Subtitles for

Poster

Brat (The Brother) Imdb

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • brat 1997
    By Zanyar.q

    1h35m23s tarjome milad

  • German
    • Brat
    By cha65

    some corrections

  • Greek
    • Brat 1997 NF 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-Kyle
    By eladir

  • English
    • Brat 1997 NF 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-Kyle
    • Brother 1997 NF 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-Kyle
    By HereBeDragons

    Custom fixed Netflix subtitle. Hundreds of lines split (as this movie has lots of pauses between dialogues) or joined where needed. Also fixed some ambiguity, by rewording/using the DVD translation or using a different line break or adding commas. Fixed italics, formatting and grammar. Longer timings where needed (and possible). Resynced where needed, fixed some scene change sync.

  • English
    • brother 1997 russian 1080p webrip x265-vxt
    By woofwoof

    Duration 1.35.23.

  • Indonesian
    • Brat-1997-WEB-DL-WEBRip
    By Cereal-Killer

    𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣

  • Swedish
    • Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload)
    By moviesbyrizzo

  • Turkish
    • Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload)
    By moviesbyrizzo

  • Italian
    • Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload)
    By moviesbyrizzo

  • Portuguese
    • Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload)
    By moviesbyrizzo

  • Spanish
    • Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload)
    By moviesbyrizzo

  • German
    • Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload)
    By moviesbyrizzo

  • Farsi/Persian
    • Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload)
    By moviesbyrizzo

  • French
    • Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload)
    By moviesbyrizzo

  • English
    • Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload)
    By moviesbyrizzo

  • Dutch
    • Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload)
    By moviesbyrizzo

  • Arabic
    • Brother (1997) (Brat) Russia 1080p H.264 (moviesbyrizzo upload)
    By moviesbyrizzo

  • Arabic
    • Brat.1997.RUS.HDDVDRip.XviD.AC3.-HELLYWOOD.avi
    By IM_A_SAUDI

    الترجمة متوافقة مع النسخة في الرابط https://idope.se/torrent/Brat/94321df058ceb567086d9de76fb39987eb90a5ec/

  • French
    • Brat.AKA.Brother.1997.720p.WEB-DL.h264.AAC.mkv
    • BRAT_WEB-DL_1080p-BLUEBIRD.mkv
    By Ninjah

    Resynch Z2

  • English
    • Brat [1997] (The Brother) 23.980 fps, Run time 01:39.36, .srt.
    By FerociousSUB

    Extracted from "Brat.1997.HDDVDRip.1080p.mkv", FPS 23.980, Run time 01:39.36, .srt.

  • English
    • Brat (1997) RU WEB-DL 720p ENG
    By yafi

  • Russian
    • Brat (1997) RU WEB-DL 720p
    By yafi

  • Vietnamese
    • Brother 1997
    By GKKD

    Tải phim tại: https://www.tenlua.vn/download/0237e327e60a6f03/brother-1997-pal-dvd5-mkv#download0237e327e60a6f03

  • Farsi/Persian
    • Brother (1997) [DvdRip]. By Milad eMJey
    • Brother (1997) [HDTV 720p]. By Milad eMJey
    By Milad.eMJey

    TvWorld.iNFO

  • English
    • Brother (1997) HDTV 720p
    By jack9

    just resync

  • English
    • Brat (1997)
    • Brat_RUS_1997
    By Gnawer

  • Japanese
    By nanmosan

    100minutes版にシンクロするよう大幅修正。 前のはたぶんテレビ用に編集された短縮版だった模様。 どうもこっちがオリジナル版みたいなんで両方上げておきます。

  • Japanese
    By nanmosan

    95分。邦題「ロシアンブラザー」。 ソ連崩壊後の混乱期を描いた青春ギャング映画。

  • Arabic
    • Brat 1
    By aea985

  • Vietnamese
    • Brat.ass
    By hongtruong

  • Lithuanian
    • PAL DVD
    By LHV-MEDiA

    Prof. subtitrai

  • English
    • Brat Brother 1997 [DVDRip]
    By koLESS

    Brat_EPIDEM.RU

  • Spanish
    By Anonymous

  • Slovak
    By Anonymous

  • Dutch
    By majed470

  • Swedish
    By bullit

  • Swedish
    By bullit

  • English
    By bullit

  • Swedish
    By bullit

  • English
    By bullit

  • English
    By bullit