Subtitles for

Poster

Big Daddy Imdb

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Malay
    • Big Daddy (1999) 1080p 10bit BluRay HEVC x265
    By kasut.sukan

    Dijamin puas hati!

  • English
    • Big Daddy 1999 1080p BluRay x265-RARBG_HI
    • Big.Daddy.1999.720p.BluRay.H264.AAC.RARBG_HI
    • Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.H264.AAC.RARBG_HI
    • Big.Daddy.1999.720p.BRRip.AC3.x264.YIFY_HI
    • Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]_HI
    By dylux1

    NO TRIPLE LINES. Should work with any BluRay rip with a run time of 1:33:04. Fully Hearing Impaired (SDH).

  • English
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Amazon
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Amazon
    • Big.Daddy.1999.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264
    • Big.Daddy.1999.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Amazon
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.x264-Amazon
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.XviD.MP3-Amazon
    • Big.Daddy.1999.720p.WEBRip.XviD.AC3-Amazon
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.XviD.AC3-Amazon
    • Big.Daddy.1999.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-Amazon/RARBG
    • Big.Daddy.1999.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4
    By ChristopherCavco1

    English [CC] | Official Amazon Subtitle

  • Ukrainian
    • Big Daddy (1999) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng
    By MutuLI

    01:33:05 субтитри з Netflix

  • Chinese BG code
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Simplified Chinese

  • Chinese BG code
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Traditional Chinese

  • Vietnamese
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Vietnamese

  • Ukrainian
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Ukrainian

  • Russian
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Turkish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Thai
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Brazillian Portuguese
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Brazilian Portuguese

  • Swedish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Portuguese
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Portuguese

  • Romanian
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Dutch
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Icelandic
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Icelandic

  • Korean
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Japanese
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Norwegian
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Norwegian

  • Polish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Italian
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Indonesian
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Indonesian

  • Hebrew
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    • Big.Daddy.1999.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264
    • Big.Daddy.1999.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.x264-Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.XviD.MP3-Netflix
    • Big.Daddy.1999.720p.WEBRip.XviD.AC3-Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.XviD.AC3-Netflix
    • Big.Daddy.1999.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-Netflix/RARBG
    • Big.Daddy.1999.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4
    By ChristopherCavco1

    Hebrew | Official Netflix Subtitle

  • Hindi
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Hungarian
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Hungarian

  • Spanish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    European Spanish

  • Finnish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • French
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Greek
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Czech
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Danish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Spanish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • German
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Arabic
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • English
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.Netflix
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.Netflix
  • Portuguese
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Portuguese (Portugal)

  • Thai
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Thai (Thailand)

  • Norwegian
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Norwegian (Norway)

  • Swedish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Swedish (Sweden)

  • Polish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
  • Turkish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
  • Italian
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Italian (Italy)

  • Hungarian
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Hungarian

  • Dutch
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Dutch (Netherlands)

  • Korean
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Korean (South Korea)

  • Hindi
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
  • Spanish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Spain)

  • French
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    French (France)

  • Finnish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Finnish (Finland)

  • Hebrew
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    • Big.Daddy.1999.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.x264-ION10
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Big.Daddy.1999.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Big.Daddy.1999.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • Big.Daddy.1999.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
    • Big.Daddy.1999.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265
    By ChristopherCavco1

    Hebrew | Official iTunes Subtitle

  • Greek
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
  • German
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    German (Germany)

  • Chinese BG code
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Simplified)

  • Chinese BG code
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Czech
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
  • Danish
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Danish (Denmark)

  • Arabic
    • Big.Daddy.1999.WEBRip.iTunes
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.iTunes
  • English
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.TUBI
    • Big.Daddy.1999.1080p.TUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Big.Daddy.1999.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-TUBI
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.x264-TUBI
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.XviD.MP3-TUBI
    • Big.Daddy.1999.720p.WEB-DL.XviD.AC3-TUBI
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.XviD.AC3-TUBI
    • Big.Daddy.1999.WEB-DL.ION10-TUBI
    • Big.Daddy.1999.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-TUBI/RARBG
    • Big.Daddy.1999.1080p.TUBI.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4
    By ChristopherCavco1

    English | Official Tubi Subtitle

  • Bulgarian
    • Big.Daddy.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  • Indonesian
    • Big.Daddy.1999.ALL.BluRay
    By tedi

    Retail VIDIO Resync for BluRay

  • Icelandic
    • Big.Daddy.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE
  • English
    • Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  • Arabic
    • Big.Daddy.1999.720p.BRRip.AC3.x264.YIFY
    By AMeLR1

    SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة

  • Arabic
    • Big Daddy 1999
    By Anonymous

    SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة

  • Vietnamese
    • Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
    • Big.Daddy.1999.720p.Blu-ray.DTS.x264-CtrlHD
    • Big.Daddy.1999.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By truongbinhtran

    Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/

  • Norwegian
    • Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By bullit

    Takk til SamDargahi for teksten!

  • Thai
    • Big Daddy (1999) 720p BluRay - OCR
    By tre2004

    runtime 01:33:04

  • English
    • Big.Daddy.1999.1080p.bluray.x264-filmhd
  • French
    • Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.x264
    By graveurexterne

    Rip DVD zone 2

  • English
    • Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-ETRG.
  • Norwegian
    • Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.DTS.5.1.x264-EPiC
    By Bernie Lomax

    Retail

  • Vietnamese
    • Big.Daddy.1999.720p.Blu-ray.DTS.x264-CtrlHD
    By nchh13

    Haokuta's sub

  • English
    • Big Daddy (1999)
  • English
    • Big Daddy (1999)
    By GAP 821

    ₂₃.₉₇₆ fps

  • Dutch
    • Big.Daddy.1999.720p.BRRip.AC3.x264.YIFY
    By flashdance

    YIFY

  • Farsi/Persian
    • Big.Daddy.1999.720p.BRRip.AC3.x264.YIFY
    By mamad

    فقط هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Big Daddy[1999]DvDrip DivX[Eng]-BugZ
    By reza_vahedi

    ترجمه صحیح

  • Arabic
    • Big.Daddy.1999.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By eng.taki

    Fixed Punctuation & Corrected

  • Danish
    • Big Daddy[1999]DvDrip DivX[Eng]-BugZ
    By Ralleak1

    IKKE MIG DER HAR OVERSAT" GO FORNØJELSE

  • Danish
    • Big Daddy[1999]DvDrip DivX[Eng]
  • Indonesian
    • Big Daddy BRRIP
  • Indonesian
    • Big Daddy BRrip 720p 650mb
    By yopiewidianto

    Resync from b12amyh

  • English
    • Big.Daddy.1999.720p.BRRip.AC3.x264.YIFY
  • Indonesian
    • Big Daddy[1999]DvDrip DivX[Eng]-BugZ
    By b12amyh

    Retranslate from victor213

  • Arabic
    • Big.Daddy[1999]BRRip
    By DeVil_CoDe

    متوافقة 100%

  • Arabic
    • Big.Daddy.1999.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  • Vietnamese
    • Big.Daddy.1999.m-720p.Bluray.AC3.x264-Spidi
    By thaikhang

    Synced and modified by [email protected] from nicxxx2000's sub. Thanks nicxxx2000.

  • Arabic
    • Big Daddy KLAXXON
  • Norwegian
    • Big.Daddy.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By SamDargahi

    Enjoy!

  • English
    • Big.Daddy.1999.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.English
    By NumbNuts

    Resynced 'Big Daddy KLAXXON' to fit this release

  • Arabic
    • Big.Daddy.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By hatemmonir87

    ( IDX SUB By Tomy601K )

  • Vietnamese
    • Big Daddy 1999 720p BluRay X264-AMIABLE
  • Danish
    • Big.Daddy.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Big.Daddy.1999.1080p.BluRay.x264-FilmHD
    • Big.Daddy.1999.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi
    By Stormshadow

    Retail (m. Kursiv)

  • English
    • Big Daddy[1999]DvDrip DivX[Eng]-BugZ
  • English
    • Big.Daddy.1999.OAR.HDTV.720p.x264-MdM-Supick
  • Vietnamese
    • Big.Daddy.1999.OAR.HDTV.720p.x264-MdM-Supick
    By trungtute

    thanks nicxxx2000

  • Vietnamese
    • Big Daddy KLAXXON
  • Vietnamese
    • Big.Daddy.DVDRip
    By nicxxx2000

    Dành tặng Honey :)

  • English
    • Big Daddy 1999 x264.720p.HDTV
  • English
    • Big.Daddy[1999]DvDrip-aXXo
    By hanifmz

    Good movie. No italics.

  • Arabic
    • Big Daddy[1999]DvDrip-aXXo
    By AbOoOdY

    تعديل توقيت الترجمة لتطابق مع النسخة

  • English
    • Big Daddy KLAXXON
  • English
    • Big.Daddy.1999.DVDRip.XViD 1CD 568MB 23.98 fps
    By koLESS

    ReSynch from sinistral's by koLESS

  • Arabic
    • Big.Daddy.1999.DVDRip.XViD.INTERNAL-TDF
  • Norwegian
    • Big Daddy [498.73 MB]
  • Chinese BG code
    • [冒牌老爸].Big.Daddy.1999.DVDRip.XviD-NeGGE.cn
    By Joyce

    [冒牌老爸].Big.Daddy.1999.DVDRip.XviD-NeGGE.cn.rar

  • English
    • Big.Daddy.1999.DVDRip.XviD-NeGGE
    By Sinistral

    Big.Daddy.1999.DVDRip.XviD-NeGGE

  • Dutch
    • WS.XviD-DVDRip
    By hadox

    WS.XviD-DVDRip

  • English
    • Big.Daddy.1999.WS.XviD-DVDRip
    By Sinistral

    also good for aXXO and other DVDRips. Italics.

  • Danish
  • Swedish
  • Turkish
  • Hebrew
  • Hebrew
  • Turkish
  • Turkish
  • Turkish
  • Turkish
  • Norwegian
  • Danish
  • Hungarian
  • German
  • English
  • Portuguese
  • Finnish
  • Greek
  • Brazillian Portuguese
  • Spanish
  • Spanish
  • French
  • English
  • Dutch
  • Dutch