« back to profile

Subtitles by gemali (749)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian You Me Her - First Season
()
0 comments 0 received 21
10 months ago
Croatian You Me Her - First Season
()
0 comments 0 received 25
10 months ago
Croatian You Me Her - First Season
()
0 comments 0 received 21
10 months ago
Croatian You Me Her - First Season
()
0 comments 0 received 19
10 months ago
Croatian You Me Her - First Season
()
0 comments 0 received 21
10 months ago
Croatian Pivoting - First Season
()
0 comments 0 received 25
11 months ago
Croatian Pivoting - First Season
()
0 comments 0 received 22
11 months ago
Croatian Pivoting - First Season
()
0 comments 0 received 24
11 months ago
Croatian Pivoting - First Season
()
0 comments 0 received 12
11 months ago
Croatian Pivoting - First Season
()
0 comments 0 received 19
11 months ago
Croatian Disclaimer - Season 1
()
0 comments 0 received 34
11 months ago
Croatian Disclaimer - Season 1
()
0 comments 0 received 35
11 months ago
Croatian Disclaimer - Season 1
()
0 comments 0 received 38
11 months ago
Croatian Disclaimer - Season 1
()
0 comments 0 received 33
11 months ago
Croatian The Count of Monte Cristo - Season 1
()
0 comments 0 received 30
11 months ago
Croatian The Agency - Season 1
()
0 comments 0 received 38
11 months ago
Croatian Nosferatu
()
0 comments 0 received 55
11 months ago
Croatian Outlander - Seventh Season
()
0 comments 0 received 33
11 months ago
Croatian Bookie - Season 2
()
0 comments 0 received 27
11 months ago
Croatian Severance - Season 2
()
0 comments 0 received 156
11 months ago
Serbian Outlander - Seventh Season
()
0 comments 0 received 31
11 months ago
Croatian Don't Die: The Man Who Wants to Live Forever
()
0 comments 0 received 19
11 months ago
Serbian Severance - Season 2
()
0 comments 0 received 38
11 months ago
Croatian The Count of Monte-Cristo
()
0 comments 0 received 40
11 months ago
Serbian The Head - Season 3
()
0 comments 0 received 29
11 months ago
Croatian Star Wars: Skeleton Crew - Season 1
()
0 comments 0 received 33
11 months ago
Croatian The Room Next Door
()
0 comments 0 received 42
11 months ago
Croatian Rogue Heroes - Season 2
()
0 comments 0 received 33
11 months ago
Croatian Rogue Heroes - Season 2
()
0 comments 0 received 39
11 months ago
Croatian Rogue Heroes - Season 2
()
0 comments 0 received 33
11 months ago
Croatian Rogue Heroes - Season 2
()
0 comments 0 received 29
11 months ago
Croatian Rogue Heroes - Season 2
()
0 comments 0 received 31
11 months ago
Croatian Rogue Heroes - Season 2
()
0 comments 0 received 30
11 months ago
Croatian American Primeval - Season 1
()
0 comments 0 received 32
11 months ago
Croatian American Primeval - Season 1
()
0 comments 0 received 31
11 months ago