« back to profile

Subtitles by Ayda.NDR (377)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Farsi/Persian Elio
()
0 comments 20 received 73
4 months ago
Farsi/Persian Wednesday - Season 2
()
0 comments 31 received 181
5 months ago
Farsi/Persian Sorry, Baby (2025)
()
0 comments 28 received 127
5 months ago
Farsi/Persian The Walking Dead: Dead City - Season 2
()
0 comments 9 received 73
5 months ago
Farsi/Persian The Walking Dead: Dead City - Season 2
()
0 comments 0 received 41
5 months ago
Farsi/Persian The Institute - Season 1
()
0 comments 25 received 83
5 months ago
Farsi/Persian Leviathan - Season 1
()
0 comments 17 received 38
6 months ago
Farsi/Persian The Sandman - Season 2
()
0 comments 26 received 117
6 months ago
Farsi/Persian Ginny & Georgia - Season 3
()
0 comments 17 received 81
6 months ago
Farsi/Persian Ginny & Georgia - Season 3
()
0 comments 17 received 52
7 months ago
Farsi/Persian Ginny & Georgia - Season 3
()
0 comments 15 received 95
7 months ago
Farsi/Persian The Walking Dead: Dead City - Season 2
()
0 comments 19 received 238
7 months ago
Farsi/Persian Ginny & Georgia - Season 3
()
0 comments 18 received 70
7 months ago
Farsi/Persian Ginny & Georgia - Season 3
()
0 comments 16 received 90
7 months ago
Farsi/Persian Lost in Starlight (이별에필요한)
()
0 comments 15 received 140
7 months ago
Farsi/Persian The Better Sister - Season 1
()
0 comments 23 received 60
7 months ago
Farsi/Persian The Walking Dead: Dead City - Season 2
()
0 comments 23 received 113
7 months ago
Farsi/Persian Sirens - Season 1
()
0 comments 18 received 55
7 months ago
Farsi/Persian The Walking Dead: Dead City - Season 2
()
0 comments 29 received 125
8 months ago
Farsi/Persian Rust
()
0 comments 17 received 131
8 months ago
Farsi/Persian The Four Seasons - Season 1
()
0 comments 23 received 48
8 months ago
Farsi/Persian The Narrow Road to the Deep North - Season 1
()
0 comments 21 received 49
8 months ago
Farsi/Persian The Wheel of Time - Season 3
()
0 comments 28 received 132
8 months ago
Farsi/Persian The Glass Dome (Glaskupan) - Season 1
()
0 comments 19 received 54
8 months ago
Farsi/Persian Yellowjackets - Season 3
()
0 comments 26 received 36
9 months ago
Farsi/Persian The Wheel of Time - Season 3
()
0 comments 30 received 137
9 months ago
Farsi/Persian Yellowjackets - Season 3
()
0 comments 22 received 40
9 months ago
Farsi/Persian The Wheel of Time - Season 3
()
0 comments 34 received 112
9 months ago
Farsi/Persian The Wheel of Time - Season 3
()
0 comments 33 received 119
9 months ago
Farsi/Persian Yellowjackets - Season 3
()
0 comments 23 received 38
10 months ago
Farsi/Persian Mufasa: The Lion King
()
0 comments 20 received 138
10 months ago
Farsi/Persian Yellowjackets - Season 3
()
0 comments 28 received 42
10 months ago
Farsi/Persian The Agency - Season 1
()
0 comments 20 received 67
11 months ago
Farsi/Persian Castlevania: Nocturne - Season 2
()
0 comments 25 received 33
11 months ago
Farsi/Persian The Agency - Season 1
()
0 comments 26 received 70
12 months ago