Subtitles for

Poster

Year One Imdb

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Year One 2009 NF WEB
    By DoANT

    Netflix'sub l Chuyển ngữ phụ đề bởi Huỳnh Phan Minh Thư

  • English
    • Year.One.2009.WEBRip.Netflix.en
  • English
    • Year.One.2009.WEBRip.Netflix.en[cc]
  • Icelandic
    • Year.One.2009.Unrated.Cut.BluRay-isl
  • Korean
    • Year.One.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    서기 1년 (2009) 정식자막

  • English
    • Year.One.2009.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By merg13

    Complete subs for this movie, all the others are missing a lot of lines. Fixed and corrected common errors. Copied from yts subs M-yhv. Enjoy!

  • Vietnamese
    • Year One 2009 Unrated 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON
    By ivy68

    Sync time

  • Ukrainian
    • Year One [UNRATED] (2009) ВDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    01:39:31 toloka.to/t46715

  • Thai
    • Year.One.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR
    By tre2004

    runtime 01:36:52

  • Arabic
    • Year.One.WEBRip.Netflix.ar.srt
    By icnghn1

    SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة

  • English
    • Year.One.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  • Burmese
  • Indonesian
    • Year-One-2009-UNRATED-BluRay
    By ariefas27

    NETFLIX RETAIL || IDFL.me

  • Swedish
    • Year.One.2009 UNRATED BluRay
    By MaistroX

    Should work with most BDs!

  • Indonesian
    • Year.One.Unrated.2009.All.Bluray
    By DIKIphd

    Edit & Resync dari Sita-Rijal Enjoy...

  • English
    • Year One 2009 Unrated 720p DTS multisub Gerghcode-PublicHD
  • Indonesian
    • Year One 2009BluRay 720p
  • English
    • YearOne.brrip.720p.2009
  • Indonesian
    • BRRip 600Mb Just Simple Resync
    By rikicopetz

    Original Sub by Sita-Rijal

  • Indonesian
    • year-one.dvdrip. INDO
    By sita-rijal

    coba dulu

  • Finnish
    • Year.One.2009.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE-ARROW
    By mindfukker

    Year.One.2009.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE-ARROW

  • Finnish
    • Year.One.2009.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By mindfukker

    Year.One.2009.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS

  • English
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE Fixed Time
  • Czech
    • arw-yrone.unrated.dvdrip.xvid
  • Macedonian
    • Year one 2009 mkd
  • Indonesian
    • year-one.dvdrip. INDO
  • Estonian
    • arw-yrone.unrated.dvdrip.xvid
  • French
    • Year One UNRATED DVDRip XviD-ARROW.FR
  • Romanian
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
  • Finnish
    • arw-yrone.unrated.dvdrip.xvid
  • Slovenian
    • godina prva 2009 cirilica
  • Brazillian Portuguese
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
  • Hungarian
    • arw-yrone.unrated.dvdrip.xvid
  • Arabic
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
  • Portuguese
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
  • Greek
    • arw-yrone.unrated.dvdrip.xvid
  • Croatian
    • arw-yrone.unrated.dvdrip.xvid
  • English
    • arw-yrone.unrated.dvdrip.xvid
  • Dutch
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
  • Farsi/Persian
    • MANHEB
    By MANHEB

    MANHEB توسط Year One 2009 زیرنویس

  • Danish
    • Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip-aXXo
    By Kin0x

    Kin0x

  • English
    • Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG
  • Norwegian
    • Year.One.2009.UNRATED.DVDRiP-Arrow.NOR-RETAIL
  • Norwegian
    • Year.One.2009.UNRATED.DVDRiP-NOiR.NOR-RETAIL
  • Norwegian
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.x264.AAC-PirateX.2CD.NOR-RETAIL
  • Danish
    • Year.One.2009.UNRATED.DVDRiP-NOiR.DK-RETAIL
  • French
    • The Year One de Harold Ramis
  • Arabic
    • Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip-aXXo
    By boys

    Banchel معدلة للنسخة المذكورة من ترجمة

  • Danish
    • Year.One.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By Stormshadow

    Retail /m. Kursiv

  • Danish
    • Year.One.2009.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
    By X-FeAr

    Fra retail PAL

  • Spanish
    • Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG
    By MAGNOCELL

    muy bien para la version FXG

  • Arabic
    • Year.One.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
  • Farsi/Persian
    • Year.One.2009.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By ME77I

    ترجمه: عماد + کارسا + کسرا

  • Arabic
    • Year One
  • Arabic
    • Year One Unrated 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    By ahmedgamalzidan

    Timed from "Year One.2009.DvdRip.Unrated.Xvid {1337x}-Noir.srt"

  • English
    • Year One [Bluray 720p and 1080p SRT]
    By Tycketoryde

    Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.

  • Dutch
    • Year.One.1080p.BluRay.x264-HD1080
  • Indonesian
    • Year One
  • Arabic
    • Year One.2009.DvdRip.Unrated.Xvid 1337x-Noir
    By fahoodi

    مع ضبط الوقت BaNchEl ترجمة

  • Korean
    • ..Year.One.2009.UNRATED.DVDRiP.XViD-NOiR.smi
  • English
    • Year.One.DvDrip.x264 [Blueman]
    By mainul

    This is Blueman riped srt file from movie.

  • Big 5 code
    • DVDR Bow
    By reklame

    史上第一年

  • Chinese BG code
    • DVDR Bow
    By reklame

    史上第一年

  • English
    • DVDR Bow
  • Danish
    • DVDR Bow
  • Arabic
    • Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG
  • Arabic
    • Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXGAFN
    By cmcbmw

    Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG(AFN)

  • Arabic
    • Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXGAFN
    By cmcbmw

    Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG(AFN)

  • Arabic
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
  • Danish
    • Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG
  • Vietnamese
    • Year.One.2009.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
  • Danish
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
  • Danish
    • Year One .. passer til BOW .. Danish By NTSG
    By NTSG

    Nordic-T SubGroup - Subbers: crazyass, liberalisten, cgh, cml

  • Farsi/Persian
    • Year One 2009 Blue-Ray
    By valentibe

    Sync with first Blue-Ray release

  • Vietnamese
    • Year one 720p h264 infamous
    By Nicky_nguyen1

    timing & editing by [email protected] (sub GVN)

  • Vietnamese
    • AsCo-Year.One.2009.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
    By zdreamonz

    syn by zdreamonz

  • English
    • AsCo-Year.One.2009.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D.e
    By zdreamonz

    Hd-united.com

  • Hebrew
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
  • Swedish
    • Year One UNRATED DVDRip XviD AC3-SANTi
  • Farsi/Persian
    • Year.one.2009.DVDrip.K.C.E...
    By valentibe

    ويرايش كسرا

  • Farsi/Persian
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
  • Turkish
    • Year One 2009.tr
  • Indonesian
    • year-one.dvdrip. INDO
    By Tac

    not google translate, match 100%. vote this sub

  • Vietnamese
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.ARROW-Noir-DEViSE-FxG
    By hoanglonghs

    trans 100%, perfect, GameVn & Fallen_Angel Subteam

  • Danish
    • arw-yrone.unrated.dvdrip.xvid
  • Greek
    • devise-younr
    By ligvadas

    PLEASE VOTE !!!

  • English
    • Year One.2009.DvdRip.Unrated.Xvid-Noir
    By koLESS

    ~reUpload by koLESS

  • Danish
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW - 83 stavefejl rettet
    By Bornholmeren

    Credit til Lillefisk for oversættelse - 83 stavefejl rettet.

  • Brazillian Portuguese
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
  • English
    • Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG
  • Dutch
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
  • French
    • Year.One.2009.Z1.BOW.FR
    By FrenchTeAm

    RiP du DVD Z1

  • English
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
  • English
    • Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
    By spaniel

    the real deal - synced and complete - enjoy

  • Dutch
    • Year.One.SCREENER.XviD-ROAR