Subtitles for

যুদ্ধক্ষেত্রের দুজন সৈনিকের প্রেক্ষাপটে তৈরি এই মুভিটি আপনি মনের গভীর থেকে উপভোগ উপলব্ধি করতে পারবেন বলতে পারি।মাতৃভাষা বাংলায় এই মুভিটি উপভোগ করতে সাবটাইটেলটি ব্যবহার করলে আপ্লুত হবো এবং ভালো লাগলে অবশ্যই রেটিং দিতে ভুলবেন না!

💢💢 আমার করা ১ম সাবটাইটেল,আশা করি আপনাদের ভালো লাগবে. সাবটি আমার সাধ্যমতো সাবলীল করার চেষ্টা করছি তারপরেও কিছু ভুলত্রুটি থাকতে পারে আশা করি আপনারা তা ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন, সাব ভালো লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না 💢💢

💜Bluray🌺💜 💜Web-dl🌺💜 💜DvD Scr🌺💜 কমপ্লিট প্যাক। একসাথে ব্লুরে, ওয়েব ডিল এবং ডিভিডি প্রিন্টের আলাদা আলাদা সাব দেয়া হয়েছে। শুদ্ধ, সাবলীল, সহজ আর পরিমার্জিত বাংলায় উপভোগ করুন এ বছরের সেরা মুভি। গান এবং বিদেশী ভাষার অনুবাদও সংযোজন করা হয়েছে। বোনাস হিসেবে আছে টরেন্ট এবং ডিরেক্ট সহ অসংখ্য মুভি ডাউনলোড লিংক।

★★★ মুভিটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ৬ এপ্রিল , ১৯১৭ সালের কাহিনী নিয়ে নির্মাণ করা হয়েছে. মুভিটা শুরু হয় একটা গাছের নীচ থেকে আবার শেষও হয় একটা গাছের নীচে. মাঝখানে ঘটে যায় অসাধারণ সব কাহিনী আর শেষে দিয়ে যায় একঝাক অনুভূতি. মুভিটি উপভোগ করুন বেস্ট কোয়ালিটি BluRay প্রিন্টের সাথে আর হারিয়ে যান প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সেই দিনগুলোর মাঝে. রানটাইম - ১ ঘন্টা ৫৮ মিনিট ৫৮ সেকেন্ড - [01:58:58 Sec]

★★★ যুদ্ধে হয়তো জীবন থমকে যায় , কিন্তু থেমে থাকে না. স্রোতস্বিনী নদীতে যখন লাশের ফাঁক গলে ভেসে আসে শুভ্র ফুল , তখন মনে হয় এখানেই তো লুকিয়ে আছে মুভির সার্থকতা. বারুদের গন্ধ নাকি ফুলের সুবাস ? কে কাকে ছাপিয়ে যাবে সেটাই এই মুভির প্রদিপাদ্য বিষয়. মুভিটি উপভোগ করুন ওয়েবরিপ পিন্টের সাথে. আশা করি ভালো লাগবে. রানটাইম- ১ ঘন্টা ৫8 মিনিট ৫৮ সেকেন্ড - [ 01:58:58 Sec ]

💜Web-dl🌺💜 💜DvD Scr🌺💜 ফরেন পার্ট এবং গান সহ সবটাই ভাবানুবাদ করা হয়েছে। বলতে গেলে অনেক লম্বা সময় নিয়ে সর্বোচ্চ যত্ন নিয়ে কাজ করেছি। সকল Web প্রিন্টের সাথে সিংক করবে। Dvd Screen প্রিন্টের জন্য আলাদা একটা সাব দেয়া আছে। সাথে মুভি ডাউনলোড লিংক। শুদ্ধ ও সাবলীল বাংলায় উপভোগ করুন ১৯১৭. ভালো লাগলে গুড রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন।

★★★ প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ৬ এপ্রিল, ১৯১৭ সালের কাহিনী নিয়ে মুভিটি নির্মাণ করা হয়েছে. মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে. মুভির প্রিন্টের মান HDRip প্রিন্টের মতোই আর প্রায় WEBRip প্রিন্টের কাছাকাছি. মুভির রানটাইম :~ ১ ঘন্টা ২৮ মিনিট ২৭ সেকেন্ড. ইনজয় !!!

3rd Trailer of 1917 (2019) - Bangla Subtitle by Labib Ahmad (#404Error)। ভাষাদক্ষতা উচ্চলেভের নয়, তাই কিছু কিছু অংশের ট্রান্সলেশন পুরোপুরি সঠিক নাও হতে পারে। কথায় আর দৃশ্যে যে ভাব প্রকাশ পেয়েছে তা'ই সাবটাইটেলে ফুটিয়ে তুলেছি। "গান"ও নিজের ভাষায় সুর দিয়েছি 😅। অবশ্যই একবার সাবটাইটেলের সাথে ট্রেলারটি দেখবেন 😄✌ (আর সাথে Good Rating টা দিয়ে দিলেও খুশি হবো😊)। Youtube Trailer - https://bit.ly/369q69N

Bangla Subtitle of 1917 (2019) - 1st Official Trailer by Labib Ahmad (#404Error). জীবনের প্রথম সাবটাইটেল 😄। প্লিজ একটি গুড রেটিং দিয়ে যাবেন। যদি কোন ভুল থাকে বা improvement লাগে, তাহলে কমেন্ট করবেন; ঠিক করেন নেব। Facebook - https://bit.ly/3ahN2ac