Subtitles by veselinves (41)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
English The Girls (Devchata / Девчата)
()
0 comments 0 received 5
3 months ago
English The Garage
()
0 comments 0 received 4
3 months ago
Bulgarian The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (Ironiya sudby, ili S legkim parom!)
()
0 comments 0 received 3
4 months ago
English The marriage of Bazaminov ( aka Zhenitba Balzaminova )
()
0 comments 0 received 3
3 months ago
Bulgarian Za spichkami
()
0 comments 0 received 3
3 months ago
Russian The Garage
()
0 comments 0 received 2
3 months ago
Russian The Girls (Devchata / Девчата)
()
0 comments 0 received 2
3 months ago
English The marriage of Bazaminov ( aka Zhenitba Balzaminova )
()
0 comments 0 received 2
3 months ago
Ukrainian Koroleva benzokolonki
()
0 comments 0 received 2
3 months ago
English Za spichkami
()
0 comments 0 received 2
3 months ago
Bulgarian A Railway Station for Two (Vokzal dlya dvoikh)
()
0 comments 0 received 2
4 months ago
English Koroleva benzokolonki
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Russian Koroleva benzokolonki
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Bulgarian Ordinary Miracle (Obyknovennoye chudo / An Ordinary Miracle / Обыкновенное чудо)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
English Afonya (Афоня)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Bulgarian Koroleva benzokolonki
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Bulgarian Ordinary Miracle (Obyknovennoye chudo / An Ordinary Miracle / Обыкновенное чудо)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Russian The marriage of Bazaminov ( aka Zhenitba Balzaminova )
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Bulgarian Budte moim muzhem
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
English A Man from the Boulevard des Capucines (Человек с бульвара Капуцинов)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Russian Za spichkami
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Russian Ordinary Miracle (Obyknovennoye chudo / An Ordinary Miracle / Обыкновенное чудо)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
French It can't be ! (Не может быть !)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Russian It can't be ! (Не может быть !)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
English It can't be ! (Не может быть !)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Bulgarian Moscow Does Not Believe in Tears (Moskva slezam ne verit)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Bulgarian Afonya (Афоня)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Russian Afonya (Афоня)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Russian Budte moim muzhem
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Serbian Budte moim muzhem
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Russian Ordinary Miracle (Obyknovennoye chudo / An Ordinary Miracle / Обыкновенное чудо)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
English Ordinary Miracle (Obyknovennoye chudo / An Ordinary Miracle / Обыкновенное чудо)
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Bulgarian Sportloto-82
()
0 comments 0 received 1
3 months ago
Bulgarian Carnival night ( Karnavalnaya noch / Карнавальная ночь / 狂歡之夜)
()
0 comments 0 received 1
4 months ago
Bulgarian The Foundling
()
0 comments 0 received 0
3 months ago