« back to profile

Subtitles by gylgamesh (119)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
English Billions - Fifth Season
()
Web   0 comments 0 received 254
6 years ago
Czech The Hobbit: An Unexpected Journey
()
Blu-ray   0 comments 0 received 743
14 years ago
Serbian Blade Runner
()
Blu-ray   0 comments 0 received 57
14 years ago
English Blade Runner
()
Blu-ray   0 comments 10 received 1,551
14 years ago
Italian Zero Dark Thirty
()
Blu-ray   0 comments 0 received 421
14 years ago
Brazillian Portuguese Blade Runner
()
Blu-ray   0 comments 0 received 284
14 years ago
English Wind River
()
Blu-ray   0 comments 2 received 342
9 years ago
English Amsterdam
()
Blu-ray 0 comments 0 received 551
4 years ago
French Zero Dark Thirty
()
Blu-ray   0 comments 1 received 426
14 years ago
English Amsterdam
()
Blu-ray   0 comments 0 received 412
4 years ago
Greek Blade Runner
()
Blu-ray   0 comments 1 received 64
14 years ago
English Cloud Atlas
()
Blu-ray   0 comments 0 received 514
14 years ago
English Billions - Fifth Season
()
Web   0 comments 0 received 207
6 years ago
English Dunkirk
()
Blu-ray 0 comments 1 received 107
9 years ago
English Zero Dark Thirty
()
Blu-ray 0 comments 2 received 588
14 years ago
Bulgarian The Hobbit: An Unexpected Journey
()
Blu-ray   0 comments 0 received 79
14 years ago
Portuguese Cold Creek Manor
()
Blu-ray   0 comments 0 received 52
14 years ago
Spanish Blade Runner
()
Blu-ray   0 comments 1 received 331
14 years ago
English Heat
()
Blu-ray   0 comments 2 received 775
12 years ago
Dutch The Mandalorian - First Season
()
Web   0 comments 0 received 85
7 years ago
English The Good, the Bad and the Ugly (Il buono, il brutto, il cattivo.)
()
Not available 0 comments 1 received 506
15 years ago
English Watership Down
()
Blu-ray   0 comments 2 received 262
14 years ago
English Captain Phillips
()
Blu-ray   0 comments 0 received 316
13 years ago
Czech Blade Runner
()
Blu-ray   0 comments 0 received 800
14 years ago
German Watership Down
()
Blu-ray   0 comments 0 received 191
14 years ago
Swedish Blade Runner
()
Blu-ray   0 comments 1 received 268
14 years ago
Italian Blade Runner
()
Blu-ray   0 comments 0 received 154
14 years ago
Swedish The Hobbit: An Unexpected Journey
()
Blu-ray   0 comments 0 received 167
14 years ago
Portuguese The Hobbit: An Unexpected Journey
()
Blu-ray   0 comments 0 received 185
14 years ago
English Billions - Fifth Season
()
Web   0 comments 0 received 206
6 years ago
English Mr. Brooks
()
Blu-ray   0 comments 2 received 120
14 years ago
English Serengeti - First Season
()
Web   0 comments 0 received 56
7 years ago
Romanian Blade Runner
()
Blu-ray   0 comments 0 received 114
14 years ago
Norwegian The Hobbit: An Unexpected Journey
()
Blu-ray   0 comments 0 received 95
14 years ago
Arabic The Hobbit: An Unexpected Journey
()
Blu-ray   0 comments 1 received 90
14 years ago