Official TW DVD Cht subtitles. Words match the Mandarin track mostly but not the Cantonese track. Source: 精研 hill661205 & fatbibis; pate0313 who uploaded it to hd.club.tw. Minuscule timing adjustments based on SUBTool’s OCR of the extracted HK BD Cht .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you.
Official TW DVD Cht subtitles. Words match the Mandarin track mostly but not the Cantonese track. Source: 精研 hill661205 & fatbibis; pate0313 who uploaded it to hd.club.tw. Minuscule timing adjustments based on SUBTool’s OCR of the extracted HK BD Cht .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you.