Subtitles for

Poster

Annie Hall Imdb

  • Year: 1977
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Turkish
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-NTb
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-DOLAN
    • Annie.Hall.1977.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-playBD
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By 1see0ne

    DVD-Rip

  • Korean
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE
    By club706

    2, ebs 녹화본 붙박이 변환 | 수정2: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장부호 정리 || 1. 시고니 위버의 영화 데뷔작 1:29:23, 트루먼 카포티 닮은 사람이라던 사람이 진짜 트루먼 카포티 37:41, 2. 극장 장면에서 마셜 맥루한이 첫 번째 선택은 아니고, 펠리니나 루이스 브뉴엘을 원했다고, 3. 첫 번째 러프 컷은 2시간 20분, 4. 처음 시작은 빅토리아 여왕 시대 런던을 배경으로 한 시대극 코미디로 기획, 원래 제목은 '무쾌감증 Anhedonia', 단어의 의미를 설명하는 광고가 필요하다고 제작사가 극렬히 반대해 현재의 제목으로 타협, 다이앤 키튼의 본명은 다이앤 홀, 애니는 다이앤이란 이름으로 줄임말로 종종 쓰인다고, 당사자는 누구도 자신을 애니 또는 애니 홀라고 부르지 않는다고

  • Indonesian
    • Annie.Hall.1977.BluRay.X264-AMIABLE
    By tedi

    Retail AMZN (semoga sinkron) Resync for BluRay

  • Arabic
    • AMAZON. Duration: 1 h 29 min
    By q8horrors

    🅰🅼🅰🆉🅾🅽 ترجمة أصلية

  • English
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • Vietnamese
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.X264.DTS-AMIABLE
    By thanhtu2004

    1:33:24

  • Korean
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE
    By club706

    EBS videosub trans.

  • Korean
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE
    By club706

    WC vtt 2 srt

  • Ukrainian
    • Annie Hall (1977) [2xUkr,Eng][Sub Ukr,Eng] BDRip-AVC [Hurtom-HQ-VIDEO].mkv
    By MutuLI

    01:33:23 повні від antusyrzhuk (підредаговані рядки і шрифти)

  • Ukrainian
    • Annie Hall (1977) BDRip-AVC.Forced
    By MutuLI

    01:33:23 форсовані, скомпільовані з повних від antusyrzhuk

  • Farsi/Persian
    • Annie.Hall.1977.720p.BRrip.10bit.x265
    • Annie.Hall.1977.720p.BRrip.10bit.x265.Meatza
    • Annie.Hall.1977.720p.BRrip.10bit.x265.FDL
    By Meatza

  • Dutch
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By ReLentLezzMindz

  • Vietnamese
    • Annie Hall
    By sSnowY

  • Swedish
    • Annie Hall (1977) 1080p H.264 ENG-FRE-GER-ITA-SPA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Polish
    • Annie Hall (1977) 1080p H.264 ENG-FRE-GER-ITA-SPA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Italian
    • Annie Hall (1977) 1080p H.264 ENG-FRE-GER-ITA-SPA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • French
    • Annie Hall (1977) 1080p H.264 ENG-FRE-GER-ITA-SPA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • German
    • Annie Hall (1977) 1080p H.264 ENG-FRE-GER-ITA-SPA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Dutch
    • Annie Hall (1977) 1080p H.264 ENG-FRE-GER-ITA-SPA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • English
    • Annie Hall (1977) 1080p H.264 ENG-FRE-GER-ITA-SPA (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • English
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE (HI)
    By logique

    From release! Some corrections!

  • English
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By logique

    From release! Some corrections!

  • English
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE (CAPS)
    By logique

    From release! Some corrections! All CAPS!

  • French
    • Annie.Hall.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE.FR
    By copieur1

  • French
    • Annie.Hall.1977.720p.BRRip.x264-x0r
    By bisounours

    Z2 retail resync.

  • Vietnamese
    • Annie Hall 1977 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0 ESiR
    By ivy68

    Sync time

  • English
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE
    By Sartre1

    From bluray sup file.

  • English
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE
    By Sartre1

    From bluray sup file.

  • Thai
    • Annie.Hall.1977.Thai BluRay OCR
    By tre2004

    RUNTIME : 93 Min

  • Korean
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-NTb
    By rjrnfh

    sub2smi

  • French
    • Annie.Hall.1977.720p.BluRay.x264.YIFY.fre
    By overlookbynumbers

    sync pas parfaite mais meilleure que l'original

  • Indonesian
    • IDFL.us.Annie.Hall.1977.BRRip.720p.YIFY
    By B u B u

    Re-upload dari terjemahan AngelTouch untuk versi BRRip/HDTV YIFY ~ Oh Well, "La-de-dah" :)

  • English
    • Annie Hall (1977) 250MB English BRRip 480p ESubs
    By indespensible

  • Danish
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-Kanibus@PrivateHD
    By Primesub

    Tak til HaraldBluetooth - rettede følgende OCR-fejl: 56 dobbelte apostroffer rettet | 'Start nye linier med stort bogstav efter punktum': 4 | Ret OCR fejl (via OcrReplaceList fil): 4

  • English
    • Annie Hall [1977] 720p.bluray.x264
    By taiyang

    Rate to motivate even a bad one. Trust me, not easy to make sub when no one paying.

  • Arabic
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By ahmedholmes

    تعديل الترجمه لتتوافق مع نسخة البلوراي تويتر @Ahmed1ED

  • English
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE
    By bill71149

  • Arabic
    • Annie.Hall.1977.720p.BluRay.x264.YIFY
    By ALSHAIKH3

    تعديل لتتناسب مع نسخه yify

  • Vietnamese
    • Annie.Hall.1977.720p.HDTV.x264.YIFY
    By Seasons1311

    dịch lại, sửa lỗi.

  • Ukrainian
    • Енні Голл / Annie Hall (1977) BDRip-AVC Ukr/Eng | sub Ukr/Eng
    • Annie.Hall.1977.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    By bien sur

    переклад: antusyrzhuk & Sjanyk

  • Farsi/Persian
    • Annie Hall 1977 DVDRip
    By H_zandi

    AVI 700MB هماهنگ با نسخه بنده فقط تنظیم کردم

  • English
    • Annie.Hall.1977.m-720p.x264
    By indespensible

  • Norwegian
    • Annie.Hall.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By DragonFire

  • Indonesian
    • All Releases (BRRip, DVDRip, HDTV)
    By AngelTouch

    "La-de-dah" Manual Translate

  • English
    • Annie.Hall.[1977]
    By Cinemaniac

  • Arabic
    • Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD.iNTERNAL-iNSPiRE
    By A.3.R

    By: محمد العازمي

  • Greek
    • Annie.Hall.1977.720p.HDTV.x264.YIFY
    By spyk_em

    resynced Cleon's upload for HDTV YIFY release

  • Vietnamese
    • Annie.Hall.1977.720p.BluRay.FLAC.x264-CRiSC
    By Cataleya

    sync từ sub của ThachAnh

  • Vietnamese
    • Annie.Hall.1977.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By ThachAnh

    Resync khớp với bản Annie.Hall.1977.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

  • Danish
    • Annie.Hall.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.DAN
    By HaraldBluetooth

    Passer også til Annie.Hall.1977.m720p.BluRay.x264-BiRD

  • French
    • Annie.Hall.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By benniegentil

  • Farsi/Persian
    • Annie.Hall.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By loop

    من فقط هماهنگش کردم

  • Farsi/Persian
    • Annie Hall 1977 720 bluray
    By Naser_69

    ترجمه از من نیست - فقط هماهنگی با بلوری

  • Arabic
    • Annie Hall Woody Allen 1977 XviD DVDRip
    By XYZ

  • Arabic
    • Annie.Hall.1977.720p.HDTV.DD2.0.x264-MX
    By faarees

    ترجمة: محمد العازمي

  • Arabic
    • Annie Hall 1977 m720p hdtv x264 AC3 -vsenc
    By Belahl

  • English
    • Annie Hall DVDRip SiRiUs sHaRe
    By Verifonix

  • Farsi/Persian
    • Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD-iNSPiRE.fa
    By ebr@him

    Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD-iNSPiRE

  • Vietnamese
    • Annie.Hall.1977.m-720p.x264-copaseticGamevn.com
    By neogeo

    - Seasons1311 dich

  • Farsi/Persian
    • Annie Hall Woody Allen 1977 XviD DVDRip
    By amanniaz

  • English
    • Annie.Hall.1977.m-720p.x264-copasetic
    By neogeo

    Version in Gamevn.com

  • Hungarian
    • Annie.Hall.1977.720p.HDTV.x264-SZ
    By Cleon

  • Spanish
    • Annie Hall Woody Allen1977
    By Cleon

  • Portuguese
    • Woody AllenAnnie Hall 1977
    By Cleon

  • Romanian
    • Annie Hall
    By Cleon

  • Polish
    • Annie Hall 1977 Woody Allen
    By Cleon

  • Czech
    • Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD.iNTERNAL-iNSPiRE
    By Cleon

  • German
    • annie hall german
    By Cleon

  • Bulgarian
    • Annie-hall-BG za DVD.25fps
    By Cleon

  • Croatian
    • Annie Hall
    By Cleon

  • Greek
    • Annie Hall.1977.Woody.Allen.GR
    By Cleon

  • Dutch
    • Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD.iNTERNAL-iNSPiRE
    By JustMeToo

    DVD

  • Arabic
    • Annie Hall
    By thewind1408

  • Arabic
    • Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD-Ottoman.HI
    By faarees

    ترجمة: محمد العارمي

  • Dutch
    • Annie Hall 1977
    By umac6

  • French
    • Annie Hall 1977
    By umac6

  • Brazillian Portuguese
    • Woody Allen - Annie Hall (1977) DVDRip (SiRiUs sHaRe)
    By annbruger

    Woody Allen - Annie Hall (1977) DVDRip (SiRiUs sHaRe)

  • Italian
    • Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD.AC3.2ch-[gx]
    By vrooom

    Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD.AC3.2ch-[gx]

  • English
    • different timing C
    By Cat Stevens

    different timing C

  • English
    • Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD-Ottoman
    By Sinistral

    Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD-Ottoman

  • English
    • Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD-Ottoman
    By Sinistral

    Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD-Ottoman

  • English
    • Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD-iNSPiRE
    By Sinistral

    Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD-iNSPiRE

  • English
    • Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD-EDRP
    By Sinistral

    Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD-EDRP

  • English
    • Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD.AC3.2CH-[gx]
    By Sinistral

    Annie.Hall.1977.DVDRip.XviD.AC3.2CH-[gx]

  • English
    • different timing C
    By eriked

    different timing C

  • Italian
    • PAL 25fps C
    By lyliakar

    PAL 25fps C

  • Swedish
    • Annie Hall (Woody Allen 1977) XviD DVDRip
    By hguo

    Annie Hall (Woody Allen 1977) XviD DVDRip.srt

  • Swedish
    By bullit

  • Swedish
    By bullit

  • Swedish
    By bullit

  • Danish
    By bullit

  • Danish
    By bullit

  • Danish
    By bullit

  • English
    By bullit

  • English
    By bullit

  • Norwegian
    By bullit

  • Norwegian
    By bullit

  • Norwegian
    By bullit