Subtitles by Sjanyk (48)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Ukrainian Sidewalls (Medianeras)
()
Web 0 comments 3 received 2
11 years ago
Ukrainian Woman of the Dunes (Woman in the Dunes / Suna no onna)
()
DVD 0 comments 1 received 4
12 years ago
Ukrainian Land of the Lost
()
Blu-ray 0 comments 0 received 0
12 years ago
Ukrainian The Flowers of War (金陵十三釵 / Jin líng shí san chai)
()
Blu-ray   0 comments 1 received 2
12 years ago
Ukrainian The Rules of the Game (La Règle du jeu)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 5
11 years ago
Ukrainian Mon Oncle
()
Blu-ray   0 comments 3 received 1
11 years ago
Ukrainian Melancholia
()
Not available 0 comments 0 received 1
12 years ago
Ukrainian Hate (La Haine)
()
Blu-ray 0 comments 1 received 3
12 years ago
Ukrainian The Apartment
()
Not available 0 comments 0 received 2
12 years ago
Ukrainian Mon Oncle
()
Blu-ray   0 comments 1 received 2
10 years ago
Ukrainian Vertigo
()
Blu-ray   0 comments 1 received 3
12 years ago
Ukrainian The Station Agent
()
Web   0 comments 2 received 4
10 years ago
Ukrainian Safety Not Guaranteed
()
Blu-ray 0 comments 1 received 1
12 years ago
Ukrainian Sykt Lykkelig (Happy, Happy)
()
DVD 0 comments 1 received 0
12 years ago
Ukrainian Day for Night (La Nuit américaine)
()
Web 0 comments 1 received 3
10 years ago
Ukrainian The Ballad of Narayama (Narayama-bushi kô)
()
Blu-ray 0 comments 2 received 0
12 years ago
Ukrainian Wild Strawberries (Smultronstället)
()
Blu-ray   0 comments 1 received 5
10 years ago
Ukrainian Moonrise Kingdom
()
Blu-ray 0 comments 1 received 0
11 years ago
Ukrainian The Flowers of War (金陵十三釵 / Jin líng shí san chai)
()
Blu-ray   0 comments 0 received 1
12 years ago
Ukrainian Songs From the Second Floor (Sånger från andra våningen)
()
DVD 0 comments 1 received 2
12 years ago
Ukrainian The Perks of Being a Wallflower
()
Blu-ray 0 comments 1 received 2
12 years ago
Ukrainian Romance & Cigarettes
()
Blu-ray 0 comments 1 received 1
12 years ago
English ...And God Created Woman
()
Blu-ray 0 comments 5 received 4
12 years ago
English Where the Heart Is
()
Web 0 comments 5 received 5
8 years ago
Ukrainian Frankenweenie
()
Blu-ray   0 comments 0 received 1
12 years ago
Ukrainian Happy-Go-Lucky (Happy Go Lucky)
()
Blu-ray   0 comments 0 received 2
12 years ago
Ukrainian Frankenweenie
()
Blu-ray 0 comments 0 received 0
12 years ago
Ukrainian Melancholia
()
Not available 0 comments 0 received 2
12 years ago
Ukrainian The Stranger (Lo straniero)
()
TV 0 comments 1 received 2
12 years ago
Ukrainian The Importance of Being Earnest
()
DVD 0 comments 1 received 1
12 years ago
Ukrainian On the Road
()
Blu-ray   0 comments 1 received 0
12 years ago
Ukrainian Oh Boy
()
Blu-ray   0 comments 2 received 1
10 years ago
Ukrainian The Stranger (Lo straniero)
()
TV 0 comments 0 received 1
12 years ago
Ukrainian Autumn Sonata (Höstsonaten)
()
Blu-ray 0 comments 2 received 2
10 years ago
Ukrainian Seeking a Friend for the End of the World
()
Blu-ray 0 comments 1 received 2
12 years ago