Subtitles for

مترجم : اسفندیار | وبسایت بالیوود مووی | آپلود : قاسم سمنگانی

ترجمـــــة : إيــــهــاب نبيـــل نصــــار

Rishtey (2002) dah cuba yang terbaik.. manual translate dari subtitle indonesia..

kalo ada kesalahan harap dimaklumi ya, baru belajar :-D kalo suka silahkan kasih rating y - mampirbro.blogspot.com

ترجمتي لهادا الفلم النادر اهديها لعائلتي وحبيبتي الغالية كذالك لاصدقائي كل من بلقاسم وصديقته فتيحة والى عقبة وعشيقته وكل اخوتي محمد وابراهيم ويوسف وايمن و اهديه الى كل عشاق الافلام الهندية وخاصة انيل كبور وشاروخان تحيا الجزائر وفي خاطر وليدات قصر البوخاري

http://optimistsubtitle.blogspot.in/