« back to profile

Subtitles by gemali (821)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian Outlander: Blood of My Blood - Season 1
()
0 comments 0 received 27
6 months ago
Croatian Wonder Man - Season 1
()
0 comments 0 received 2
6 days ago
Croatian American Primeval - Season 1
()
0 comments 0 received 32
1 year ago
Croatian Fallout - Season 2
()
0 comments 0 received 71
2 month ago
Croatian Valeria - Third Season
()
0 comments 0 received 9
3 months ago
Croatian Sandokan - Season 1
()
0 comments 0 received 10
2 month ago
Croatian Diary of a Ditched Girl - Season 1
()
0 comments 0 received 17
5 months ago
Croatian Gangs of London - Second Season
()
0 comments 0 received 32
10 months ago
Croatian Fallout - Season 2
()
0 comments 0 received 12
3 weeks ago
Croatian Pluribus - Season 1
()
0 comments 0 received 99
2 month ago
Croatian The Night Manager - Season 2
()
0 comments 0 received 2
1 week ago
Croatian The Night Manager - Season 2
()
0 comments 0 received 3
6 days ago
Croatian The Paper - Season 1
()
0 comments 0 received 4
4 weeks ago
Croatian Industry - Season 4
()
0 comments 0 received 2
3 weeks ago
Croatian All the Devils are Here (2025)
()
0 comments 0 received 1
11 hours ago
Croatian Fallout - Season 2
()
0 comments 0 received 10
4 weeks ago
Croatian Sprung - First Season
()
0 comments 0 received 10
3 months ago
Croatian Animal Kingdom (US) - First Season
()
0 comments 0 received 27
11 months ago
Croatian Rogue Heroes - Season 2
()
0 comments 0 received 35
1 year ago
Croatian Squid Game - Season 2
()
0 comments 0 received 54
1 year ago
Croatian High Tides (Knokke Off) - First Season
()
0 comments 0 received 26
11 months ago
Croatian Blue Lights - Season 3
()
0 comments 0 received 22
4 months ago
Croatian C.B. Strike - Season 6
()
0 comments 0 received 23
1 year ago
Croatian Nuremberg (2025)
()
0 comments 0 received 13
2 weeks ago
Croatian The Buccaneers - First Season
()
0 comments 0 received 8
3 months ago
Croatian Murder at the Embassy (2025)
()
0 comments 0 received 9
3 months ago
Croatian One Battle After Another (2025)
()
0 comments 0 received 44
3 months ago
Croatian The Roses (2025)
()
0 comments 0 received 139
4 months ago
Croatian Kingdom of Heaven
()
0 comments 0 received 36
6 months ago
Croatian Nosferatu
()
0 comments 0 received 57
1 year ago
Croatian Gen V - Season 2
()
0 comments 0 received 96
4 months ago
Croatian Invisible Boys - Season 1
()
0 comments 0 received 34
12 months ago
Croatian Invisible Boys - Season 1
()
0 comments 0 received 34
12 months ago
Croatian Dope Girls - Season 1
()
0 comments 0 received 20
11 months ago
Croatian Peacemaker - Season 2
()
0 comments 0 received 21
5 months ago