« back to subtitle list
Poster

Avengers: Endgame

  • Release info:
    Avengers: Endgame - Version: x264 RARBG
    Avengers: Endgame - Version: H264 FGT
    Avengers: Endgame - Version: x264 YTS.LT
    Avengers: Endgame - Version: x264 MkvCage
    Avengers: Endgame - Version: x264 CMRG
    Avengers: Endgame - Version: H264 EVO
  • A commentary by
    MeadeIndeed
  • Removed expressive subs like "woah", "mm" and "ah", merged needlessly split lines, removed needless background dialogue subs and a LOT of other improvements. Culmination of 5 hrs of work. Works for the 720p and 1080p versions listed. Enjoy a quality subtitle with actual, manual work behind it. <3
  • Download English Subtitle