Subtitles for

Poster

Agora (Ágora) Imdb

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Agora.2009.1080p.Bluray.Remux.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-4K4U
    By WarbossMork

    BluRay sync to this release

  • English
    • Agora.2009.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
  • English
    • Agora 2009 720p BluRay.DD5.1.x264-HANDJOB 6172Kbps 24.000 02.06.23 6.18GB
  • English
    • Agora.2009.720p.BluRay.x264-BestHD
    • Agora.2009.1080p.BluRay.x264-BestHD
    By lesaigneur

    ❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.

  • English
    • Agora (2009) (1080p BLURAY x265 10bit Tigole)
    By hopehurteau

    non english texts only - 24FPS - 2:06:23 runtime

  • English
    • Agora.2009.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By Firewalker.dk

    Bagpartiet - Sparker Røv find ham på Houddawgs.org

  • English
    • Agora.2009.1080p.BrRIp.x264.BOKUTOX.YIFY.mp4
    By MC.2016

    Revised, cleaned, resynched and added color (foreign narration parts)

  • English
    • Agora.2009.DVDRip.XviD-FUSiON
    By Gold1010

    non-english texts only

  • English
    • Agora 2009 1080p BluRay x264-BestHD
    • Agora 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth
    • Agora 2009.1080p.BluRay.x264 . NVEE
    By Good-Subs

    Re-synced from bifutake's corrected subs, with two [incomprehensible] parts deciphered and filled in as well.

  • English
    • Agora.2009.DVDRiP.XViD-iKA corrected full subs (revised)
    By bifutake

    It took me a while because the original sub I was working with was full of misheard transcriptions. That doesn't mean I'm not grateful to the original transcriber(s). It sure is easier to improve than to build from scratch. But I did feel it was not nearly good enough. Hope you'll enjoy watching this great movie with my thoroughly corrected and revised subs. Cheers.

  • English
    • Agora.2009.1080p.BrRip.x264.AACGanool
  • English
    • Agora [2009] DVDRip XviD-360-en
  • English
    • Agora[2009]DvDrip-x264-AAC[Eng]-MKVGuy
  • English
    • Agora Alejandro Amenbar 2009[AAC ITA-ENG AVC Subs].mkv
    By PuppySub

    Fits PERFECTLY the Matröska ITA-ENG Version. Resync by Puppy

  • English
    • Agora
    By grucklaw

    substantial corrections

  • English
    • Agora[2009]DvDrip-x264-AAC[Eng]-MKVGuy
  • English
    • Agora.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-ZOOM
  • English
    • Agora 2009 BRRip XviD AC3 SANTi
  • English
    • Agora [Bluray 720p and 1080p SRT]
    By Tycketoryde

    Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Dialogue hyphening. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.

  • English
    • Agora.2009.DVDRip.XviD-FUSiON
  • English
    • Agora.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
    By XiATH

    Subtitles for Non-English Parts Only

  • English
    • Agora.2009.DVDRip.AC3.XviD-SANTi
  • English
    • Agora 2009 BRRip XvidHD 720p-NPW
    By rvbmaster

    (non-english parts only)

  • English
    • Agora.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
    By stephane_g

    2.19gb

  • English
    • Agora.2009.DVDRip.XviD-TimBer
  • English
    • Agora.2009.720p.BluRay.x264-BestHD
    By nikusor665

    ZEKTORM 25fps to 24 fps

  • English
    • Agora.2009.DVDRip.XviD-TimBer
    By verdikt

    Synced from the ZEKTORM version. Enjoy! :)

  • English
    • Agora.2009.DVDRiP.XViD-iKA
    By HapnZ

    fixed, non-english parts only

  • English
    • Agora.2009.DVDRIP.H264-ZEKTORM
  • English
    • Agora.2009.DVDRiP.XViD-iKA corrected full subs