Subtitles for

Poster

Beyond the Gates Imdb

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Beyond.the.Gates.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    By TeTeT

    Edited Beyond.the.Gates.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT .sup HI to .srt non HI. Kept italics and lyrics, added bold font as in original .sup. Thanks to FGT & Scene.

  • English
    • Beyond.the.Gates.2016.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Beyond.the.Gates.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Beyond.the.Gates.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Beyond.the.Gates.2016.BRRip.XviD.MP3-XVID
    • Beyond.the.Gates.2016.BRRip.XviD.AC3-XVID
    By Luis-subs

    Web-dl subtitles fixed.

  • English
    • Beyond.the.Gates.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Beyond.the.Gates.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    • Beyond.the.Gates.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
    • Beyond.the.Gates.2016.WEB-DL.x264-FGT
    By emptysea

    Fixed common OCR errors and verified/fixed actual dialogue, proper name capitalization, unneeded leading hyphens, italics. No-HI.

  • English
    • Beyond.the.Gates.2016.WEB-DL.x264-FGT
    By bhoie_t

    thanks to fgt.