Alcarràs
-
Release info:
Alcarras.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]_[ENG]_[JPN]
-
７２回ベルリン国際映画祭 （15 February 2022）金熊賞受賞作ですが、原産国スペインの公開 が29 April 2022 (Spain)なので本邦公開はまだまだです。大衆受けす る作品でもないので未公開になるかも。Alcarrasはスペイン南部カ タロニア地方の地名で音声はスペイン語です。字幕名は動画名で す。Webripものの英語字幕が元ですが、どれも1.8secズレているの で修正してあります。Webripにも色々あるようです。 太陽光パネルに反対する小作人一家は大家族なので、画面外のセリ フが多く< >は無しにしました。大したセリフでもない生活セリフな ので聞き流し（見流し）でも充分です。言われる地主と小作一家の 太陽光パネル設置の闘争ではなくスペインの田舎の閉塞感が主で す。