« back to profile

Subtitles by sonataa (313)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Arabic Let's Eat 3 (Siksyareul Habsida 3: Biginjeu / 식샤를 합시다 3: 비긴즈)
()
Not available 0 comments 0 received 125
7 years ago
Arabic King's Daughter, Soo Baek Hyang (Jewangui Ddal, Soobaekhyang / 제왕의 딸, 수백향)
()
Not available 0 comments 0 received 115
7 years ago
Arabic The King Dae Joyoung (Dae Jo Yeong / 대조영)
()
Not available 0 comments 0 received 78
6 years ago
Arabic Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기)
()
Not available 0 comments 0 received 74
7 years ago
Arabic Gye Baek, Warrior's Fate (Gyebaek / 계백)
()
Not available 0 comments 0 received 74
7 years ago
Arabic Whisper (Gwitsotmal / 귓속말)
()
Not available 0 comments 0 received 73
7 years ago
Arabic Black (Beullaek / 블랙)
()
TV 0 comments 1 received 72
9 years ago
Arabic Bad Guys: Vile City (Bad Guys: Evil City / Bad Guys 2 / Nappeun Nyeoseokdeul: Akui Doshi / 나쁜 녀석들: 악의 도시)
()
Not available 0 comments 0 received 72
7 years ago
Arabic Queen Insoo (Insu, the Queen Mother / Queen Insu / Insudaebi / 인수대비)
()
Not available 0 comments 1 received 71
6 years ago
Arabic Prison Playbook (Wise Prison Life / Seulgirowoon Gambbangsaenghwal / 슬기로운 감빵생활)
()
Not available 0 comments 1 received 71
9 years ago
Arabic The King Loves (The King in Love / Wangeun Saranghanda / 왕은 사랑한다)
()
TV 0 comments 1 received 70
9 years ago
Arabic Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기)
()
Not available 0 comments 0 received 70
7 years ago
Arabic Mr. Sunshine (Mister Sunshine / Miseuteo Shunshain / 미스터 선샤인)
()
TV 0 comments 1 received 70
8 years ago
Arabic D-Day (디 데이)
()
Not available 0 comments 0 received 69
7 years ago
Arabic Age of Youth 2 (Hello, My Twenties! 2 / Cheongchunsidae 2 / 청춘시대 2)
()
Not available 0 comments 0 received 69
7 years ago
Arabic Gye Baek, Warrior's Fate (Gyebaek / 계백)
()
Not available 0 comments 1 received 68
10 years ago
Arabic Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기)
()
Not available 0 comments 0 received 68
7 years ago
Arabic Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기)
()
Not available 0 comments 0 received 68
7 years ago
Arabic Chief of Staff (Aide / Bojwagwan / 보좌관)
()
Not available 0 comments 0 received 68
7 years ago
Arabic Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기)
()
Not available 0 comments 2 received 67
7 years ago
Arabic The King and I (King and Me / Wangkwa Na / 王과 나 / 왕과 나)
()
Not available 0 comments 1 received 67
7 years ago
Arabic Her Private Life (Geunyeoui Sasaenghwal / 그녀의 사생활)
()
Not available 0 comments 0 received 67
7 years ago
Arabic One Spring Night (Spring Night / Bombam / 봄밤)
()
Not available 0 comments 0 received 66
7 years ago
Arabic The King and I (King and Me / Wangkwa Na / 王과 나 / 왕과 나)
()
Not available 0 comments 1 received 66
10 years ago
Arabic Mr. Sunshine (Mister Sunshine / Miseuteo Shunshain / 미스터 선샤인)
()
Not available 0 comments 0 received 66
7 years ago
Arabic Marriage Contract (Gyeolheun Gyeyak / 결혼계약)
()
Not available 0 comments 0 received 66
7 years ago
Arabic Damo: The Legendary Police Woman (Joseon Yeohyeongsa Damo / 조선 여형사 다모)
()
Not available 0 comments 0 received 66
7 years ago
Arabic Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기)
()
Not available 0 comments 0 received 66
7 years ago
Arabic The King Dae Joyoung (Dae Jo Yeong / 대조영)
()
Not available 0 comments 0 received 66
6 years ago
Arabic Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기)
()
Not available 0 comments 2 received 65
7 years ago
Arabic Life (Laipeu / 라이프)
()
Not available 0 comments 1 received 65
8 years ago
Arabic My Golden Life (Hwanggeumbit Nae Insaeng / 황금빛 내 인생)
()
Not available 0 comments 0 received 65
7 years ago
Arabic The King Dae Joyoung (Dae Jo Yeong / 대조영)
()
Not available 0 comments 0 received 64
6 years ago
Arabic Arthdal Chronicles (Aseudal Yeondaegi / 아스달 연대기)
()
Not available 0 comments 0 received 64
7 years ago
Arabic The King Dae Joyoung (Dae Jo Yeong / 대조영)
()
Not available 0 comments 0 received 64
6 years ago