« back to subtitle list
Poster

Better Off Dead

  • Release info:
    Better.Off.Dead.1985.1080p.BluRay.x265-RARBG_HI
    Better.Off.Dead.1985.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG_HI
    Better.Off.Dead.1985.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_HI
  • A commentary by
    dylux1
  • This subtitle got a complete overhaul because it was a mess. Added musical notes to lyrics, dubbed in some French words, corrected some spelling and grammar, fixed many lines. I added the lyrics to the ending song and the overlapping is deliberate. A lot of work went into this. Perfectly synced with all RARBG BluRay rips only. NOT: IT WILL NOT WORK WITH YTS BLURAY RIPS (I have a separate download for that). Fully Hearing Impaired (SDH). Please rate if you like it! Thanks!
  • Download English Subtitle