« back to profile

Subtitles by Beringen1 (1149)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Russian Весёлая хроника опасного путешествия (არგონავტები / Merry chronicle of a dangerous voyage)
()
DVD 0 comments 0 received 25
8 years ago
English Glory to Us, Death to the Enemy (Slava - nam, smert' - vragam / Слава - нам, смерть - врагам)
()
DVD 0 comments 1 received 31
8 years ago
English Часовые полей
()
DVD 0 comments 1 received 29
8 years ago
English Дети капитана Гранта
()
DVD 0 comments 1 received 24
8 years ago
English Giang hồ Chợ Mới (New Market's gypsies)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 53
8 years ago
Russian Vystrel (Выстрел)
()
DVD 0 comments 0 received 25
8 years ago
English Shakespeare: The Animated Tales
()
Blu-ray 0 comments 1 received 48
8 years ago
English Ивашко и Баба-Яга
()
DVD 0 comments 1 received 34
8 years ago
English Poet i tsar
()
DVD 0 comments 1 received 42
8 years ago
Japanese A Story of Hong Gil-dong (Hong Kil-dong / 홍길동전 (洪吉童傳)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 34
8 years ago
German The Magic Voyage of Sinbad
()
DVD 0 comments 1 received 41
8 years ago
English Кентервильское привидение (Con ma nhà họ Can)
()
DVD 0 comments 1 received 39
8 years ago
Polish The Magic Voyage of Sinbad
()
DVD 0 comments 1 received 40
8 years ago
Russian Чудо-мельница
()
DVD 0 comments 1 received 28
8 years ago
English Двенадцать стульев (The twelve chairs / Mười hai chiếc ghế / 十二把椅子)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 36
8 years ago
Russian Case of the Decembrists (Дело Декабристов)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 37
8 years ago
Italian Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 30
8 years ago
Russian Метель
()
Blu-ray 0 comments 1 received 29
8 years ago
English The Overcoat
()
DVD 0 comments 1 received 34
8 years ago
English 푸른 주단우에서
()
DVD 0 comments 1 received 21
8 years ago
English Каменный цветок
()
DVD 0 comments 1 received 27
8 years ago
English Ván bài lật ngửa
()
TV 0 comments 1 received 38
8 years ago
Vietnamese Bộ xương biết múa (Dancing skeleton)
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
English Curse of the blood (Kaidan zankoku monogatari / 怪談残酷物語)
()
DVD 0 comments 1 received 22
8 years ago
English Лебеди Непрядвы (Thiên nga Nepryadva)
()
DVD 0 comments 1 received 28
8 years ago
English 미결 건 은 없다 (Дело закрыто)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 28
8 years ago
Russian Yeralash (Eralash / Ералаш)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 45
8 years ago
English The captain's daughter (Капитанская дочка / 上尉的女兒)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
8 years ago
English Vasiliy Stalin (Son of the Father of Nations / Syn ottsa narodov / Сын отца народов)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 41
8 years ago
Russian The captain's daughter (Капитанская дочка / 上尉的女兒)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 31
8 years ago
Spanish Cheburashka (Чебурашка)
()
DVD 0 comments 1 received 23
8 years ago
English В лесной чаще
()
DVD 0 comments 1 received 22
8 years ago
Russian Беспокойное хозяйство (A noisy household)
()
TV 0 comments 1 received 20
8 years ago
English Вій
()
DVD 0 comments 1 received 29
8 years ago
English Vasiliy Stalin (Son of the Father of Nations / Syn ottsa narodov / Сын отца народов)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 37
8 years ago