Subtitles for

[시리어스 맨 ] A Serious Man (2009)

WC | 수정: 맞춤법, 줄바꿈/자막 분할, 문장부호 정리, 오프닝 크레딧 뒤의 제퍼슨 에어플레인의 'Somebody to Love' 노랫말 DVD 섭 자막에서 || 영화의 제목인 '진지한 남자'는 시몬 드 보부아르의 저서 '모호함의 윤리'를 인용한 것일 수 있다. 이 책에서 보부아르는 진지한 사람을 '자유에 대한 모든 질문을 피하고 스스로 자유롭지 않다고 생각하는 사람'으로 묘사한다