« back to profile

Subtitles by gemali (383)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian Dune: Prophecy - Season 1
()
0 comments 0 received 298
7 months ago
Croatian Fargo - Fifth Season
()
0 comments 0 received 294
1 year ago
Croatian Fargo - Fifth Season
()
0 comments 0 received 239
1 year ago
Croatian Anora
()
0 comments 0 received 146
6 months ago
Croatian Severance - Season 2
()
0 comments 0 received 130
5 months ago
Croatian The Agency - Season 1
()
0 comments 0 received 81
5 months ago
Croatian Challengers
()
0 comments 0 received 77
1 year ago
Croatian Juror #2
()
0 comments 0 received 39
6 months ago
Croatian Squid Game - Season 2
()
0 comments 0 received 34
5 months ago
Croatian The Substance
()
0 comments 0 received 34
8 months ago
Croatian Squid Game - Season 2
()
0 comments 0 received 33
5 months ago
Croatian Silo - Season 2
()
0 comments 0 received 30
5 months ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 29
2 month ago
Serbian About My Father
()
0 comments 0 received 28
1 year ago
Croatian MobLand - Season 1
()
0 comments 0 received 28
2 month ago
Croatian Nosferatu
()
0 comments 0 received 28
5 months ago
Croatian Joker: Folie à Deux
()
0 comments 0 received 26
7 months ago
Croatian Squid Game - Season 2
()
0 comments 0 received 26
5 months ago
Croatian Mickey 17
()
0 comments 0 received 25
2 months ago
Croatian MobLand - Season 1
()
0 comments 0 received 23
2 month ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 23
1 month ago
Croatian MobLand - Season 1
()
0 comments 0 received 22
2 month ago
Croatian Miller's Girl
()
0 comments 0 received 22
1 year ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 20
4 weeks ago
Croatian The Last of Us - Season 2
()
0 comments 0 received 20
2 month ago
Croatian Presumed Innocent - Season 1
()
0 comments 0 received 19
11 months ago
Croatian The Room Next Door
()
0 comments 0 received 19
5 months ago
Croatian Presumed Innocent - Season 1
()
0 comments 0 received 19
12 months ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 19
2 month ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 19
3 weeks ago
Croatian The Handmaid's Tale - Season 6
()
0 comments 0 received 18
2 month ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 17
1 month ago
Croatian High Potential - Season 1
()
0 comments 0 received 16
8 months ago
Serbian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 16
1 month ago
Serbian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 16
1 month ago