Subtitles for

Poster

Atonement Imdb

  • Year: 2007
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Atonement 2007 NF WEB
    By DoANT

    Netflix'sub l Biên dịch: Nguyễn Ngọc Như Quỳnh

  • Farsi/Persian
    • Atonement 2007 1080p BRRip H264 AAC-RBG 2:02:53
    • Atonement 2007 720p BluRay H264 AAC-RARBG 2:02:53
    By Apameh

    🟡 آپامه زمانی | ترجمه اصلاح شده 🟡

  • Farsi/Persian
    • Atonement.2007.720p.BluRay.x264-YTS.AG 2:02:49
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-YTS.AG 2:02:49
    By Apameh

    🟡 آپامه زمانی | ترجمه اصلاح شده 🟡

  • Indonesian
    • Atonement (2007)
    By Bhonat1

    From Retail

  • Turkish
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
    • Atonement 2007 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
    • Atonement.2007.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-LolHD
    By 1see0ne

    Çeviri: magna - Süre: 02:02:49

  • Turkish
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
    • Atonement 2007 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
    • Atonement.2007.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-LolHD
    By 1see0ne

    Çeviri: 7G Etkinlik - Süre: 02:02:49

  • Turkish
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
    • Atonement 2007 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
    • Atonement.2007.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-LolHD
    By 1see0ne

    MUBI - Süre: 02:02:49

  • Malay
    • Atonement.2007.BluRay | BRRip
    By ERIKA.

    💙 Retail | ⏱ 2h 02m 49s | Telegram: t.me/erikax07

  • Vietnamese
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-LolHD
    By mochioka

    Sync from _Naki_.

  • Korean
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By club706

    2, EBS videosub trans | 수정: 줄임말 풀어쓰기 | 수정2: 맞춤법, 줄바꿈, 오탈자, 누락 추가

  • Korean
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By club706

    EBS videosub trans | 수정: 줄임말 풀어쓰기

  • Arabic
    • Atonement.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By alsugair

    💢الرسمية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 alsugair

  • Indonesian
    • Atonement.2007.BluRay.x264-Pahe.in
    By beppe adiva

    Retail Atonement.2007.BluRay.x264-Pahe.in

  • Vietnamese
    • Atonement (2007) Web-DL
    By trithanhnguyen

    Sync lại của bb76 (nếu có vấn đề bản quyền mình sẽ gỡ xuống luôn). Phù hợp với bản 2:02:53 (xemphim.club)

  • Indonesian
    • Atonement.2007.ALL.Bluray
    By tedi

    Retail HBO GO Resync for Bluray

  • Bengali
    • Atonement (2007) BluRay 1080p Bangla Subtitle
    • Atonement (2007) BluRay 480p Bangla Subtitle
    • Atonement (2007) BluRay 720p Bangla Subtitle
    • অ্যাটোনমেন্ট (২০০৭) বাংলা সাবটাইটেল ব্লুরে প্রিন্ট
    By Mr.Dentist

    ২০০৭ সালে নির্মিত অসাধারণ মুভিটা উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। সাবটাইটেল নির্মাতা ফায়ারবোল্ট ফিনিক্স, আমি কেবল রিসিঙ্ক করে আপলোড করেছি। ধন্যবাদ।

  • Dutch
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By nailme

  • Ukrainian
    • Atonement (2007) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    02:02:49 субтитри з Netflix

  • Czech
    • Atonement 2007 NF
    By Radosestalo

    netflix version (do not copy to another site) pro ty, co neumí anglicky - nenahrávejte prosím na jiné české titulkářské weby, děkujeme za pochopení

  • Farsi/Persian
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Atonement.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By m2sh

    Just Sync

  • English
    • Atonement (2007)__ COMMENTARY __ - US-BluRay [ 2:02:49]
    By tuco7691

    Directors Commentary by Joe Wright, spell checked, Non-HI [not on disc]. Source: resync from EUR-release

  • English
    • Atonement (2007)__-COMMENTARY-__ - EUR-BluRay [ 2:02:53]
    By tuco7691

    Directors Commentary by Joe Wright, spell checked, Non-HI [not on disc]

  • Danish
    • Atonement 23,976 FPS Blu-ray
    By YellowHammer1

    Retail m. kursiv

  • Farsi/Persian
    • Atonement (2007) (1080p BluRay x265 Silence)
    By kianoosh619

    Atonement (2007) (1080p BluRay x265 Silence):هماهنگی با کیفیت

  • Arabic
    • Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By hima nopy

    ترجمه اصلية من امازون | سحبت بواسطه برايت

  • Indonesian
    • Atonement.2007.SEMUA.BluRay-ID
    By wotakiya48

    Vote GOOD jika suka subtitle ini

  • Arabic
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    • Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By PirateM961

    تعديل على التوقيت اعلاه فقط.... شكراا للمترجم هاشم

  • Arabic
    • Atonement all WEB DL
    By Anonymous

    ترجمه اصلية من امازون | سحبت بواسطه برايت

  • English
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT (duration: 02:02:53)
    • FGT (duration: 02:02:53)
    By Mongpa101

    re-edited, resynched: text & layout improved, punctuation simplified, based on tuco769's upload, with thanks

  • English
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT (duration: 02:02:53)
    • FGT (duration: 02:02:53)
    By Mongpa101

    re-edited, resynched: text & layout improved, punctuation simplified, based on tuco769's upload, with thanks

  • Arabic
    • Atonement 2007 (1080p x265 10bit Tigole)
    By Anonymous

    تعديل ترجمة Atonement 2007 (1080p x265 10bit Tigole)

  • Indonesian
    • Atonement (2007) 1080p BDRip AAC x264 (multisubs)-tomcat12
    By ChenKaKui

    Selamat menonton! Terima kasih banyak atas masukannya! :3

  • Sinhala
    • Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By ChaRu

    BluRay ReSync by ChaRu | චාරුක ඉඳුනිල් | මෙම උපසිරැසි සියලුම BluRay පිටපත් සඳහා ගැලපේ | උපසිරැසි පරිවර්තනය - නාමික සඳරුවන් [baiscopelk.com] '♡Enjoy & Rate The Subtitle♡'

  • Arabic
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-YTS.AG
    By A.3.R

    By: hash137

  • French
    By copieur1

  • French
    • Atonement.2007.1080p.HDDVD.DTS.x264-HDV
    By copieur1

  • French
    • Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM
    By copieur1

  • French
    • Atonement.(2007).1080P.BLURAY.Z2.AVC.DTS.HD.MA.5.1-WiHD
    By copieur1

  • French
    • Atonement (2007) - zone 1
    By copieur1

  • Arabic
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    • Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-LolHD
    • Atonement.2007.720p.BluRay.DTS.x264-LolHD
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Atonement.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Atonement 2007 1080p BluRay x264 anoXmous
    • Atonement.2007.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
    • Atonement (2007) BRRIP 720P MKVCAGE
    • Atonement 2007 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-HDB
    By xSeno

    ◄ تعديل التوقيت فقط

  • English
    • Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By purpleminded

  • Thai
    By pomverachai

  • English
    • Atonement (2007) - EUR-BluRay [ 2:02:53 @23.976]
    • Atonement 2007 1080p x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole
    • Atonement 2007 1080p BRRip H264 AAC-RBG
    • Atonement 2007 720p BluRay H264 AAC-RARBG
    By tuco7691

    HI removed, retained italics, fixed long lines etc., spell-checked.

  • English
    • Atonement 2007 1080p x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole
    By tuco7691

    Full HI, sync: 02:02:53, fixed long lines, spell-checked.

  • French
    • Atonement.2007.US.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CtrlHD
    By copieur1

  • English
    • Atonement 2007 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-HDB
    • Atonement 2007 US-BluRay [2:02:49]
    • Atonement 2007 1080p BluRay x264 DTS-FGT
    • Atonement (2007) BluRay 720p x264 DTS-HDW
    • Atonement (2007) BRRIP 720P MKVCAGE
    • Atonement.2007.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
    By tuco7691

    Full HI, spell-checked.

  • English
    • Atonement (2007) - US-BluRay [ 2:02:49]
    • Atonement 2007 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-HDH
    • Atonement (2007) 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
    • Atonement.2007.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
    • Atonement (2007) BluRay 720p x264 DTS-HDW
    By tuco7691

    HI removed, spell-checked.

  • Norwegian
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By bullit

  • English
    • Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By kyouza

    Atonement.2007.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

  • English
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By gongfirst

    adjust for Atonement.2007.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]

  • English
    • Atonement (2007) (1080p x265 10bit 5.1-Tigole)
    By WizNick

    Removed HI, split long lines and fixed errors. Added missing dialogue dashes. Movie duration 2:02:53.

  • English
    • Atonement (2007) BluRay.1080p.5.1CH.x2640-Ganool.ag
    By nasoise

  • Arabic
    • Atonement.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By F1416A

    تــــــــــــــــــــعـــــــــــــــديـــــــــــــــــــل الوقت أحــــــمـــــد الــــفـــــايــز

  • Arabic
    • Atonement.2007.PROPER.1080p.HDDVD.x264-HD1080
    By HeroOmar1

  • Indonesian
    • Atonement.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By dhanidhani

    Resync timing from Nick_Dazzle. Cocok untuk versi Bluray.

  • English
    • Atonement.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Salahat

  • Arabic
    • Atonement 2007 1080p BluRay x264 anoXmous
    By Dr_Maany

    ضبط توقيت ترجمة هاشم hash137

  • Greek
    • Atonement (2007) 1080p BDRip AAC x264 (multisubs)-tomcat12
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By pkz

    Resync. Υποτιτλισμός: αγνώστου, αλλα είναι εξαιρετική μετάφραση!!! Runtime 2:02:49 Συγχρονισμός απο pkz (UTF-8)

  • Thai
    • Atonement (2007) OCR
    By tre2004

    runtime 2:02:54

  • Vietnamese
    • Atonement 2007 720p BluRay x264 DTS-WiKi
    By manly_boy_9x

    Chỉnh lại time cho bản BluRay x264 DTS-WiKi từ phụ đề của bạn _Naki_. Phim download tại 720pmkv.com

  • Indonesian
    • Atonement.2007.BRRip.750MB
    By sebutsajamawar1

    Subtitle : wsd1977 | Resync : meraihmimpi

  • Arabic
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-LolHD
    By Qattan99

  • Arabic
    • Atonement.2007.720p.BRRip.x264
    • Atonement.2007.720p.BlueRay.x264
    By KIMADRID

    تعديل التوقيت للتوافق مع النسخة , hash137 ترجمة: هاشم

  • English
    • Atonement.2007.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS
    By _3k

  • Danish
    • Atonement.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-Cache
    By Primesub

    Synkroniseret til Cache-release. Tak til Fields.

  • English
    • Atonement.2007.720p.BluRay.X264.DTS-WiKi
    By MkvCage

    Atonement.2007.720p.BR.1GB.MkvCage.com Atonement.2007.720p.BluRay.X264.DTS-WiKi

  • Bengali
    • Atonement 2007 DVDrip
    By Firebolt Phoenix

    বড় বোনের প্রেমিকের নামে ভুল ধারণা থেকে মিথ্যা বলে দুটো জীবন এলোমেলো করে দেয় ১৩ বছর বয়সী ব্রায়োনি। ভুল বুঝতে পারার পর শুরু হয় ব্রায়োনির আত্মদহন আর প্রায়শ্চিত্তের পালা।

  • Dutch
    By Kraven Craft

    BDRip, Subtitles manually corrected. (Ripped from Limited Edition with book)

  • Indonesian
    • Atonement (2007)
    By Nick_Dazzle

    Ikut meramaikan, fix timing recync from : wsd1977

  • Hebrew
    • Atonement.2007.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt.
    By tomm

  • English
    • Atonement 2007 m720p BluRay x264-BiRD
    By KkFalse

    Extracted from MKV. Merged short lines.

  • French
    • Atonement 2007 m720p BluRay x264-BiRD
    By KkFalse

    "Hideaway" HD-DVD subs resynced for this release. Merged short lines.

  • English
    • Atonement 2007 m720p BluRay x264-BiRD
    By KkFalse

    "kratingdaeng" HD-DVD subs resynced for this release. Merged short lines, normalised hyphens. With italics.

  • English
    • Atonement.[2007]
    By Cinemaniac

  • French
    • Atonement.2007.720p.BRRip.x264.750MB(FR)
    By 3597dxta

    Sync time

  • Farsi/Persian
    • Atonement [2007] Bluray 720p [MeditatorHouse.com]
    By meta

    هماهنگ با نسخه بلوری

  • Indonesian
    • Atonement 2007 All Disc
    By Kkashi

    Atonement 2007 All Disc Tested 100 work Jangan Lupa Kunjungi Darmanpcgame.blogspot.com

  • Indonesian
    • Atonement 2007 Bluray 720p DTS HiDt
    By Freakshow

    Original subtitle by wsd1977

  • Arabic
    • Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM
    By XYZ

  • Arabic
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By XYZ

  • Arabic
    • Atonement.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
    By XYZ

  • Indonesian
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By tomlinux

  • English
    • Atonement.2007.BRRip.H264.AAC.Gopo
    By MR.Craig

  • Indonesian
    • Atonement 2007
    By adyprastyo

    Cocok buat yang dari idws 2 cd :D :D

  • Farsi/Persian
    • Atonement.BRrip.720p.750MB
    By hAdi KhAbbAz

    Synced with 750MB.mkv

  • English
    • Atonement 2007 720p BluRay x264 DTS-WiKi
    By vin

  • Indonesian
    • Atonement [ 2007 ] 720p.HDDVD-ESisR
    By pphalways

    Sekedar Membantu. Jgn Lupa Vote Yah ... ^_^

  • Arabic
    • Atonement 2007 540p HDRip x264 -GokU61[HDScene-Release]
    By WD-FFVIII

  • Indonesian
    • Atonement 2007manual
    By wsd1977

    Cocok untuk Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG

  • Dutch
    • NL DVD-resyncedSubt-Workshop-ed
    By Paul44al

  • Norwegian
    • Atonement.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
    By supermix1337

  • Vietnamese
    • Atonement.2007.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
    By _Naki_

  • Arabic
    • Atonement.DVDRip.Xvid.SeCtIoN-8
    By sammy_com

    hash137 ترجمة: هاشم

  • Brazillian Portuguese
    • Atonement.DVDRip.XviD-FxM
    By erasmo

    Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

  • Arabic
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By zoof

  • Farsi/Persian
    • Atonement 2007 .720p.kermkhaki.10
    By salamsalam100

    kermkhaki.10

  • Norwegian
    • Atonement.2007.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi.Dual
    By underfreud

    UNDERFREUD

  • Turkish
    • Atonement.2007.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi.Dual
    By underfreud

    UNDERFREUD

  • English
    • Atonement.2007.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi.Dual
    By underfreud

    UNDERFREUD

  • Arabic
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By fahoodi

    مع ضبط الوقت Dr BARA ترجمة

  • Arabic
    • AtonementArabic
    By free2000

    تعديل التوقيت

  • Arabic
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By Brad Pitt II

    Ann edited edition

  • Hebrew
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo heb
    By dindia

    aXXo release

  • English
    • Atonement.2007.720p.HDDVD.x264-ESiR
    By kratingdaeng

  • English
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By mahim

    Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.srt

  • Danish
    • Atonement.2007.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
    By Fields

  • English
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG
    By m.h

    atonement

  • Arabic
    • Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM
    By llll

  • Norwegian
    • Atonement.2007.HDRip.AC3.PRoDJi.NO-[Resync-Xenzai]
    By Xenzai

  • Farsi/Persian
    • Atonement 2007.2cd
    By mahdi_gouge

  • English
    • Atonement
    By Euphoria.angel

  • Dutch
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By mizy007

  • English
    • Atonement.2007.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi
    By vingrau

    Atonement.2007.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi.srt

  • English
    • 23.976 FPS
    By devilcoelhodog

    23.976 FPS

  • Brazillian Portuguese
    • 23.976 FPS
    By devilcoelhodog

    23.976 FPS

  • Spanish
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By twinpau

  • English
    • BlueRoCKRG
    By waltdisneypixar

  • Farsi/Persian
    • Atonement[2007]DvDrip[FARSI]-aXXo
    By HRA DVD

    تصحیح زمانبندی

  • Arabic
    • Atonement.2007.DvDRip.Eng 689 MB
    By Hesham Usama

  • French
    • Atonement.2007.1080p.HDDVD.DTS.x264-HDV-Italics
    By Hideaway

  • Vietnamese
    • Atonement 720p HDDVD x264-SiNNERS
    By bb76

  • Arabic
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo Dr-BARA
    By Dr_BARA

    Edited by Dr BARA

  • Italian
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By mmsh

  • English
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By mmsh

  • English
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
    By mmsh

  • French
    • Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM-Italics
    By Hideaway

  • French
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD-NTSC-Italics
    By Hideaway

  • English
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG
    By B-I-G

  • Spanish
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By freak_racer03

  • Dutch
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By freak_racer03

  • Polish
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By freak_racer03

  • Finnish
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By freak_racer03

  • Hungarian
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By freak_racer03

  • Portuguese
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By freak_racer03

  • Czech
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By freak_racer03

  • Croatian
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By freak_racer03

  • Vietnamese
    • [VN] Atonement.2007-bitTAT.com
    By 481112

  • French
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD-2cd
    By skunkslum

  • Danish
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By fiveball

  • Farsi/Persian
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By ProgMan

  • Big 5 code
    • Atonement.big5
    By reklame

  • Chinese BG code
    • Atonement.gb
    By reklame

  • Swedish
    • Atonement.SV
    By reklame

  • English
    • Atonement.eng
    By reklame

  • Danish
    • Atonement.dk
    By reklame

  • English
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG French Parts Only
    By tedge3

  • Hebrew
    • Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM
    By dovigal

  • Norwegian
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG
    By internima

  • Serbian
    • Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM
    By kudos_ruma

  • Danish
    • Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG-dk
    By barney1

  • Swedish
    • synced with 12.25.07.Atonement.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF
    By ttmin

  • Farsi/Persian
    By houshidar83

    تقدیم به همه ایرانیان عزیز(هوشیدر ایلداری

  • English
    • Atonement.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF
    By mmsh

  • Hebrew
    • Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM.torec
    By the_name

  • Turkish
    • Atonement.2007.DvDRip.FxM
    By Fuzuli

    Atonement.2007.DvDRip.FxM

  • Turkish
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By Fuzuli

    Atonement.DVDRip.XviD-SVD

  • Arabic
    • Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM.L
    By moustafa102

    Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM

  • Arabic
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD.by.Brad.Pitt.II.L
    By ALONSO

    Atonement.DVDRip.XviD-SVD.by.Brad.Pitt.II

  • Romanian
    • svd-tnmnta-en
    By sabian

    svd-tnmnta-en.srt

  • Spanish
    • Atonement
    By lara_kif

    Atonement.srt

  • Spanish
    • svd-tnmnta
    By lara_kif

    svd-tnmnta.srt

  • English
    • Atonement.2007.DVDRip.XviD
    By qaz

    Atonement.2007.DVDRip.XviD

  • English
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD
    By spaniel

    Atonement.DVDRip.XviD-SVD

  • English
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD French to English only
    By steve8852

    Atonement.DVDRip.XviD-SVD French to English only

  • English
    • Just the French to English for Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM
    By steve8852

    Just the French to English for Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM

  • Spanish
    • atonement.(2007).spa.2cd
    By amr_lord

    atonement.(2007).spa.2cd

  • English
    • Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM
    By memorex

    Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM.srt

  • English
    • Atonement.DVDRip.XviD-SVD (2007)
    By Desperado74

    Atonement.DVDRip.XviD-SVD (2007)