« back to profile

Subtitles by gemali (749)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian Along Came Love
()
0 comments 0 received 10
5 months ago
Croatian The Count of Monte Cristo - Season 1
()
0 comments 0 received 30
11 months ago
Croatian The Jetty - Season 1
()
0 comments 0 received 15
5 months ago
Croatian Pluribus - Season 1
()
0 comments 0 received 36
1 week ago
Croatian The Buccaneers - First Season
()
0 comments 0 received 5
1 month ago
Croatian Locked
()
0 comments 0 received 33
8 months ago
Croatian I Know What You Did Last Summer (2025)
()
0 comments 0 received 24
3 months ago
Croatian Black Bag
()
0 comments 0 received 35
8 months ago
Croatian Severance - Season 2
()
0 comments 0 received 156
11 months ago
Croatian Dope Girls - Season 1
()
0 comments 0 received 17
9 months ago
Croatian Invasion - Season 3
()
0 comments 0 received 13
2 month ago
Croatian The White Lotus - Season 3
()
0 comments 0 received 41
10 months ago
Croatian Joan - Season 1
()
0 comments 0 received 19
10 months ago
Croatian Protection - Season 1
()
0 comments 0 received 11
4 months ago
Croatian Sandokan - Season 1
()
0 comments 0 received 0
yesterday
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 51
7 months ago
Serbian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 46
8 months ago
Croatian Earth Abides - Season 1
()
0 comments 0 received 26
12 months ago
Croatian Peacemaker - Season 2
()
0 comments 0 received 18
3 months ago
Serbian Fellow Travelers - First Season
()
0 comments 0 received 24
2 years ago
Croatian Valeria - Third Season
()
0 comments 0 received 6
1 month ago
Croatian Animal Kingdom (US) - First Season
()
0 comments 0 received 24
10 months ago
Croatian The Buccaneers - First Season
()
0 comments 0 received 10
1 month ago
Croatian Pivoting - First Season
()
0 comments 0 received 22
11 months ago
Croatian MobLand - Season 1
()
0 comments 0 received 65
8 months ago
Croatian Marie Antoinette - Season 2
()
0 comments 0 received 3
1 month ago
Croatian MobLand - Season 1
()
0 comments 0 received 64
8 months ago
Croatian Happy Face - Season 1
()
0 comments 0 received 15
4 months ago
Croatian Joan - Season 1
()
0 comments 0 received 24
10 months ago
Croatian F1 The Movie
()
0 comments 0 received 85
4 months ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 53
8 months ago
Croatian Elsbeth - First Season
()
0 comments 0 received 28
1 year ago
Croatian This City Is Ours - Season 1
()
0 comments 0 received 27
6 months ago
Croatian The Asset (Legenden) - Season 1
()
0 comments 0 received 8
1 month ago
Croatian Earth Abides - Season 1
()
0 comments 0 received 27
12 months ago