« back to profile

Subtitles by gemali (863)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian Squid Game - Season 2
()
0 comments 0 received 74
1 year ago
Croatian The Signal (Das Signal) - First Season
()
0 comments 0 received 74
2 years ago
Croatian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 73
1 year ago
Croatian Deep Cover
()
0 comments 0 received 73
12 months ago
Serbian Daredevil: Born Again - Season 1
()
0 comments 0 received 72
1 year ago
Croatian Kingdom of Heaven
()
0 comments 0 received 71
11 months ago
Croatian Daredevil: Born Again - Season 1
()
0 comments 0 received 71
1 year ago
Croatian The Last of Us - Season 2
()
0 comments 0 received 70
1 year ago
Serbian Severance - Season 2
()
0 comments 0 received 70
1 year ago
English Threesome - Season 2
()
0 comments 1 received 70
1 year ago
Croatian High Potential - Season 1
()
0 comments 0 received 68
2 year ago
Serbian MobLand - Season 1
()
0 comments 0 received 68
1 year ago
English Threesome - Season 2
()
0 comments 1 received 68
1 year ago
Serbian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 68
1 year ago
Croatian The Last of Us - Season 2
()
0 comments 0 received 68
1 year ago
Croatian Frankenstein (2025)
()
0 comments 0 received 67
7 months ago
Croatian The Last of Us - Season 2
()
0 comments 0 received 67
1 year ago
Croatian Ash
()
0 comments 0 received 67
1 year ago
Croatian The Last of Us - Season 2
()
0 comments 0 received 66
1 year ago
Croatian True Detective - Fourth Season
()
0 comments 0 received 66
2 years ago
Croatian Nuremberg (2025)
()
0 comments 0 received 66
5 months ago
Croatian The Devil's Hour - Season 2
()
0 comments 0 received 66
2 year ago
Croatian The White Lotus - Season 3
()
0 comments 0 received 65
1 year ago
Croatian Mother's Day
()
Blu-ray 0 comments 0 received 65
2 years ago
Croatian Foundation - Season 3
()
0 comments 0 received 65
9 months ago
Croatian Mary & George - First season
()
0 comments 0 received 65
2 years ago
Croatian Fallout - Season 2
()
0 comments 0 received 65
5 months ago
Croatian The White Lotus - Season 3
()
0 comments 0 received 64
1 year ago
Serbian Andor - Season 2
()
0 comments 0 received 64
1 year ago
Croatian On the Line
()
Blu-ray 0 comments 0 received 64
2 years ago
Croatian MobLand - Season 1
()
0 comments 0 received 63
1 year ago
Croatian The Count of Monte-Cristo
()
0 comments 0 received 63
1 year ago
Croatian The White Lotus - Season 3
()
0 comments 0 received 62
1 year ago
Croatian The Count of Monte Cristo - Season 1
()
0 comments 0 received 62
1 year ago
Croatian Presumed Innocent - Season 1
()
0 comments 0 received 62
2 year ago