« back to profile

Subtitles by Beringen1 (1149)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Russian Петушок — золотой гребешок (The rooster with the golden comb)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
English Снеговик-почтовик (The Snow Postman)
()
DVD 0 comments 0 received 32
8 years ago
English Музыка-чарадзей (Magician-musician)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 32
8 years ago
Russian День рождения бабушки (Grandma's birthday)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
Spanish Tình yêu bên bờ vực thẳm (Love on the verge of ruin)
()
DVD 0 comments 1 received 32
8 years ago
Russian Little Vera (Malenkaya Vera / Маленькая Вера / Vera bé bỏng / 小薇拉)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
English Весёлая карусель (Đu-quay vui-nhộn)
()
DVD 0 comments 0 received 32
8 years ago
English Чудесный колокольчик
()
DVD 0 comments 1 received 32
8 years ago
English Vị đắng tình yêu (The bitter taste of love)
()
DVD 0 comments 1 received 32
8 years ago
English Тартюф (Tartuffe)
()
DVD 0 comments 1 received 32
8 years ago
Russian Любовь моя, печаль моя (Ferhat ile Şirin)
()
TV 0 comments 1 received 32
8 years ago
English Карьера Димы Горина
()
Blu-ray 0 comments 1 received 32
8 years ago
Chinese BG code Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 32
8 years ago
English Портрет (Portrait)
()
DVD 0 comments 1 received 32
8 years ago
French 新・平家物語 (Tân Bình-gia vật-ngữ)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 32
8 years ago
English Рассказы Чехова
()
Blu-ray 0 comments 1 received 32
8 years ago
Russian Dezha vyu (Deja Vu / Дежа вю)
()
DVD 0 comments 0 received 32
8 years ago
English Âu Cơ - Lạc Long Quân
()
DVD 0 comments 1 received 32
8 years ago
Russian Страницы журнала Печорина
()
TV 0 comments 1 received 32
8 years ago
Korean Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
Russian Yeralash (Eralash / Ералаш)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
Chinese BG code Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
English Простоквашино (Prostokvashino)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
Spanish Романовы (Romanov dynasty / Triều Romanov / 羅曼諾夫皇朝)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
Russian Мёртвые души
()
Blu-ray 0 comments 1 received 32
8 years ago
Russian Огонь (Fire / Lửa / 火)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
Russian Ded Moroz i Seryy Volk (Дед Мороз и серый волк)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
Russian Корабли штурмуют бастионы
()
DVD 0 comments 1 received 32
8 years ago
Russian Train from Romashkovo (Паровозик из Ромашкова)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 32
8 years ago
English Once Upon a Time (V nekotorom tsarstve / В некотором царстве…)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
Russian Hussar ballad (Gusarskaya ballada / Гусарская баллада / 驃騎兵之歌)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago
Chinese BG code Приключения жёлтого чемоданчика (The adventures of the yellow suitcase)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 32
8 years ago
Dutch Рассказы Чехова
()
Blu-ray 0 comments 1 received 32
8 years ago
English Зеркало времени (Mirror of time)
()
DVD 0 comments 0 received 32
8 years ago
English Дюймовочка (Tommelise)
()
Blu-ray 0 comments 0 received 32
8 years ago