Subtitles for

Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: DNP.

Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

03:02:33 nguồn: HoangThanhMinh

3:02:33 - 23.976 fps from HoangThanhMinh (thanks)

[EXTENDED] Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎

2021 Sub Sync lại Chuẩn Cho bản 4K IMAX Extended

Thịt chó phải có mắm tôm

Timing lại bản phù hợp với UltraHD.BluRay.2160p 03:02:34

Timing lại từ bản dịch của worldsubteam cho phù hợp với bản UltraHD.BluRay.2160p.HEVC.BT2020.TrueHD 7.1.Atmos-HDLeader

Syns lại từ Sub của World Subtitles khớp với bản Batman.v.Superman.Dawn.of.Justice.2016.Extended.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt

Dành cho bản 3D

Fix line and reup.

Resync từ bản dịch của worldsubteam, phù hợp với các bản WEB-DL.

Dịch: Vantud, Tú Đàm. Re-sync timing: thanhvyf

Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles FB.com/WorldSubtitlesVN - Perfect Subtitles choice. It's up to you - Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên lạc tại Worldsubteam.com

sync từ bản của vantud Tải phim tại đây đã xóa sub Tàu và dùng audio tiếng Anh 100% https://www.fshare.vn/file/H7AKQNTXVEZI

Link bản phim phù hợp: https://kat.cr/batman-v-superman-dawn-of-justice-2016-hd-tc-x264-ac3-cpg-state-t12507701.html . Các bạn thấy hay thì đánh giá good nhé, góp ý thì cứ comment.

Sub cải thiện bản trước: sửa lỗi từ, trình bày .... Link bản phù hợp https://kat.cr/batman-v-superman-dawn-of-justice-2016-new-hd-ts-x264-exclusive-cpg-t12354788.html. Bản Cam này hiện tốt nhất. Các bạn thấy hay thì rate good nhé. Góp ý thì comment. Thanks.

Batman.v.Superman.Dawn.of.Justice.2016.720p.HDTS.x264.ShAaNiGVER1

link bản phù hợp: https://kat.cr/batman-v-superman-dawn-of-justice-2016-ts-xvid-ac3-etrg-t12334707.html Các bạn thấy hay thì rate good nhé, có góp ý thì cứ comment.