Subtitles for

আগের Shadman Sanji-এর আপলোড করা সাবটাইটেলটি বর্তমানে ভুল ফর্মেটে থাকার দরুন নিজ দায়িত্বে পুনরায় সঠিকভাবে এডিট করে আপলোড দিলাম। তাই সাবটাইটেল টার পুরো ক্রেডিট Shadman Sanji ভাইয়ের,আমি জাস্ট সকলের সুবিধার্থে রি-এডিট করছি😐। আশাকরি বিষয় টা সকলে ভালোর চোখে দেখবেন👍

already have some Bengali subtitle but tooo lose because of use google translate, so I do (reformatted and updated subtitle) for Act Of Valor (2012) maybe you like ,আগেও কিছু বাংলা সাব করা হয়েছে যারা করেছে তারা গুগল ট্রান্স ইউজ করেছে ও কোন মোডিফাই ছাড়াই তা করেছে ফলে অনেক ভুল রয়েছে, এজন্য আমি এটা করেছি কথা ও পরিবেশের সাথে মিল রেখে যা আপনাদের ভালো লাগবে, ভালো লাগলে লাইক কমেন্ট ও শেয়ার করবেন। ধন্যবাদ ও শুভেচ্ছা।

এটা আমার প্রথম বাংলা সাবটাইটেল।আশাকরি,সকলের ভালোই লাগবে। বাংলায় দেখুন,আর বাংলাকে অনুভব করুন।