« back to profile

Subtitles by gemali (570)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian Chief of War - Season 1
()
0 comments 0 received 4
1 week ago
Croatian Foundation - Season 3
()
0 comments 0 received 7
1 week ago
Croatian Cruel Summer - First Season
()
0 comments 0 received 3
3 weeks ago
Croatian F1 The Movie
()
0 comments 0 received 49
3 weeks ago
Croatian Alien: Earth - Season 1
()
0 comments 0 received 17
3 weeks ago
Croatian Mission: Impossible - The Final Reckoning
()
0 comments 0 received 37
3 weeks ago
Croatian Monsieur Spade - First Season
()
0 comments 0 received 4
3 weeks ago
Croatian Outlander: Blood of My Blood - Season 1
()
0 comments 0 received 12
3 weeks ago
Croatian Outlander: Blood of My Blood - Season 1
()
0 comments 0 received 11
3 weeks ago
Croatian The Institute - Season 1
()
0 comments 0 received 22
4 weeks ago
Croatian She Came to Me
()
0 comments 0 received 7
4 weeks ago
Croatian Happy Face - Season 1
()
0 comments 0 received 12
4 weeks ago
Croatian Happy Face - Season 1
()
0 comments 0 received 6
4 weeks ago
Croatian Happy Face - Season 1
()
0 comments 0 received 5
4 weeks ago
Croatian Happy Face - Season 1
()
0 comments 0 received 9
4 weeks ago
Croatian Protection - Season 1
()
0 comments 0 received 3
4 weeks ago
Croatian Protection - Season 1
()
0 comments 0 received 8
4 weeks ago
Croatian Protection - Season 1
()
0 comments 0 received 4
4 weeks ago
Croatian Protection - Season 1
()
0 comments 0 received 3
4 weeks ago
Croatian Chief of War - Season 1
()
0 comments 0 received 7
1 month ago
Croatian Jane Austen Wrecked My Life
()
0 comments 0 received 12
1 month ago
Croatian Chief of War - Season 1
()
0 comments 0 received 13
1 month ago
Croatian Chief of War - Season 1
()
0 comments 0 received 42
1 month ago
Croatian The Jetty - Season 1
()
0 comments 0 received 6
1 month ago
Croatian Along Came Love
()
0 comments 0 received 4
1 month ago
Croatian The Outrun
()
0 comments 0 received 7
1 month ago
Croatian The Jetty - Season 1
()
0 comments 0 received 10
1 month ago
Croatian The Jetty - Season 1
()
0 comments 0 received 8
1 month ago
Croatian Plainclothes (2025)
()
0 comments 0 received 10
1 month ago
Croatian Jurassic World Rebirth
()
0 comments 0 received 48
1 month ago
Croatian The Lesson
()
0 comments 0 received 11
1 month ago
Croatian Kingdom of Heaven
()
0 comments 0 received 17
1 month ago
Croatian Kingdom of Heaven
()
0 comments 0 received 20
1 month ago
Croatian The Bear - Season 4
()
0 comments 0 received 27
1 month ago
Croatian Pretty Thing
()
0 comments 0 received 18
1 month ago