Subtitles for

Poster

You're Telling Me!

  • Year: 1934
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Swedish
    • DVD
    By jacquiline696

    My own Swedish translation for this forgotten gem, also known as "Äkta man på vift". May more people, especially swedes, enjoy the wit and brilliance of W.C. Fields!

  • English
    • You're Telling Me (1934) avi
    By oldschoolmac

    Duration 1h05m38s synced and spellchecked. Special characters fixed. Fiancé for example.

  • English
    • You're Telling Me (1934) avi
    By oldschoolmac

    1h05m38s spelling and special character é

  • English
    • Youre.Telling.Me.1934.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON
    By WarbossMork

    Removed Hi

  • English
    • Youre.Telling.Me.1934.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-EPSiLON
    By WarbossMork

    OCR scan bluray retail subs

  • French
    • Youre.Telling.Me.1934.DVDRip.XviD-FRAGMENT-Italics-DVDRip
    By Hideaway

  • English
    • Youre.Telling.Me.1934.DVDRip.XviD-FRAGMENT-Italics-DVDRip
    By Hideaway

  • English
    • Youre.Telling.Me.1934.DVDRip.XviD-FRAGMENT-Italics-DVDRip
    By Hideaway