Subtitles for

Poster

Another Round (Druk) Imdb

  • Year: 2020
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Another.Round.A.K.A.Druk.2020.DANISH.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    By MeDox

    ترجمة: نزار عز الدين

  • Arabic
    • Another.Round.A.K.A.Druk.2020.DANISH.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Another.Round.A.K.A.DrAnother.Round.2020.DANISH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGTuk.2020.DANISH.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    By mmcopy

    تعديل توقيت ترجمة نزار عز الدين

  • Arabic
    • Druk.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
    By sub.Trader

    If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com

  • Arabic
    • Druk.2020.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD
    By powermeshal

    N-Ezzeddine زامنتها لتتوافق مع البلوراي - ترجمة

  • Arabic
    • Another.Round.2020.DANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT
    By Habib_alshammry

    تعديل التوقيت فقط لهذه النسخه

  • Arabic
    • Another.Round.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
    By powermeshal

    N-Ezzeddine زامنتها مع النسخة المذكورة فقط - ترجمة

  • Arabic
    • Another.Round.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Another.Round.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Another.Round.2020.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
    • Another.Round.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Another.Round.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By N-Ezzeddine

    نسخة الترجمة نفسها لكن المزودة بإطار أسود لإخفاء الترجمة الملصقة https://subscene.com/subtitles/another-round/arabic/2355474

  • Arabic
    • Another.Round.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Another.Round.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Another.Round.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Another.Round.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Another.Round.2020.1080p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
    • Druk.AKA.Another.Round.1080p.WEB.AAC2.0.x264-Bhanaa
    • Druk AKA Another Round (2020) (1080p BluRay x265 Silence)
    • Another.Round.2020.DANISH.1080p.BluRay.x265
    • Druk 2020 720p BluRay DD5 1 x264-iFT
    By N-Ezzeddine

    لنسخة بلا ترجمة ملصقة مؤقتة راجع الرد الثالث 🤩 || Denmark's entry for 2021 OSCARs || لا تحملوا نسخة غير مشار إليها وتقيموا تقييم رديء من فضلكم، أنا معني فقط بالنسخ التي أشرت إليها، والبقية غير مطابقة وقام أخوة آخرون بالتعديل لها، لهذا لا أتحمل مسؤولية التقييم السيئ، فمن المثير للسخرية والاستهجان أن نفس ترجمتي المعدلة قيمها هؤلاء بجيد، وهذا يعني أنهم حملوا نسخة غير مطابقة لا أكثر!