Subtitles for

Retail

[어쌔신 크리드] Assassins Creed (2016)

Prevedla: Cataleya

Changed from Zawgyi to Unicode

Retail

Assassins.Creed.2016.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG

Retail Vidio Resync for BluRay

sub2smi by iratemotor (from kor subbed vod)

1:55:30 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية

🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Traduction : Elsa Deland, Deluxe, Thibaud de Courrèges, Bruno Porret, Stéphane Brel, Nathalie Balland, Bruno Tarrade, Claude Esmein, Nicolas Gourio, Julien Guerif, Guy Parker, Around the Word : Caroline Slama, Virginie Clauzel, Nadège Gayon-Debonnet, Yann Champion, François Popieul) merged by Zorg2412

🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Traduction : Elsa Deland, Deluxe, Thibaud de Courrèges, Bruno Porret, Stéphane Brel, Nathalie Balland, Bruno Tarrade, Claude Esmein, Nicolas Gourio, Julien Guerif, Guy Parker, Around the Word : Caroline Slama, Virginie Clauzel, Nadège Gayon-Debonnet, Yann Champion, François Popieul) merged by Zorg2412

🧲🧲[HI ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Traduction : Elsa Deland, Deluxe, Thibaud de Courrèges, Bruno Porret, Stéphane Brel, Nathalie Balland, Bruno Tarrade, Claude Esmein, Nicolas Gourio, Julien Guerif, Guy Parker, Around the Word : Caroline Slama, Virginie Clauzel, Nadège Gayon-Debonnet, Yann Champion, François Popieul) merged by Zorg2412

🧲🧲[HI ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Traduction : Elsa Deland, Deluxe, Thibaud de Courrèges, Bruno Porret, Stéphane Brel, Nathalie Balland, Bruno Tarrade, Claude Esmein, Nicolas Gourio, Julien Guerif, Guy Parker, Around the Word : Caroline Slama, Virginie Clauzel, Nadège Gayon-Debonnet, Yann Champion, François Popieul) merged by Zorg2412

Sync bản 4K từ sub Netflix.

Phụ đề được rip từ Netflix

🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة مستخرجة من

24 - 03 - 2020

💚 █►🔥▐ 𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 🔥▐ الترجمة الاحترافية الأصلية▐ 🔥◄█ 💚

netflix version

𝐀 𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 𝐎𝐑𝐈𝐆𝐈𝐍𝐀𝐋

Vote GOOD jika suka subtitle ini

어쌔신 크리드

FIXED long lines, refined the layout, re-synced individual lines, corrected words, added commas & punctuation when needed, improved on anything I could. With respect to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. FPS is 23.976 and play time is 1.55.30. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl+Shift+H" or "Ctrl+Shift+N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended).

Retail subs. Spellchecked, fixed dialogues and short/long lines.

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

ST-Fr forcés seuls ! 23.976 fps, UTF8. Durée du film : 1h 55' 30". Convient à toutes versions Bluray, 3D comprise.

Just improved it to my liking

תורגם ע"י עמירה שגב Highlander ונערך ע"י BD-נקרע מ

=≡)O "Retail BluRay" Diterjemahkan oleh: "Nazaret Setiabudi" Diunggah & Disunting oleh: "ElFakhre" O(≡=

Vietnamese

Telugu

Turkish

Thai

Spanish (Latin America)

Tamil

Spanish

Slovenian

Serbian

Slovak

Brazillian Portuguese

Romanian

Portuguese

Polish

Lithuanian

Modern Greek

Malay

Latvian

Korean

Icelandic

Indonesian

Italian

Hungarian

Hindi

French included the cursive parts

Finnish included the cursive parts

Estonian

"English" AND "English forced in"

Dutch

deu inkl kursiver Anteil

Norwegian included the cursive parts

Swedish included the cursive parts

Danish included the cursive parts

Czech

Croatian

Arabic

Bulgarian

Hebrew

Diterjemahkan langsung secara manual dari subtitle English bawaan resminya. Dengan adaptasi dan timing yg disesuaikan dengan ejaan bahasa Indonesia.

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc...

來自 CATCHPLAY 繁體中文

ASS BluRay 23.976fps 115.30mn Please comment or rate!

SRT BluRay 23.976fps 115.30mn Please comment or rate!

ASS BluRay 23.976fps 115.30mn Please comment or rate!

SRT BluRay 23.976fps 115.30mn Please comment or rate!

ASS BluRay 23.976fps 115.30mn Please comment or rate!

SRT BluRay 23.976fps 115.30mn Please comment or rate!

Rip Blu-ray zone B

Retail conveteret af Firewalker.dk

Retail conveteret af Firewalker.dk

Retail conveteret af Firewalker.dk

Full English SRT plus Foreign only. Repaired full version from Goldenbeard. Added 300ms for my video version, corrected words, removed location lines already burned in the video, Reduced some two lines to one and added an extracted Foreign only sub also advanced 300ms. I hope you like them.

❤️💛💚💙💜Perfect Sync for all Blu-Rays.!!!! Rate it.❤️💛💚💙💜

正體中文

FO Only

FO Only

SDH/HI Removed

Non HI, Retail

Non HI, Retail, Foreign Parts only

runtime 01:55:30

تم تعديل الترجمة على نسخة Assassin's.Creed.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] و مشاهدة ممتعة

►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄

Credits maintained

►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: Assassin’s Creed. but should work on others as such.. SRT Format.

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: Assassin’s Creed. but should work on others as such.. SRT Format.

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: Assassin’s Creed. but should work on others as such.. SRT Format.

❤️▐ الدكتور علي طلال▐❤️

BluRay

BluRay

Swahili sasa

©►¦¦ وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي¦¦◄©

Manual translate. Please Try & Rate it :D Regards, Siberian.

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Edited Assassins.Creed.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT .sup HI to .srt non HI, kept italics and lyrics, added light orange color to some lines as in original sup. Thanks to FGT & Scene!

RETAIL

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Add music symbol. Thanks to "Luis-Subs".

YTS 720P & 1080P 100% PERFECT

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes

█ حسام شيخ حسني، امير طهماسبي، SiGMA ارميا، ElSHEN زیرنویس از مصطفي █

Synced! Cocok & pas!

Foreign Only/Forced | BluRay Zone A | 01:55:30

🔴▐ ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي ▐ 🔴

ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي

♥❤️♥COLORED♥ SDH ♥❤️♥ Fixed Common Enjoy The Movie :) ♥ Please Rate ♥ Add for ♪ Song ♪ Thank! Change color

COLORED SDH ♥ Please Rate ♥ BluRay Subs Collection ♥ Sud_Arun

NoN SDH ♥ Please Rate ♥ BluRay Subs Collection ♥ Sud_Arun

Traducerea: Avocatul31

♥ Manual Translate By Me (Include Colored Text)♥ | ◕ ‿ ◕ Enjoy It

►► iMovie-DL & Show-Time ►► آرام | میلاد | محمد

English Forced Subtitles Only! Matched to the Assassins.Creed.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-VENUE new release. Please let me know here if you spot any Errors! Enjoy!

Hanya resync sub MisterC buat versi BluRay. Original dan hanya ditambah lirik lagu akhir film saja.

©►¦¦ وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي¦¦◄©

প্লট টিজার: খুনের দায়ে ক্যালাম লিঞ্চের মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের পরদিন সে চেতনা ফিরে জানতে পারে তার পূর্বপুরুষ এসাসিন ছিল এবং সে টেম্পেলার পরিচালিত এক ফ্যাসিলিটিতে আছে। তাকে এনিমাস নামক যন্ত্রে ঢুকিয়ে আপেলটার অনুসন্ধান চালানো হবে। ক্যাল কি আপেলটা খুঁজে পাবে? সে কি এসাসিনদের সাথে বেঈমানী করে আপেলটা টেম্পেলারদের হাতে তুলে দেবে? শতাব্দীকাল ধরে চলা যুদ্ধে অবশেষে কি এসাসিন সম্প্রদায় হেরে যাবে? সিনেমা ডাউনলোড: http://bit.ly/2wr6FIA

Assassins.Creed.2016.1080p.WEB-DL.MkvCage

Perfect sync. Pleasingly colored Hearing Impaired parts. Please rate for your fellow downloaders.

Perfect sync. Pleasingly colored Hearing Impaired parts. Please rate for your fellow downloaders.

Perfect sync. Hearing Impaired removed. Please rate for your fellow downloaders.

Perfect sync. Hearing Impaired removed. Please rate for your fellow downloaders.

💙▐ أحمــد زليــط ▐ 💙

Resync & koreksi dari karya MisterC oleh TooN. Cocok untuk semua BluRay. Download @ http://www.cinemax21.info

█ حسام شيخ حسني، امير طهماسبي، SiGMA ارميا، Elshen زیرنویس از مصطفي █

█ حسام شيخ حسني، امير طهماسبي، SiGMA ارميا، Elshen زیرنویس از مصطفي █

ترجمه و زیرنویس:محمد گرمسیری

♣ محمد وهبان & سيف اليُوسفيّ & محمد عقلان ♣

*هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری*

HI Removed ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Enjoy The Movie :).Source:Assassins.Creed.2016.BDRip.x264-SPARKS

SDH ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Enjoy The Movie :).Source:Assassins.Creed.2016.BDRip.x264-SPARKS

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: Mork & Mindy ~ Controle: FuBre. Downloadlink 1080P: https://rarbg.to/torrent/uvkbfso

- AourA - ترجمه بدون نقص و کامل همراه با توضیحات لازم و ترجمه دقیق اصطلاحات

Perfect ★ Manual translated from BluRay English subtitle • All version based on BluRay Subtitle •• Visit Facebook/Twitter @100Malay for latest update ★ Download movie: lynk.my/muKo

.::::: 30nama.click :::::. هماهنگ با بــلـــوری

[Malaysia Subbers Crew] Resync untuk versi BluRay. Like page baru kami: https://www.facebook.com/malaysiasubbers/

░▒╠►DC ناصر اسماعیلی و شیرین | www.TinyMoviez.Co

Custom tekster fra RELEASED, find os på HoundDawgs.org.......Kom og vær med der hvor der er sjovest, bare send mig en PM :)

❤️▐ الدكتور علي طلال▐❤️

Assassins.Creed.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS

Just Resync

█► وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي◄█

Rip Blu-ray zone A US

By: FB.Com/KudoXD

NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other versions due to its frame rate and/or time code. Please rate :)

HI Removed - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.

SDH - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.

HI removed.

SDH.

Av StoraStyggaVargen

♥❤️♥COLORED♥ SDH ♥❤️♥ Fixed Common Enjoy The Movie :) ♥ Please Rate ♥ Add for ♪ Song ♪ Thank! Change color

Oversatt og synket av LEOGATE1968 (Rating mottas gjerne) :)

-------------FULL SUBS------------Thanks FGT and all SCENE groups that used our subtitle in their releases. | Psagmeno.com for edited .srt files for all movies! | For All WebRips / HDRips Releases------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Visit here: http://www.psagmeno.com/assassins-creed-2016/

❤️▐ الدكتور علي طلال/نسخ الويب▐❤️

4 Warna Pilihan. Buat versi WEB-DL. Selamat menikmati.

تم تعديل نسخة الترجمة الخاصة بــ وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي لتتوافق مع هذا الإصدار Assassins.Creed.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO

Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/e6yliL để cập nhật link Raw + Online + Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim!

Fcine.net

Foreign Non English (FORCED) Subtitles Only! This file is the Newest EVO WEB-DL 1080P Movie Subtitle. Thanks to EVO! The .srt file that came with the Movie release had some Errors (missing Subs and unneeded Subs.) This is just the Foreign speaking dialogue subtitles, complete!

Sync cho WEB-DL từ nguồn WorldSub, tks!

COLORED SDH ♥ Please Rate ♥ Web-DL Subs Collection ♥ Sud_Arun

💙▓► أحمــد زليــط ◄▓💙

Non-English Parts Only... Enjoy!!!

Amir.P , .:LORD:. | [FardaDownload.Net] 👉👉 Telegram 🆔: @FardaDownload👈👈

- AourA - ترجمه بدون نقص و کامل همراه با توضیحات لازم و ترجمه دقیق اصطلاحات

►► iMovie-DL & Show-Time ►► آرام | میلاد | محمد

ترجمه و زیرنویس:محمد گرمسیری

Assassins.Creed.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

Edisi Resync Cepat Original sub by Wahyu Andri

Custom tekster fra RELEASED, find os på HoundDawgs.org.......Kom og vær med der hvor der er sjovest, bare send mig en PM :)

Sync. WEB-DL & HDRips

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: Mork & Mindy ~ Controle: FuBre. Downloadlink 1080P: https://rarbg.to/torrent/a1we82h

By : FB.Com/KudoXD

Sync Web-DL

░▒╠►DC ناصر اسماعیلی و شیرین | www.TinyMoviez.Co

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync sesuka hati ! Support kami - https://www.facebook.com/malaysiasubbers/

HI Removed - Thanks to FGT

Thanks FGT

Av StoraStyggaVargen

Rip Web (Z1)

Untuk Sarikata Melayu Terkini, Like FB Baru kami - Malaysia Subbers Crew Atau Lawat Laman Web Kami - Malaysub.com

4 Warna Pilihan. Buat versi DVDRip saja. Selamat menikmati.

Traducerea: Avocatul31

►► iMovie-DL & Show-Time ►► آرام | میلاد | محمد

disinkron dr sub milik Lebah Ganteng, kredrit dan terima kasih utk si lebah .. download di http://www.mkvcage.com/assassins-creed-2016-dvdrip-750mb/

Amir.P , .:LORD:. | [FardaDownload.Net]

█►DVD وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي◄█

ترجمه و زیرنویس:محمد گرمسیری

-------------DVDRip------------iNFO: Edited File, Re-Synch etc | Subs: Bambula | Psagmeno.com for edited .srt files for all movies!

░▒╠►DC ناصر اسماعیلی و شیرین | www.TinyMoviez.Co

هماهنگ با دی‌وی‌دی، مترجمان آرام|میلاد|محمد

Av StoraStyggaVargen

Av StoraStyggaVargen. Passar nog de flesta HC releaser, den angivna här är blurrad.

Custom tekster fra RELEASED, find os på HoundDawgs.org.......Kom og vær med der hvor der er sjovest, bare send mig en PM :) DENNE ER SRT TEKST

Thanks to Psagmeno.com

Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/e6yliL để cập nhật link Raw + Online + Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim!

Custom tekster fra RELEASED. Firewalkers upload konverteret til SRT

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/U12t

Last done was awesome and i edited that because of some mistake. http://f5movies.tv/film/assassin-s-creed-jqoxunnn

♥ Manual Translate By Me ♥ | ◕ ‿ ◕ Pakai Versi ASS biar makin asik nontonnya

Custom tekster fra RELEASED, find os på HoundDawgs.org.......Kom og vær med der hvor der er sjovest, bare send mig en PM :)

visite: youtube.com/lorezika

By: FB.Com/KudoXD

- AourA - ترجمه بدون نقص و کامل همراه با توضیحات لازم و ترجمه دقیق اصطلاحات

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: Mork & Mindy ~ Controle: FuBre. Downloadlink 1080P: https://rarbg.to/torrent/r384he2

Assassins.Creed.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT Assassins.Creed.2016.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT

Sila download sari kata versi yang terkini!

❤️▐ الدكتور علي طلال▐❤️

Resync sub milik agan Anak_hitzZ_suB

Just resync..

Cuman bantu sync aja dari sub'nya Anak_hitzZ_suB, yg bagus sekali. mohon ma'af bila ada kekurangan.

Foreign parts only! Thanks to Bambula for the source file, I edited the Full English Subtitle file down to just the Foreign speaking dialogue. Hopefully I haven't missed anything. This .srt file should work for many of the Group releases out for this Title. I tried it with the EVO file and it works fine. Enjoy! (P.S. The Movie is GREAT!) I would be happy to hear if anyone finds any mistakes I may have made, and I would then fix them. Cheers!

Amir.P , .:LORD:. | [FardaDownload.Net]

█►HC وائل ممدوح & إسلام الجيز!وي◄█

English Subtitles for the first section where required and weren't available on release

.::::: 30nama.click :::::. HDRip هماهنگ با نسخه های

►► iMovie-DL & Show-Time ►► آرام | میلاد | محمد

Resync!! Thanks to Bambula.

Translated by me & Aweless | Twitter: emreakaguney & awelessx

►► iMovie-DL & Show-Time ►► آرام | میلاد | محمد

.:::: 30nama.click ::::. کامل‌ترین زیرنویس به همراه توضیحات

ترجمه بدون نقص و کامل همراه با توضیحات لازم و ترجمه دقیق اصطلاحات

♣ محمد وهبان & سيف اليُوسفيّ & محمد عقلان ♣

♣ محمد وهبان & سيف اليُوسفيّ & محمد عقلان ♣

▐😊الرجاء عدم تعديل الترجمة على النسخة القادمة 😊▐ترجمة : الدكتور علي طلال

5 Warna Pilihan. Ini versi revisi dgn penambahan terjemahan bhs Spanyol. Selamat menikmati.

Assassin's Creed.avi (1.32 GB)

►֍ Ali.99 & Atrin021 ֍◄ TvWorld.Info

ترجمه وب سایت واچ فیلم Watchfilmz.net

4 Warna Pilihan. Buat versi HDCAM ato HDTS. Ini masih blm ada terjemahan bhs Spanyolnya gan. Silakan pilih yg versi full dari saya gan. Yg ini belum ada terjemahan bhs Spanyolnya.

Full subtitle made by me. I've translated into English all Spanish speaking dialogues which were omitted on cam versions. Enjoy.

Full subtitle made by me. I've translated into English all Spanish speaking dialogues which were omitted on cam versions. Enjoy.

Subtitle Trailer Dari Link Video https://youtube.com/watch?v=0fITmuqh4g8

Lebih baik dari kemarin..manual sub. maaf kalo kemarin jelek.. Anak hitzZ masih pemula semoga bermanfaat :).rate jgn lupa kalo bagus..

Translated from the Commotin7 spanish subtitle

versi cam hanya berbagi,,, teks,,,bnyak,,,yang belum ada,,,,,silahkan bagi yg mw edit... visit: www.fullgratis.click

Adjunto dos subt.de distinta syncro. Versiones HDTS de 01:40:58

ترجمه سومین تریلر رسمی

Subtitle Indonesia Untuk Trailer Dari https://m.youtube.com/watch?v=9pC2IjvLSKs

Powered by ..:: Arman-1379 ::.. تقدیم ب تمام پارسی زبانان جهان

ترجمه دومین تریلر رسمی

https://www.youtube.com/watch?v=gfJVoF5ko1Y (#VengeanceSub)

Translate & Edit : Mahyaar|Mr.Yousef

تقدیم به طرفداران بازی آساسینس کرید | مترجم : لرد

We are Assasins | https://www.youtube.com/watch?v=gfJVoF5ko1Y | Ngepost sub ini ke 2 kali nya... ( Kenapa ? ) Liat aja yang satu lagi di mana...

We are Assassin | https://www.youtube.com/watch?v=gfJVoF5ko1Y

سلام ترجمه تریلر فیلم Assassins Creed امیدوارم خوشتون بیاد

My Official Page On Facebook: https://www.facebook.com/KiroMondySubtitles Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=gfJVoF5ko1Y

https://www.youtube.com/watch?v=C2e6Oruy_fA

Translated By Kudo Mail : [email protected] FB : FB.com/KudoXD

.: Maa.Vampire :. | منتظر زیرنویس فیلم باشید

زیرنویس فارسی اولین تریلر فیلم آدمکشان Assasins Creed

ترجمه اولین تریلر رسمی

Assassin's Creed Trailer Subtitle https://www.youtube.com/watch?v=zlTwVsBV6u0

Thanks for Downloading. Plz Rate. Link (https://www.youtube.com/watch?v=gfJVoF5ko1Y)

Assassin's Creed Official Trailer #1 (2016) - Michael Fassbender, Marion Cotillard Movie HD

Assassin's Creed Official Trailer #1 (2016) - Michael Fassbender, Marion Cotillard Movie HD

Assassin's Creed Official Trailer #1 (2016) - Michael Fassbender, Marion Cotillard Movie HD

Assassin's Creed Official Trailer #1 (2016) - Michael Fassbender, Marion Cotillard Movie HD

Assassin's Creed Official Trailer #1 (2016) - Michael Fassbender, Marion Cotillard Movie HD

Assassin's Creed Official Trailer #1 (2016) - Michael Fassbender, Marion Cotillard Movie HD