Subtitles for

Poster

Wild Tales (Relatos salvajes) Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By soondaegan

    [와일드 테일즈 참을 수 없는 순간] Wild Tales (2014)

  • Turkish
    • Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    By 1see0ne

    Translated by tufeno

  • Korean
    • Wild.Tales.2014.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By club706

    N, videosub trans | 수정: 맞춤법, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기

  • Arabic
    • Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Revolver Shot

    Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

  • Arabic
    • Wild.Tales.2014.720p.BluRay.x264.900MB-PAHE.in
    By Lucifer_Mrngstr1

    تعديل التوقيت فقط لتتناسب مع هذه النسخة

  • Ukrainian
    • Relatos salvajes (2014) BDRip-AVC Ukr/Spa | Sub Ukr/Eng/Spa
    By MutuLI

    02:01:59 переклад kibril, часткове редагування MutuLI

  • Ukrainian
    • Relatos salvajes (2014) BDRip-AVC Ukr/Spa | Sub Ukr/Eng/Spa
    By MutuLI

    02:01:59 переклад antusyrzhuk

  • English
    • Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By myvideolinksnet1

  • English
    • Wild.Tales.2014.BDRip.x264-NODLABS
    By leslie.101

  • Greek
    • Wild.Tales.2014.RERiP.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    By eladir

  • Farsi/Persian
    • Wild.Tales.2014.720p.10bit.BRRip.x265.HEVC
    • Wild.Tales.2014.720p.10bit.BRRip.x265.HEVC.FDL
    • Wild.Tales.2014.720p.10bit.BRRip.x265.HEVC.Farda.DL
    • Wild.Tales.2014.720p.10bit.BRRip.x265.HEVC.Meatza
    By Meatza

    اصلاح زمانبندی

  • Farsi/Persian
    • Wild Tales (2014) (1080p x265 10bit Tigole)
    By kianoosh619

    هماهنگی با بهترین کیفیت موجود از فیلم

  • English
    • Wild.Tales.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.com
    By Erik Eka Putra

    Fix common errors and change encoding to UTF-8.

  • Malay
    • Wild Tales 2014 Bluray 720p
    By subaruimpreza81

    Please Rate me after download

  • English
    • Relatos salvajes (2014) 720p WEB-DL AC3 5.1-SCENE
    By kinosei

    Retimed + corrected.

  • Arabic
    • wild.tales.2014.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
    By atheeromar1

  • English
    By FearGoidte

    Added accents, spell-checked (British English), and improved typography.

  • Dutch
    • wild.tales.2014.bluray.x264-nodlabs
    By ArjenRobben

    Retail subs ripped from dvd, synced with Bluray. Fixed all OCR-errors.

  • French
    • Relatos.salvajes.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi
    • Relatos Salvajes (2014) BRRiP 1080p x264 DD5.1 EN SP Subs
    By Boeuf_Informel1

    Re-syncro la version de Matmanamane. (La version de bisounours (dont j'apprécie bcp la contribution à ce site, au demeurant) comportait des fautes d'orthographe.

  • Swedish
    • Wild Tales 2014 720p Bluray x264 Aac-deff
    By tomyboy96

    Resync and fix! Rate and comment!

  • German
    • Wild.Tales.Jeder.dreht.mal.durch.2014.German.DTS.BluRay.x264-Pate
    By Anonymous

  • English
    • wild.tales.2014.720p.bluray.hevc.x265.rmteam.mkv
    • Wild Tales 2014 720p BluRay HEVC x265-RMTeam
    By kilobytes

    Wild Tales 2014 720p BluRay HEVC x265-RMTeam "Relatos salvajes" (original title)

  • Chinese BG code
    • Wild.Tales.2014.RERiP.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By hx_D

  • English
    • Wild.Tales.2014.RERiP.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By hx_D

  • Danish
    • Wild.Tales.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • Japanese
    • Relatos Salvajes 2014.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON jp
    By confusionalbonze

    Relatos Salvajes 2014.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON.mp4 0,99G (02:01:59) 邦題 " 人生スイッチ " 映像はVeehd より。

  • English
    • Wild Tales 2014 720p Bluray x264 Aac-deff ( 859MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • Hebrew
    • Wild.Tales.2014.BDRip.x264-NODLABS
    By knightR

  • Malay
    • Wild Tales (2014) 720p Bluray 860MB
    By din1705

    Wild Tales (2014). Alihbahasa oleh din1705. Tolong rate ya!

  • French
    • Wild Tales 2014 1080p BluRay DD5.1 x264-EbP
    • Wild Tales 2014 1080p BluRay x264-NODLABS
    • Wild Tales 2014 720p BluRay x264-NODLABS
    • Wild Tales 2014 BDRip x264-NODLABS
    By KkFalse

    Stt de "Matmanamane" resyncro avec les versions BluRay zone A. Resynchro basée sur la version anglaise ("point sync via other subtitle"), contrôlée avec la version espagnole et le film. * AUCUN AUTRE CHANGEMENT *.

  • French
    • Wild Tales (Relatos Salvajes) (2014) 1080p bluray x264-nodlabs
    By Ceyx

  • English
    • Wild.Tales.2014.BDRip.x264-NODLABS
    By Freaky

  • English
    • Wild.Tales.2014.720p.BluRay.x264-NODLABS
    By Freaky

  • Korean
    • Wild.Tales.Relatos.Salvajes.2014.BDRip.LATiNO.XviD-SBT
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=816401 ed2k://|file|%EC%99%80%EC%9D%BC%EB%93%9C.%ED%85%8C%EC%9D%BC%EC%A6%88.Wild.Tales.Relatos.Salvajes.2014.BDRip.LATiNO.XviD-SBT.avi|734492566|6EB5F014EB02884FE4A6835A4E0A8525|h=RCICN65VGE6XYKYIGG2W5E5BXPL2CWRL|/

  • Malayalam
    • Wild.Tales.2014.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage.com by Nishad TV
    • Wild.Tales.[Relatos.Salvajes].2014.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    By MSonesubs

    Malayalam subtitles are best viewed with kmplayer, pot player, and media player classic

  • Bengali
    • Wild Tales (2014) Bangla Subtitle by Symon Alex
    • Wild.Tales.2014.720p.Bluray.x264.Aac-deff
    • Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.x264.Spanish.AAC - Ozlem
    • Wild.Tales.2014.720p.BluRay.x264.Spanish.AAC - Ozlem
    • Wild.Tales.(2014).720p.BRRip.1.1GB - MkvCage
    By Symon Alex

    টরেন্ট ইনফোহ্যাশ 3CA5AB6124B477EEA0AA829C46C0EA0B6F6227A8 ... ইনফোহ্যাশ দিয়ে টরেন্ট ডাউনলোডের পদ্ধতি https://imgur.com/a/DuxyOr7... ... Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1

  • Danish
    • Wild.Tales.2014.BRRip.720p
    By fxpal

    Thanks ROYAL, framerate 23.81

  • French
    • Relatos.Salvajes.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDO
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone B français

  • Greek
    • Wild Tales (2014)
    • Relatos salvajes (2014)
    By the grey cat

    This is a subtitle translated/edited into greek by ''αγαπάκι - Divas@subs'', a real good one. I corrected some mistranslated dialogues and some minor grammar mistakes, using the english sub created by ''L.V.T. – Paris''. [Wild Tales 2014 720p Bluray x264 Aac-deff]

  • Malayalam
    • Wild.Tales.2014.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage.com
    • Wild.Tales.[Relatos.Salvajes].2014.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs
    • Wild Tales (2014) 720p BRRip 1.1GB - MkvCage
    • Relatos Salvajes 2014 WEB-DL 1080p x264 AC3 ano YCastell Latino URBiN4HD
    • Wild Tales (2014) 1080p BluRay x264 5.1CH 1.30GB MSubs -iMST
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    • Wild Tales (2014) 720p WEB-DL AC3 5.1-SCENE
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.720p.BluRay.x264.Spanish.AAC-Ozlem
    • Wild.Tales.2014.BRRip.XviD.AC3-GiANGi
    By nishadtv

  • Big 5 code
    • Relatos salvajes 2014 1080p BRRip x264 AC3-JYK
    By a961022

    OCR 來自 DVD(idx+sub)

  • Vietnamese
    • Wild Tales 2014 1080p BluRay DD5.1 x264-EbP
    • Wild Tales 2014 1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON
    • Wild Tales 2014 720p.BluRay.720p.x264-Ganool
    • Wild.Tales.2014.BRRip.XviD.AC3-GiANGi
    • Wild Tales 2014 720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
    • Wild Tales 2014 1080p.Blu.ray.AVC.TrueHD.5.1-TAPAS
    • Wild.Tales.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-NoGroup
    By ivan.tran301

    Bản dịch chính thức - Dịch phụ đề SB Team - Credits to HomeSub.net - fb.com/HomeSub - Các trang xem phim Online vui lòng không xóa credits khi sử dụng phụ đề

  • Vietnamese
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietH
    • Wild.Tales.2014.720p.BRRip.1.1GB.MkvCage.com
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
    • Wild.Tales.2014.BRRip.XviD.AC3-GiANGi
    • Relatos.Salvajes.2014.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.5.1-KRaLiMaRKo
    • Wild.Tales.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-NoGroup
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.720p.BluRay.x264.Spanish.AAC-Ozlem
    • Relatos.salvajes.2014.1080p.Blu.ray.AVC.TrueHD.5.1-TAPAS
    By nguacon123tv

    Wild Tales (2014)- Những câu chuyện hoang dã Sub của bạn Khu Kho, .:Torviet.com:. mình chỉ reup lên đây

  • Hebrew
    • Wild.Tales.2014.720p.BRRip.1.1GB.MkvCage.com
    By Sagabona

  • Arabic
    • Wild Tales 2014 1080p BluRay x264 Spanish AAC - Ozlem
    • Wild Tales 2014 720p BluRay x264 Spanish AAC - Ozlem
    By Ahmad_599

    OnlyMe & Cancer_i9 ترجمة

  • Farsi/Persian
    • Wild Tales (2014).Ozlem.720p.HR_A
    By HR_A

    ▓▒░ ~ HR_A - حمیدرضا ~ ░▒▓

  • Farsi/Persian
    • Relatos Salvajes 2014 WEB-DL 1080p x264 AC3 Castellano Y Latino URBiN4HD
    • Wild Tales 2014 2014 WEB-DL
    By popamira

    تـي وـي وُرلـد TvWorld.info

  • French
    • Wild.Tales.2014.m720p.BluRay.x264-BiRD
    By bisounours

    resync. UTF-8 ° Thnks khatran °

  • Farsi/Persian
    • Wild.Tales.2014.720p.BluRay.x264
    • Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.x264
    • Wild.Tales.2014.720p.Ozlem
    • Wild.Tales.2014.1080p.Ozlem
    By lastshepherd

    TvWorld.iNFO | امین و صادق

  • Farsi/Persian
    • Relatos Salvajes 2014 WEB-DL 1080p x264 AC3 Castellano Y Latino URBiN4HD
    • Wild Tales 2014 web-dl
    By popamira

    mehlaban کاري از هماهنگ : popamira

  • French
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
    • Wild.Tales.2014.BRRip.XviD.AC3-GiANGi
    • Relatos.Salvajes.2014.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.5.1-KRaLiMaRKo
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.720p.BRRip.1.1GB-MkvCage
    • Wild.Tales.2014.480p.BRRip.XviD.AC3-NoGroup
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.720p.BluRay.x264.Spanish.AAC-Ozlem
    • Relatos.salvajes.2014.1080p.Blu.ray.AVC.TrueHD.5.1-TAPAS
    • Relatos.Salvajes.Wild.Tales.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
    By bisounours

    resync. UTF-8 ° Thnks khatran °

  • Brazillian Portuguese
    • Relatos Salvajes 2014 DVDRip Xvid
    • Wild Tales
    • Relatos Selvagens
    By soldado013

  • Arabic
    • Wild.Tales.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    By kaicooper

    النسخة المعدلة لنسخ البلوراي الحقيقية

  • Farsi/Persian
    • all bluray 720p 810p 1080p
    By mehlaban

    نظر یادتون نره امیدوارم خوشتون بیاد

  • Indonesian
    • Wild-Tales-2014-720p-1080p-All-BluRay
    By Zen Akatsuki

    Sub by jackandthewilee. Enjoy!

  • English
    • Wild.Tales.2014.BRRip.XviD.AC3-GiANGi
    By tuanq82

  • Indonesian
    • Wild-Tales-2014-Semua-BluRay
    By Anonymous

  • English
    • Wild Tales 2014 720p BluRay x264 Spanish AAC - Ozlem
    By bhoie_t

    ozlem's vobsub,thanks.

  • Spanish
    • Wild Tales 2014 1080p BluRay DD5.1 x264-EbP-SDH
    By sofia11

  • Spanish
    • Wild Tales 2014 1080p BluRay DD5.1 x264-EbP
    By sofia11

  • English
    • Wild Tales 2014 1080p BluRay DD5.1 x264-EbP
    By sofia11

  • English
    • Wild Tales (2014) 720p BRRip 1.1GB - MkvCage
    • Wild Tales (2014) COMPLETE.BLURAY-TAPAS
    By samjains

    OSR SCAN from COMPLETE.BLURAY-TAPAS [Thanks]

  • English
    • Wild Tales (2014) WEBRip LATINO YG
    By SuspZeroBR

    Got this from the site. Just made the resinc for the YG release. Hope it helps!

  • Arabic
    • Wild Tales (2014) 720p WEB-DL 950MB - MkvCage
    • Wild Tales (2014) 720p WEB-DL AC3 5.1-SCENE
    • Wild Tales (2014) 1080p BluRay x264 5.1CH 1.30GB MSubs -iMST
    • Wild Tales (2014) 720p BDRip x264 940MB MSubs -iMST
    By Onlyme

    OnlyMe - Cancer_i9 || @Sky_movies22

  • English
    • Relatos salvajes 2014 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1-TAPAS
    By SubsLatinos

    Subpack Bluray, Spanish Argentino e Ingles, pueden ajustar con versiones WEB-DL. Saludos.

  • Italian
    • Relatos Salvajes 2014 2h01min58sec WEBRip WEB-DL BluRay sub ita [SRT project]
    By daimon

    [ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi

  • Indonesian
    • Wild.Tales.2014.All.Web-DL.HDRip.720p
    By jackandthewilee

    Nominated for 1 Oscar. Selamat menonton.

  • English
    • Wild.Tales.2014.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage.com
    By Spatu