« back to profile

Subtitles by gemali (863)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian In the Name of Love - Season 1
()
0 comments 0 received 30
6 months ago
Croatian Star Trek: Starfleet Academy - Season 1
()
0 comments 0 received 35
6 months ago
Serbian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 72
1 year ago
Croatian The Last of Us - Season 2
()
0 comments 0 received 74
1 year ago
Croatian In the Name of Love - Season 1
()
0 comments 0 received 23
6 months ago
Croatian Still Up - First Season
()
0 comments 0 received 39
9 months ago
Croatian Star Trek: Starfleet Academy - Season 1
()
0 comments 0 received 44
7 months ago
Croatian Nobody 2
()
0 comments 0 received 102
11 months ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 94
1 year ago
Croatian Gangs of London - Season 3
()
0 comments 0 received 63
1 year ago
Croatian In the Name of Love - Season 1
()
0 comments 0 received 24
6 months ago
Croatian Bugonia (2025)
()
0 comments 0 received 64
9 months ago
Croatian Diary of a Ditched Girl - Season 1
()
0 comments 0 received 35
11 months ago
Croatian
()
0 comments 0 received 0
2 year ago
Croatian The Jetty - Season 1
()
0 comments 0 received 39
1 year ago
Serbian Ludwig - Season 1
()
0 comments 0 received 48
2 year ago
Croatian The Last Frontier - Season 1
()
0 comments 0 received 58
10 months ago
Croatian Sweetpea - Season 1
()
0 comments 0 received 70
2 year ago
Croatian The Serpent Queen - First Season
()
0 comments 0 received 48
2 year ago
Croatian Frankenstein (2025)
()
0 comments 0 received 77
9 months ago
Croatian Tulsa King - Season 3
()
0 comments 0 received 50
9 months ago
Croatian Somebody Somewhere - Season 3
()
0 comments 0 received 51
2 year ago
Croatian Pluribus - Season 1
()
0 comments 0 received 109
9 months ago
Croatian King and Conqueror - Season 1
()
0 comments 0 received 31
9 months ago
Croatian The Friend
()
0 comments 0 received 65
1 year ago
Croatian Sandokan - Season 1
()
0 comments 0 received 33
8 months ago
Croatian Gangs of London - Season 3
()
0 comments 0 received 63
1 year ago
Croatian Still Up - First Season
()
0 comments 0 received 61
9 months ago
Croatian Star Trek: Starfleet Academy - Season 1
()
0 comments 0 received 35
6 months ago
Croatian Belgravia: The Next Chapter - First Season
()
0 comments 0 received 35
3 years ago
Croatian Pivoting - First Season
()
0 comments 0 received 38
2 year ago
Croatian Holidazed - Season 1
()
0 comments 0 received 19
9 months ago
Croatian Threesome - First Season
()
0 comments 0 received 47
1 year ago
Croatian The Last of Us - Season 2
()
0 comments 0 received 71
1 year ago
Croatian The Hunting Wives - Season 1
()
0 comments 0 received 62
9 months ago