Subtitles for

Poster

Avatar: Fire and Ash (2025) Imdb

  • Year: 2025
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Turkish
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By logan811

    Avatar.Fire.and.Ash.2025.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

  • Indonesian
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP.5.1.x265-NeoNoir
    By Mukree1

    Revisi | Versi durasi 03:17:20 | Bersih tanpa JUDOL | Selamat menikmati. Jika sudah download dan suka terjemahan saya, silahkan download ulang versi yang ini ya.

  • Portuguese
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
    By imfreemozart

    🟩 Compatível com outras versões WEB * WEB-DL * WEBRip 🟩 Legenda Oficial 👍 🟩 Sincro: imfreemozart 🟩 Ficheiro: ANSI 🟩

  • Indonesian
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP.5.1.x265-NeoNoir
    By Mukree1

    Revisi | Versi durasi 03:17:20 | Bersih tanpa JUDOL | Selamat menikmati. Yang sudah download dan suka hasil terjemahan saya, mohon download ulang yang versi ini.

  • Portuguese
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    By imfreemozart

    🟩 Compatível com outras versões WEB * WEB-DL * WEBRip 🟩 Legenda Oficial 👍

  • Turkish
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.WEB-DL.EN-TR.DDP5.1.H.264-TURG
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
  • Turkish
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-TURG
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
  • Indonesian
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By Mukree1

    Selamat menikmati.

  • Dutch
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.Hybrid.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR10P.H.265-NatusVincere
  • Serbian
    • Avatar Fire and Ash 2025 720p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR.cyr
    By Bambula

    Preveo: Bambula

  • Serbian
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEBRip.x264.AAC.YTS.BZ
    By Bambula

    Preveo: Bambula

  • Serbian
    • Avatar Fire and Ash 2025 720p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
    By Bambula

    Preveo: Bambula

  • Arabic
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264.HiDt
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.iT.WEB-DL.H.264.DDP5.1.Atmos-ADWeb
    By Abdalhmohmd

    𝐖𝐄𝐁 | 𝐈𝐓 ترجمة أصلية

  • Estonian
    • Avatar Fire and Ash 2025 1080p iT WEB-DL H 264 DDP5 1 Atmos-ADWeb
    By EsToNiA1

    Lauri Kaare

  • Dutch
    • Avatar Fire and Ash (2025) 1080p retail
    By brothom

    Subs ripped from retail DVD

  • Polish
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    By Pati1989

    𝑶𝒇𝒊𝒄𝒋𝒂𝒍𝒏𝒆 / 𝑱𝒂𝒌𝒖𝒃 𝑲𝒐𝒘𝒂𝒍𝒄𝒛𝒚𝒌

  • Korean
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-GTM
    By hathangnmo

    Retail

  • Indonesian
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.AMAZN.WEBRip.6CH.id.ByZ33
    By

    This subtitle was created and synchronized by Z33. If you intend to reupload or redistribute it, please provide proper credit. Durasi 3:17:24

  • Malay
    • Avatar - Fire and Ash (2025).1080p.WEB-DL.x265.AAC.5.1.ms
    By nasmizi

    pahe

  • Indonesian
    • Avatar - Fire and Ash (2025) Resynch untuk Durasi 03:17:24
    By Agus.malaikat

    Resynch subtitle Mamad1987 Untuk Pahe.in Durasi 03:17:24

  • Farsi/Persian
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.2160p.iTunes.web.english
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    By Amir_t6262

    🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

  • Malayalam
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.WEB-DL.Msone
    By malayali1

    msone

  • Bengali
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.Bsub.SAYEDUL.AREFIN.EMON.[03.17.20]
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.WEB.H264-RBB
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEB.H264-JFF
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Early.Release.x264-TheMrG
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.INTERNAL.720p.10bit.WEBRip.2CH.X265.HEVC-PSA
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBRip.10bit.DDP.5.1.X265-NeoNoir
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.INTERNAL.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEBRip.x264-YIFY
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBRip.x264-YIFY
    • অ্যাভাটার: অগ্নি ও ভস্ম (২০২৫) - বিসাব - সাইয়্যেদুল আরেফিন ইমন
    By Sayedul_Arefin

    🔴🔵 রানটাইমঃ 03.17.20 || ভিজ্যুয়াল মাস্টারপিস এই মুভিটির প্রতিটি সংলাপের ইমোশন আর তীব্রতা পুরোপুরি উপভোগ করুন আপনার নিজের ভাষায়। 🔴🔵 ডাউনলোড লিংকঃ প্রথমে https://t.me/+GV_iTzre4WNhZjBl এই লিংক ব্রাউজারে ওপেন করে জয়েন হবেন। তারপর https://t.me/c/3781013914/18 এই লিঙ্কে মুভির ডাউনলোড লিংক পেয়ে যাবেন।

  • English
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    By milksteaksubs

    Runtime - 3:17:24. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.2160p.iTunes.web.english
    By jakOtt

    iTunes | 03:17:08 | English (Regular)

  • Vietnamese
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
    By Quockhanh19

    Khớp với bản IT, truy cập MCUDISVN để truy cập box phim update mỗi ngày https://www.facebook.com/groups/mcudisvn

  • Bengali
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-Bangla
    By Munnavai

    মাতৃভাষায় উপভোগ করুন আপনার পছন্দের টিভি সিরিজ এবং মুভি। বাংলা সাবটাইটেল লাভার অফ বাংলাদেশ❤️ ভালো লাগলে অবশ্যই বলবেন।

  • Bengali
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By rubel322322

    injoy now!!!!

  • Albanian
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC-VETEMSHQIP
    By VETEMSHQIP

    3h 17m 20s

  • English
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.2160p.AMAZON.WEB.ENGLISH
    By jakOtt

    Amazon | 03:17:24 | English SDH/HI

  • Vietnamese
    • Avatar_Fire_and_Ash_2025_1080p_WEB_DL_DDP5_1_x264_Early_Release
    By Quockhanh19

    hàng om ocr rophim Ủng hộ nhóm và tham gia group MCUDISVN để tải nhiều phim hơn https://www.facebook.com/groups/mcudisvn

  • Indonesian
    • Avatar: Fire and Ash (2025) durasi 03:17:20
    By Mamad1987

    Berlatar waktu sekitar satu tahun setelah peristiwa di film kedua, Jake Sully dan Neytiri masih bergelut dengan duka mendalam akibat kematian putra sulung mereka, Neteyam. Di tengah upaya mereka menjaga keutuhan keluarga, muncul ancaman baru yang tidak hanya datang dari manusia (RDA), tetapi juga dari dalam bangsa Na'vi sendiri.

  • Turkish
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
    By logan811

    1080p web yify

  • Indonesian
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.WEB.H264-RBB
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEB.H264-JFF
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Early.Release.x264-TheMrG
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.INTERNAL.720p.10bit.WEBRip.2CH.X265.HEVC-PSA
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBRip.10bit.DDP.5.1.X265-NeoNoir
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.INTERNAL.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEBRip.x264-YIFY
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBRip.x264-YIFY
    By masmeow

    Jika Ada Kurang-Kurangnya, Silahkan Disempurnakan

  • English
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
  • Dutch
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
    By Theob

    Machine translated, most common errors fixed.

  • Spanish
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
    By Theob

    Machine translated, most common errors fixed.

  • Farsi/Persian
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.WEB.H264-RBB
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEB.H264-JFF
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Early.Release.x264-TheMrG
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.INTERNAL.720p.10bit.WEBRip.2CH.X265.HEVC-PSA
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBRip.10bit.DDP.5.1.X265-NeoNoir
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.INTERNAL.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEBRip.x264-YIFY
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBRip.x264-YIFY
    By Amir_t6262

    🔴 حسین غریبی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

  • Swedish
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.Atmos.264-PANDEMONiUM.sv
    • FZHD
    By Firewalker.dk

    Retail, tak til PANDEMONiUM

  • Norwegian
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.Atmos.264-PANDEMONiUM.no
    • FZHD
    By Firewalker.dk

    Retail, tak til PANDEMONiUM

  • Finnish
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.Atmos.264-PANDEMONiUM.fi
    • FZHD
    By Firewalker.dk

    Retail, tak til PANDEMONiUM

  • English
    • Avatar Fire and Ash 2025 1080p WEBRip 10Bit DDP 5 1 x265-NeoNoir
  • Danish
    • Avatar Fire and Ash 2025 1080p WEBRip 10Bit DDP 5 1 x265-NeoNoir.da
    By Firewalker.dk

    Retail, tak til RTBYTES, har rettet lidt i den , og tilpasset den til WEB

  • English
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-TWA
    By IceGuy

    Fixed common errors. Non-SDH

  • Vietnamese
    • Avatar Fire and Ash (2025) {tmdb-83533} [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][x264].vi.hi
    By dangnguyen0906

    bản Early Release của ThemrG

  • Icelandic
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.x264-TWA
    By IceGuy

    Fixed common errors.

  • Portuguese
    • Avatar Fire . Ash EN V1 - for 20GB 2160p.WEBSCREENER.H.265.Dual YG
  • Vietnamese
    • [TaiPhim4K] - Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.WEB.x265.MULTi.AAC2.0-Vietsub
    By taiphim4k

    Vietsub by TaiPhim4K.com

  • Arabic
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By Iraqi_Team

    🟥⬜ 𝐖𝐄𝐁 🟩⬛ █ فؤاد الخفاجي & محمد النعيمي & د. علي طلال █▐

  • English
    • Avatar Fire & Ash EN + Translations - TS WEBSCREENER - for 20GB 2160p copies
    By

    re-release of my other subtitle, this time including translations for the baked-in on-screen texts. specifically made for the 20gb CAM/TS versions that have been released

  • English
    • Avatar Fire & Ash EN V2 - TS WEBSCREENER - for the 2gb & 5gb copies
    By

    compatible with the popular 2gb and 5gb versions released. it has one scene an hour and a half in that is edited shorter, which causes a desync with my other subtitle file

  • English
    • Avatar Fire & Ash EN V1 - TS WEBSCREENER - for 20GB 2160p copies
    By

    specifically made for the 20gb CAM/TS versions that have been released

  • Bulgarian
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.TS.E
  • Arabic
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBSCREENER.X265.AAC-MAZE
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEBSCREENER.x264-TBR
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBSCREENER.x264-TBR
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.2160p.WEBSCREENER.H.265-Dual.YG
    By 7stunt

    WEBSCREENER

  • English
    • Avatar Fire and Ash (2025) - HDTS - WEB-DL
    By npdv

    ***Manually Transcribe*** Avatar Fire and Ash (2025) - HDTS - WEB-DL. Give Feed back, please.

  • Bengali
    • Bengali Avatar-Fire and Ash 2025 by Nirob
    • Bengali Avatar-Fire and Ash 2025 Web-DL by Nirob
    By NirobAhmedSajal

    (This Subtitle make by AI / Machine Translated) বিখ্যাত মুভিটি দেখুন আমাদের প্রিয় বাংলা ভাষায় -Nirob Ahmed Sajal

  • English
    • Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.WEBSCREENER.X265.AAC-MAZE
    By SymphoniC

    MAZE | NGP | Dual.YG | TBR

  • Vietnamese
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.2160p.WEBSCREENER.H.265.Dual YG
  • English
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.TS.x264.MULTi7.AAC-EaZy
    By riyadh07

    AI generated Subtitles. We also added English subtitles for the Na'vi dialogue as the source had only Spanish subtitles for them. Duration: 03:17:13

  • Indonesian
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.TS.EN-RGB-MUTIARA
    By mutiaratv

    SUBTITLE BY MUTIARA

  • Farsi/Persian
    • Five Nights at Freddy's 2
  • Arabic
    • Avatar 3
    • Avatar - Ash and Fire
  • Greek
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.TELESYNC.x264-SyncUP
    By Sparta

    Υποτιτλισμός: haroldpoi

  • Farsi/Persian
    • Avatar 3
  • English
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.TELESYNC.x264-SyncUP
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.1080p.TELESYNC.x264.eng
    By kimsor200

    ai translated from danish, pretty good.

  • Danish
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.Retail.DKSubs.1080p.TELESYNC.x264-RTBYTES.da
    • Avatar Fire and Ash 2025 1080p TELESYNC x264-SyncUP
    By Firewalker.dk

    Retail, tak til RTBYTES, har rettet lidt i den

  • English
    • Hall Print of MLWBD.Avatar Fire and Ash (2025) English HQ HDTS 1080p
    By Team.Tornado

    I suggest not to watch this Hall Print of MLWBD

  • English
    • Avatar.Fire.and.Ash.2025.TRAILER.DSNP
    By Coffee_Prison

    𝙏𝙍𝘼𝙄𝙇𝙀𝙍 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ℛℯ𝓉𝒶𝒾𝓁 𝒟𝒮𝒩+)