« back to subtitle list
Poster

Avatar: The Legend of Korra - Fourth Season

  • Release info:
    The Legend of Korra S04E01 After All These Years 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    The Legend of Korra S04E01 After All These Years 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
  • A commentary by
    KkFalse
  • Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI removed, hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ...
  • Download English Subtitle