« back to profile

Subtitles by gemali (863)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian Billy the Kid - Season 3
()
0 comments 0 received 18
6 months ago
Croatian The White Lotus - Season 3
()
0 comments 0 received 53
1 year ago
Croatian One Battle After Another (2025)
()
0 comments 0 received 81
5 months ago
Croatian Protection - Season 1
()
0 comments 0 received 18
8 months ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 67
11 months ago
Croatian Harry Wild - First Season
()
0 comments 0 received 10
5 months ago
Croatian In the Name of Love - Season 1
()
0 comments 0 received 9
2 month ago
Croatian Valeria - Third Season
()
0 comments 0 received 15
5 months ago
Croatian Pluribus - Season 1
()
0 comments 0 received 147
5 months ago
Croatian All the Devils are Here (2025)
()
0 comments 0 received 12
3 months ago
Croatian The Buccaneers - First Season
()
0 comments 0 received 19
5 months ago
Croatian Billy the Kid - Season 3
()
0 comments 0 received 21
5 months ago
Croatian Friendship
()
0 comments 0 received 21
7 months ago
Croatian Pivoting - First Season
()
0 comments 0 received 30
1 year ago
Croatian High Tides (Knokke Off) - First Season
()
0 comments 0 received 29
1 year ago
Croatian Gangs of London - Second Season
()
0 comments 0 received 30
1 year ago
Croatian The Buccaneers - First Season
()
0 comments 0 received 15
5 months ago
Croatian The Last of Us - Season 2
()
0 comments 0 received 51
12 months ago
Croatian The Lesson
()
0 comments 0 received 37
8 months ago
Croatian Gangs of London - Second Season
()
0 comments 0 received 31
1 year ago
Croatian La Palma - Season 1
()
0 comments 0 received 40
1 year ago
Croatian Ash
()
0 comments 0 received 53
12 months ago
Croatian Protection - Season 1
()
0 comments 0 received 21
8 months ago
Croatian Murder at the Embassy (2025)
()
0 comments 0 received 21
5 months ago
Croatian Nuremberg (2025)
()
0 comments 0 received 43
3 months ago
Croatian The Last Frontier - Season 1
()
0 comments 0 received 26
5 months ago
Croatian Joan - Season 1
()
0 comments 0 received 37
1 year ago
Croatian Blue Lights - Season 3
()
0 comments 0 received 27
6 months ago
Croatian Squid Game - Season 2
()
0 comments 0 received 75
1 year ago
Croatian Chief of War - Season 1
()
0 comments 0 received 40
8 months ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 59
12 months ago
Croatian Your Christmas or Mine 2
()
0 comments 0 received 15
5 months ago
Croatian The Asset (Legenden) - Season 1
()
0 comments 0 received 16
5 months ago
English Threesome - Season 2
()
0 comments 1 received 60
12 months ago
Croatian Disclaimer - Season 1
()
0 comments 0 received 44
1 year ago