sleeping.1995.ALL.BluRay[OSN-SRT]
    By exmen

    OSN - SRT

  • English
    • While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
    By myvideolinksnet1

  • Burmese
    By Anonymous

  • Swedish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Anonymous

    Retail

  • Norwegian
    • While.You.Were.Sleeping.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By bullit

  • French
    • While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.EUR.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • While.You.Were.Sleeping.1995.BluRay.720p.Ganool.is
    • While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.DTS x264-HDWinG [PublicHD]
    • While.You.Were.Sleeping.1995.BRRip.720p.x264.AAC-PRiSTiNE
    • While.You.Were.Sleeping.1995.BRRip.XviD.AC3.BGAUDIO-PYP
    • While.You.Were.Sleeping.1995.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • While.You.Were.Sleeping.1995.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • While.You.Were.Sleeping.1995.BRRip.XviD.AC3-RSB
    By bisounours

    UTF-8 resync. - Thanks matduha & sous-titres.eu - DSP

  • Arabic
    • While You Were Sleeping 1995 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
    • While You Were Sleeping 1995 720p BluRay H264 AAC-RARBG
    • While You Were Sleeping 1995 BRRip XviD MP3-RARBG
    • While You Were Sleeping 1995 1080p BluRay X264-AMIABLE
    • While You Were Sleeping 1995 720p BluRay X264-AMIABLE
    • While You Were Sleeping 1995 1080p EUR BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-FGT
    • While You Were Sleeping 1995 720p BluRay DTS x264-HDWinG [PublicHD]
    • While You Were Sleeping 1995 BRRip 720p x264 AAC - PRiSTiNE
    • While You Were Sleeping 1995 BRRip XviD AC3-RSB
    • While You Were Sleeping 1995 BDRip XviD AC3 BGAUDIO PYP
    By D.LUFFY

    تم تعديل التوقيت لتتوافق مع النسخ البلوري

  • Big 5 code
    • le You Were Sleeping 1995 1080p BluRay X264-AMIABLE
    By a961022

    OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文

  • English
    • While.You.Were.Sleeping.1995.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    By tuanq82

    wWw.warezmovies.Info

  • Thai
    • While You Were Sleeping (1995) OCR
    By tre2004

    Duration : 1h 43mn

  • Vietnamese
    • While.You.Were.Sleeping.1995 upload by_hihahovn.com
    By HiHaHoVn

    Đã được chỉnh sửa lại thời gian và lỗi chính tả. Truy cập HiHaHoVN.com để có nhiều phim hay hơn nữa!!!

  • Vietnamese
    • le.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Maria_Ozawa

    Syn time tu sub muLineZu cho khop voi ban While You Were Sleeping

  • Vietnamese
    • While you were sleeping (1995)
    By LoneFreak

  • Indonesian
    • While You Were Sleeping 1995 720p X264
    By Peppy

    resync dari sub xtalplanet; insha Allah cocok buat versi brrip 657 Mb. Happy Watching ^^

  • English
    • While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By muLineZu

  • Romanian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By muLineZu

  • English
    • While.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By muLineZu

  • Estonian
    • While.You.Were.Sleeping.1995.HDTVRip.x264
    By ReMaster

    ReMastered

  • Danish
    • le.You.Were.Sleeping.1995.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • While.You.Were.Sleeping.1995.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Stormshadow

    DVD Retail (M. Kursiv)

  • English
    • le You Were Sleeping 1995 720p BluRay X264-AMIABLE
    By tungpx

    Resynced

  • Indonesian
    • While You Were Sleeping
    By greystoneriver

  • Indonesian
    • While.You.Were.Sleeping[1995].Sandra.Bullock.dvdrip
    By xtalplanet

  • Indonesian
    • While You Were Sleeping Indonesia Subtitle
    By Willy Da Gomez

    by Willy Da Gomez

  • Finnish
    • While.You.Were.Sleeping.1995.DVDRip.x264-VLiS
    By mindfukker

    While.You.Were.Sleeping.1995.DVDRip.x264-VLiS

  • Danish
    • While You Were Sleeping 1995 Sandra Bullock dvdrip
    By snackie

    Credit Empty

  • Arabic
    • While You Were Sleeping 1995 Sandra Bullock dvdrip
    By afifi8

    By. [email protected]

  • Arabic
    • While.You.Were.Sleeping.1995.SBCDivX.AAI.Gowenna
    By afifi8

    By. [email protected]

  • English
    • While You Were Sleeping 1995
    By pinex

  • Farsi/Persian
    • Majid Farahani
    By cinemanewspaper2009

    Majid Farahani

  • French
    • While you were sleeping
    By matduha

  • English
    • While You Were Sleeping 1995 Sandra Bullock dvdrip
    By nchh13

    Correct somes!

  • Slovenian
    • While you Were Sleeping
    By Mateja

  • English
    • While.You.Were.Sleeping.1995.SBCDivX.AAI.Gowenna
    By kress

  • Spanish
    By zalmen

  • English
    By zalmen

  • Bulgarian
    By zalmen

  • Norwegian
    By Anonymous

  • Danish
    By Anonymous

  • Dutch
    By Anonymous

  • Dutch
    By Anonymous

  • Norwegian
    By bullit