Subtitles for

EBS 자막(2-1) + 코멘터리(감독 밀로스 포먼+원작/각색 피터 섀퍼/Tigole 릴 2번째 오디오트랙)/메이킹 한글 자막(Tigole 릴에서 추출 srt 변환)

2-1, EBS videosub trans, 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 2: 맞춤법, 오탈자, 오페라 후궁탈출, 피가로의 결혼, 돈 조반니 아리아, 레퀴엠 노랫말 싱크 찍어 추가(불완전하지만 아쉬운대로, 독일어로 노래한 오페라 원곡들이 영화 속에서는 영미권 관객의 이해를 돕기 위해 영어로 노래되어서 더더욱)

AP

http://www.google.com/search?q=3ECE3D9CA8D8879C6A277D5949419400 2019-01-23 오전 4:48:37 3:00:25 1.25GB ed2k://|file|%EC%95%84%EB%A7%88%EB%8D%B0%EC%9A%B0%EC%8A%A4.Amadeus.1984.BDRip.2Audio.MiniSD-TLF.mkv|1347237727|3ECE3D9CA8D8879C6A277D5949419400|h=7X435K5JDYBAB2YJ3RNGWYBRCWTI57QQ|/ 2.Top083.莫扎特传.Amadeus.1984.BDRip.2Audio.MiniSD-TLF.mkv