« back to subtitle list
Poster

AVPR: Aliens vs Predator - Requiem

  • Release info:
    Aliens.vs.Predator.Requiem.2007.Unrated.1080p.BluRay.DTS.x264-D-Z0N3
    Aliens.vs.Predator.Requiem.2007.Unrated.All.BluRay
    Aliens.vs.Predator.Requiem.2007.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    Aliens.vs.Predator.Requiem.2007.UNRATED.1080p.BluRay.REMUX
  • A commentary by
    Prince.Hero
  • زیرنویس را کامل از اول تا آخر اصلاح زمانبندی و تنظیم نگارش جدید کردم، هیچ کدوم از زیرنویسا دقیق و هماهنگ نبود، هماهنگ با ورژن های ریماکس و با کیفیت، رنگی شده و کامل هماهنگ با نسخه 1:41:05 ویرایش 2022
  • Download Farsi/Persian Subtitle