« back to profile

Subtitles by gemali (863)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian Made in Italy
()
Blu-ray 0 comments 0 received 63
3 years ago
Croatian C.B. Strike - Season 6
()
0 comments 0 received 56
2 year ago
Croatian The Buccaneers - First Season
()
0 comments 0 received 38
11 months ago
Croatian Sandokan - Season 1
()
0 comments 0 received 33
10 months ago
Croatian Gen V - Season 2
()
0 comments 0 received 135
1 year ago
Croatian Millers in Marriage
()
0 comments 0 received 23
11 months ago
Croatian High Tides (Knokke Off) - First Season
()
0 comments 0 received 57
2 year ago
Croatian Animal Kingdom (US) - First Season
()
0 comments 0 received 49
2 year ago
Croatian Valeria - Third Season
()
0 comments 0 received 44
11 months ago
Croatian Small Town, Big Story - Season 1
()
0 comments 0 received 41
2 year ago
Croatian Bookie (How to Be a Bookie) - First Season
()
0 comments 0 received 60
3 years ago
Croatian Code 3 (2025)
()
0 comments 0 received 62
1 year ago
Croatian The Threesome (2025)
()
0 comments 0 received 33
12 months ago
Croatian This City Is Ours - Season 1
()
0 comments 0 received 48
1 year ago
Croatian Truelove - Season 1
()
0 comments 0 received 33
1 year ago
Croatian Slow Horses - Season 5
()
0 comments 0 received 136
1 year ago
Croatian Sandokan - Season 1
()
0 comments 0 received 31
10 months ago
Serbian The New Look - First Season
()
0 comments 0 received 54
3 years ago
Croatian Invasion - Season 3
()
0 comments 0 received 44
1 year ago
Croatian The White Lotus - Season 3
()
0 comments 0 received 77
2 year ago
Croatian Foundation - Season 3
()
0 comments 0 received 62
1 year ago
Croatian Joan - Season 1
()
0 comments 0 received 59
2 year ago
Croatian EXmas
()
0 comments 0 received 39
11 months ago
Croatian The Chair Company - Season 1
()
0 comments 0 received 33
11 months ago
Croatian Pivoting - First Season
()
0 comments 0 received 46
2 year ago
Croatian The Outrun
()
0 comments 0 received 52
1 year ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 97
1 year ago
Croatian The Paper - Season 1
()
0 comments 0 received 35
10 months ago
Croatian Shrinking - Season 3
()
0 comments 0 received 59
8 months ago
Croatian Invisible Boys - Season 1
()
0 comments 0 received 59
2 year ago
Croatian This City Is Ours - Season 1
()
0 comments 0 received 50
1 year ago
Croatian The Iris Affair - Season 1
()
0 comments 0 received 29
11 months ago
Serbian About My Father
()
0 comments 0 received 29
3 years ago
Croatian Blue Lights - Season 3
()
0 comments 0 received 41
1 year ago
Croatian Disclaimer - Season 1
()
0 comments 0 received 61
2 year ago