« back to profile

Subtitles by Beringen1 (1149)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
English The captain's daughter (Капитанская дочка / 上尉的女兒)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 33
8 years ago
Bulgarian Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
Vietnamese Bộ xương biết múa (Dancing skeleton)
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
English Сны (Dreams)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
Spanish Романовы (Romanov dynasty / Triều Romanov / 羅曼諾夫皇朝)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
Spanish Романовы (Romanov dynasty / Triều Romanov / 羅曼諾夫皇朝)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
English Shakespeare: The Animated Tales
()
Blu-ray 0 comments 1 received 33
8 years ago
Russian Первая мировая война (World war one / Đệ nhất thế chiến / 第一次世界大戰)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
English Commissar (Комиссар / Komissar)
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
English Древнегреческие легенды
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
English Бременские музыканты
()
Blu-ray 0 comments 1 received 33
8 years ago
English Детский альбом
()
Blu-ray 0 comments 1 received 33
8 years ago
Chinese BG code Woman Basketball Player No. 5 (女籃5號)
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
English Мы с Шерлоком Холмсом
()
Blu-ray 0 comments 1 received 33
8 years ago
Vietnamese Tale of Catfish and Frog (Truyện Trê Cóc)
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
English Кентервильское привидение (Con ma nhà họ Can)
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
Russian Yeralash (Eralash / Ералаш)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
Romanian Sword of Lancelot
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
English Hussar ballad (Gusarskaya ballada / Гусарская баллада / 驃騎兵之歌)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
English Первая мировая война (World war one / Đệ nhất thế chiến / 第一次世界大戰)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
English The adventures of Vakula the smith (Priklyucheniya kuznetsa Vakuly / Приключения кузнеца Вакулы)
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
English Живой труп (The living corpse)
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
Korean Operavox
()
Blu-ray 0 comments 1 received 33
8 years ago
Russian Сапоги
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
Esperanto Простоквашино (Prostokvashino)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 33
8 years ago
English Древнегреческие легенды
()
Blu-ray 0 comments 1 received 33
8 years ago
Russian Опасная шалость (Perilous prank)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 33
8 years ago
Russian Крылатый, мохнатый, да масленый (Winged, furry and butter)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
Spanish Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
Russian Золотые Рога (Golden Horn / Gạc Vàng / 金角)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
English Пастушка и трубочист (The shepherdess and the chimneysweep)
()
DVD 0 comments 1 received 33
8 years ago
English Khách ở quê ra (客從遠方來 / The visitor coming from countryside)
()
DVD 0 comments 0 received 33
8 years ago
Russian Романовы (Romanov dynasty / Triều Romanov / 羅曼諾夫皇朝)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago
Russian Музыка-чарадзей (Magician-musician)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 33
8 years ago
Russian Приключения жёлтого чемоданчика (The adventures of the yellow suitcase)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 33
8 years ago