Subtitles for

Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của PDV. Thanks PDV rất nhiều. | Đăng bởi: xInfnty

Sync 1:43:34 from Netflix (codevn)

Phụ đề từ Netflix.

Forced + full from NF, synced for BD

I've corrected the given source retail subtitles (thanks SubSource) and synced them to this specific timing (1:43:34.848). Tested successfully with VLC (PC) & Plex (LG TV).

I've corrected the given source retail subtitles (thanks SubSource) and synced them to this specific timing (1:43:34.816). Tested successfully with VLC (PC) & Plex (LG TV).

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞

✨Non-HI retail subtitle (extracted from MKV file)

✨Non-HI retail subtitle (extracted from MKV file)

Phụ đề gốc từ Netflix

NF

Amazon Retail.

클로버필드 10번지 (2016) 정식자막

Duration 01:43:32

Retail

❤️❤ June 2020 > improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Spell checked. Added Missing Words. Interjections and Hearing Impaired removed.

Improved!

Subtitles from retail Blu-ray.

Sub cho bản 4K

Blu-Ray 💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

Retail 4K 2160p UHD Blu-Ray

# Bản dịch gốc của Chimi bên phudeviet. Credit nằm cuối phim # Mình sửa một số lỗi sub, dịch vài từ Tiếng Anh còn thiếu, sửa một số chỗ cho hợp văn phong và bớt sượng sạo # Cải thiện time sub.# Dùng cho bản YIFY. Ai dùng MPC chỉnh +300ms (F2) xem cho khớp sub # Cảm ơn bạn Chimi đã dịch rất tốt và hay phim này!

original

Retail. 4K UHD (2160p)

클로버필드 10번지

10 Cloverfield Lane (2016) Malayalam Subtitle by MSone www.malayalamsubtitles.org www.malayalamsubtitles.com

Just improved it to my liking

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛

[সাবটাইটেল নং- ৫০] ২০০৮ সালের এলিয়েন নিয়ে সারভাইভাল মুভি "ক্লোভারফিল্ড" -এর দ্বিতীয় পর্ব এই মুভি। যদিও দুই মুভির কাহিনীতে তেমন কোনো মিল নেই, এটি আসলে সম্পূর্ণ আলাদা একটি মুভি। এই মুভি দেখার আগে আগের মুভি দেখতে চাইলে দেখতে পারেন, কিন্তু না দেখলেও সমস্যা নেই।

YIFY ONLY!!! BluRay 1080p YTS.AG

10.Cloverfield.Lane.2016.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG

♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

UTF-8

runtime 01:43:34

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文

Retail fra Rapidcows find dem på hounddawgs.org

Retail fra Rapidcows find dem på hounddawgs.org

Retail fra Rapidcows find dem på hounddawgs.org

Retail fra Rapidcows find dem på hounddawgs.org

retail.

10.Cloverfield.Lane.2016.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG

10.Cloverfield.Lane.2016.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG

正體中文

[Malaysia Subbers Crew]

SDH - Fixed All Errors I Found. It's 99.9% Guaranteed Working Perfectly As is Should Be, Perfectly Sync and Edited By Me, Added Some Line Dashes, Italics, Etc. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

HI Removed - Fixed All Errors I Found. It's 99.9% Guaranteed Working Perfectly As is Should Be, Perfectly Sync and Edited By Me, Added Some Line Dashes, Italics, Etc. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

COLORED Hearing Impaired - Fixed All Errors I Found. It's 99.9% Guaranteed Working Perfectly As is Should Be, Perfectly Sync and Edited By Me, Added Some Line Dashes, Italics, Etc. For all BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

Subtitle mudah dan difaham. 100% original buatan sendiri. Support Roti Canai untuk Malaysia!

10 Cloverfield Lane (2016) 720p [YTS.AG] 10 Cloverfield Lane (2016) 1080p [YTS.AG]

please rate after download....tq...

[Malaysia Subbers Crew]

[Malaysia Subbers Crew]

www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME -------------------------------------- NO RESYNC, NO HARDSUBS, NO MIRRORING TO OTHER SITE !!! ----------- rekues subtitle berbayar "[email protected]"

** HI Removed Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:10.Cloverfield.Lane.2016.BDRip.x264-SPARKS

** SDH Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:10.Cloverfield.Lane.2016.BDRip.x264-SPARKS

** SDH WEB-DL|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:BluRay sub Synced to WEB-DL|HDRip.

█▐ريهام ميتال & د.علي طلال█▐ YTS تعديل التوقيت لتناسب نسخة

HI Removed - Works with all WEB-DL -- Runtime: 01:43:59

HI - Works with all WEB-DL -- Runtime: 01:43:59

اجمل ثلاثة خطوط لمشاهدة الفيلم عبر شاشات التلفاز

►► 9MOViE1.iN | HosseinTL & DeathStroke

►► 9MOViE1.iN | HosseinTL & DeathStroke

►► 9MOViE1.iN | HosseinTL & DeathStroke

boleh faham citer ni guna subs saya

BluRay rips

Retail. Credit UNiTAiL

RaminLp :متــرجــم | OnMkv.Net | ترجـــمه کامـــل بـهمراه جزئــیات

Retail

Retail

حـسین غریبی | TinyMoviez.Co

Diterjemahkan bersama oleh Macb3th dan Steven S. Rate jika suka, terima kasih.

Rip Blu-ray zone A US

Abed|Naser کاملترین و دقیق ترین ترجمه

Ripeo de Oraldo BDRip x264-SPARKS, 720p BluRay x264-SPARKS, 1080p BluRay x264-SPARKS y demás releases Bluray

Sync voor,download link 1080p: https://rarbg.to/torrent/h1wr4dq

شكر جزيل للاخ OzOz

SDH.

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

Non-HI.

█▐ ريهام ميتال & د.علي طلال █▐

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.43,34) 10.Cloverfield.Lane.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG 10.Cloverfield.Lane.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG 10 Cloverfield Lane 2016 BRRip XviD AC3-EVO 10.Cloverfield.Lane.2016.BDRip.x264-SPARKS 10.Cloverfield.Lane.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS

For all 720p/1080p BluRay

For all 720p/1080p BluRay

HaVe ツ FuN!!! //GREAT MOVIE// ¯\_(ツ)_/¯

RaminLp :متــرجــم | OnMkv.Net | ترجـــمه کامـــل بـهمراه جزئــیات

Copyrighted 2016 العراق - بغداد الرجاء عدم نسخ او اعادة نشر الترجمة أو تعديل التوقيت لنسخ اخرى

Traducerea: bucyfall

** WEB-DL|HDRip Synced**Fixed Common Errors. Source:10.Cloverfield.Lane.2016.WEB-DL.x264-RARBG

حـسین غریبی | TinyMoviez.Co

www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME -------------------------------------- NO RESYNC, NO HARDSUBS, NO MIRRORING TO OTHER SITE !!! ----------- rekues subtitle berbayar "[email protected]"

Abed/Naser|IranFilm.Net مترجمین عابد و ناصر

Rip Web (Z2)

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.43,59) 10.Cloverfield.Lane.2016.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG 10.Cloverfield.Lane.2016.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 10.Cloverfield.Lane.2016.WEB-DL.x264-RARBG 10.Cloverfield.Lane.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

HaVe ツ FuN!!! //GREAT MOVIE// ¯\_(ツ)_/¯

rarbg's file,sync to fit,thanks.

Reworked the whole thing. Fixed the timing, added all missing lines & rearranged lots of lines as well, fixed grammatical, spelling errors & wrong lines, etc. This should do for a decent watch/read! Enjoy!

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] ||||||||| Versioni Compatibili 10.Cloverfield.Lane.2016.HDRip.XViD.AC3-ETRG 10.Cloverfield.Lane.2016.WEBRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT 10 Cloverfield Lane 2016 HDRip XviD AC3-EVO 10.Cloverfield.Lane.2016.WEBRip.x264-STUTTERSHIT 10 Cloverfield Lane 2016 720p HDRip X264 AC3-EVO 10.Cloverfield.Lane.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT 10 Cloverfield Lane 2016 1080p HDRip x264 AAC-JYK

ترجمة NOURI1984 تعديل: محمد العازمي تورنت https://kat.cr/10-cloverfield-lane-2016-1080p-hdrip-x264-aac-jyk-t12545284.html

some dialogs missing but only a little, resynch jeptli's

Fixed timings to this release from Migselv. Thank you for your great work.

Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles FB.com/WorldSubtitlesVN - Perfect Subtitles choice. It's up to you - Truy cập WorldSubTeam.com để biết thêm thông tin chi tiết!

Find us at www.Danishbits.org the place to be

مترجمان عابد و ناصر IranFilm.Net

█▐ ريهام ميتال & د.علي طلال █▐

http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=861072 [한글] 클로버필드 10번지 (10 Cloverfield Lane, 2016) 1080p.HDRip.X264.AC3-EVO iratemotor | 2016-05-05 10:53:49 조회수 : 2,747 1:43:32 ed2k://|file|%ED%81%B4%EB%A1%9C%EB%B2%84%ED%95%84%EB%93%9C.10%EB%B2%88%EC%A7%80.10.Cloverfield.Lane.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi|1481280098|873FF1957E0D1CE7E7D052C322C0F0B3|h=FQYBA4LLG44MJE7J7WECQBUUOROQIIIU|/

איכות מעולה עדיף לצפות עם וי.אל.סי

Είσαι Psagmenos στις Ταινίες; www.psagmeno.com

----------------- WWW.SEBUAH-DONGENG.COM --- WWW.IDFL.ME ----------------- NO RESYNC, NO HARDSUBS !!! --- rekues subtitle berbayar "[email protected]"

all web and hd rips

♔WWW.KINGMOVIE8.IN♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD14.IN♔ ♛دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست♛

WEB & HDRips de 29.970 fps

حـسین غریبی | TinyMoviez.Co

Missing few lines.

[01:43:32] monsters come in many forms

MOVI3CENTER.NET

[01:35:41] monsters come in many forms

HaVe ツ FuN!!! //GREAT MOVIE// ¯\_(ツ)_/¯

איכות טי אס וכתוביות זרות

*READ FIRST*: subs vers 1.0, [03/26/2016], CAM,, 29-97 FPS,, 1hr:35min:41sec,, ENGLISH. INCOMPLETE; Only 90-95% of dialog. Based on hard-to-hear, crappy CAM audio. Best I could do for now., thanks 90399bc!!!

*READ FIRST*: subs vers 1.0, [03/26/2016], CAM,, 29-97 FPS,, 1hr:35min:41sec,, ENGLISH. INCOMPLETE; Only 90-95% of dialog. Based on hard-to-hear, crappy CAM audio. Best I could do for now.