Subtitles for

Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

Retail (for remastered Blu-ray)

Retail (for remastered Blu-ray)

Retail (for remastered Blu-ray)

RETAiL

ترجمة أمازون برايم الاصلية

Singkat & sepadat mungkin | Enjoy. | Durasi [02:24:34]. | Yang mau support : https://trakteer.id/silithole

[v2] Fixed time sync & translation errors.

it is synced with 02:24:20

Retail AMZN Resync for Remastered BluRay

Retail AMZN Resync for Remastered BluRay

[ Durasi 🎥 »»» 02:24:33 ]

4k.WEB.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [2 h 24 min]

BluRay.💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 [2 h 24 min]

2:24:33. Took the fried_yoda BRrip from opensubs, re-synced to my BRrip, machine cleaned and spell checked (UK English).

زیرنویس از امیرطهماسبی عزیز، من فقط با نسخه فوق و نسخه‌های 2:24:33 هماهنگ و تنظیم کردم، ویرایش 2022

💛💙Extracted from mkv. ㋡ Duration: 2:24:33 ㋡ Frame rate:23976 FPS ㋡💙💛

Duration 02:24:34

🔴امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

Contains both Normal and HI subtitles.

RETAIL new 2021, fix spelling, resync dan cocok untuk versi UHD pahe, original sub uploaded by M.Nabhan

2:24:33

2:24:33

For all RARBG releases

هماهنگی با انکود های دیگر

iTunes ترجمة اصلية مستخرجة من

Cleaned, corrected and timing moved slightly ahead. Should sync fine with other BluRay releases with a run time of 2:24:33.

OCR'd Blu-ray subs to text. Commentary track only. Don't forget to rate/comment, enjoy!

Especially Fix Timing for Torrent 1080p File

Retail m. kursiv. Rip from retail blu-ray releases. Also includes position adjustment.

OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!

Resync dari M.Nabhan

افضل ترجمة لنسخ البلوراي

എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1485 www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/msonepage

Fcbavaria.ir با نسخه 02:24:33 دقیقه ای هماهنگ کردم. بلوری

Med kursiv

Med kursiv

Retail. 4K UHD (2160p)

Retail. 4K UHD (2160p)

resync dari BASO, cocok untuk Pahe.in Uncut ver.

Çeviren: yurteri01

تعديل التوقيت فقط , شكراً للمترجم الاصلي

007 카지노 로얄

Retail

Retail

original

2 UTF-8, credit-free, non-HI SRTs - English & German. Sync’d to fit (new!) 2160p Bond WEB-DL. Simply download & enjoy! (Positive ratings appreciated!)

Subs for audio commentary with producers Michael Wilson and Barbara Broccoli, as well as effects supervisor Chris Corbol, director of photography Phil Mayhew, costume designer Lindy Hemming, production designer Peter Lamont and others

مجرد تعديل التوقيت

RETAIL

Fixed & Resync Runtime 02:24:12

for br. vsn.: 2h24'12''; complete dialogues & songs

2:24:04 من فقط هماهنگ کردم با نسخه

Casino Royale (James Bond 007) (2006) --- ADD or Follow Me!! https://www.facebook.com/IamMichaelBorton

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=655936 카지노 로얄 (Casino.Royale.2006) 2CD-NeDiVx sub->smi 2007.02.13 12:01 사심 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=62065 1:03:02 ed2k://|file|007.VOL.21.Casino.Royale.2006.DVDRip.XviD.CD1-NeDiVx.avi|732401664|88FBA5CD84C038CF21BB714DC94EE00B|/ 1:21:31 ed2k://|file|007.VOL.21.Casino.Royale.2006.DVDRip.XviD.CD2-NeDiVx.avi|728791040|88316410D7AD6E5A4DCF7689C3AF4178|/

SRT BluRay 23.976fps 144.33mn Please comment or rate!

SRT BluRay 23.976fps 144.33mn Please comment or rate!

Resynca til uncut

Dengan penambahan seperlunya dari subtitle sebelumnya. Semoga berkenan...

perfect for dvd vsn: 2h18'39''

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文

Retail. Removed HI.

Retail.

Kredit kepada penterjemahan asal,AmirBarzagli. Saya edit timing untuk versi Bluray. TQ

Khớp YIFY Casino.Royale.2006.1080p.BRrip.x264.YIFY.mp4 Casino.Royale.2006.720p.BRrip.x264.YIFY.mp4

ليست ترجمتي فقط اعاده رفع شكرا للمترجم الاصلي

Duration: 2hr 24mn @ 23.976

Sudah disempurnakan pada bagian akhir, dengan manual edit. Sync dengan video hasil Rip YifY Credit for original translator

تعديل الصيغه فقط والشكر موصول للمترجم

Kun tilpasset.

alsadery الشكر للمترجم - تعديل الصيغه لاغير - ترجمة و تدقيق DrHima اهداء لصديقي ياسر خالد وشكرااااااا Casino.Royale.2006.1080p.BRrip.x264.YIFY تعديل الترجمه لتتوافق مع النسخة

Enjoy & Rate The Subtitle :) For MOre subtitles log on www.zoom.lk

*COMMENTARY TRACK* Extracted from MKV. Short lines merged (<60).

Extracted from german MKV. Missing spaces added, short lines merged (<60).

سلام دوستان.یه خط ترجمه نشده بود که درست شده و چند دقیقه آخر کاملا هماهنگ شده.نظر یادتون نره..

জেমস বন্ডের একটি অসাধারণ মুভি। উপভোগ করুন, মাতৃভাষা বাংলায়। ভাল লাগলে রেটিং করতে ভুলবেন না। আমার ফেসবুক পেজে লাইক দিতে পারেন: www.facebook.com/sayeemshams

Rate Jika suka substitle ini

Retail. Slet med og synce den. Kommenter om (og evt HVOR) det er ute av sync.

Sync And Edited By : Mohammad15

Enjoyzz...

Enjoy...

synched to Casino.Royale.2006.1080p.BRrip.x264.YIFY.mp4

Bản dịch mới của Mp3sony

Please rate after downloading .....

Both 1080p versions of Hindi English on torrents .......

Cut; 02:24:20 |UnCut; 02:24:34

Chỉnh sửa hoàn thiện từ bản resync của [email protected]. Cám ơn rất nhiều và chúc các bạn xem vui!!!

Most perfectly synched at the last part. Manually edited.

Extracted from Casino.Royale.2006.UNCUT.1080p.BluRay.DTS.DL.x264-HDC

perfectly Re-synced the last part of the original

تعديل و تدقيق DrHima اهداء لصديقي ياسر خالد

Những ai down phim ở trên piratebay thường down bản này, nó là bản có cắt nên các sub khác không chuẩn lắm, mình up bản này chuẩn hơn

هماهنگ کامل . حتی در آخر فیلم بر عکس سایر نسخه ها

من فقط هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه 600 مگابایتی

resync by tyroxtimebandit

resync từ bản ESIR của hienkbmns và trans 1 số line chưa dịch, thích hợp với bản Bluray 720p của CHD

resync terjemahannya Baso

ترجمة محمد عماد حجاب و إسلام علي امين تعديل التوقيت : مشاري i5r

( ترجمة : محمد عماد حجاب & إسلام علي أمين ) ( Obd Zoheir : تعديل )

Casino.Royale.2006.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD

Resync subnya Baso. Vote 'Good' If U like...

M.Ismael [email protected]

ضبط التوقيت لترجمة الاخ w30w30 المساحة 1018 ميجا

Synkroniseret den endnu bedre. Ripped af abcdefg

Oploadet af abcdefg Tilpasset timing til denne

23.976 fps - Ganool

( ترجمة : محمد عماد حجاب & إسلام علي أمين ) ( Obd Zoheir : تعديل )

Resync

Resync chuẩn cho bản của tidus8502

ویرایش و تنظیم مجدد از محسن تقی زاده

KIA تنظیم مجدد از

UTF-8

UTF-8

Nguồn từ đâu không rõ

تعديل التوقيت

Plz comment and rate the Subtitle.

تعديل الوقت فقط

غير مقطعة

For slightly cut film version (at 1:49:30 or so), so it's different than many other subs for the uncut version. Total runtime of this version is 2:24:20. Sync by rogard.

Para: BDRip SecretMyth (tamaño: 2.09 GB fps: 23.976 duración: 2h 24mn). Traducción de mi propia autoría, partiendo de subs en inglés. Sincronización revisada línea por línea. Ortografía revisada. Nota: Si existen errores de traducción o problemas de sincronización/duración de líneas, siéntase en libertad de hacer las modificaciones que considere necesarias. No es 100% descartable que pudiese haberme equivocado (información adicional en el zip).

Re-syned by [email protected]

Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Dialogue hyphening. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.

http://F3reZ.BlogSpot.CoM

(KMPlayer Only)

Rip Z2

Movie Size : 2,844,200 KB

Please comment.

تم تعديل التوقيت فقط ليناسب النسخه , مع الشكر لصاحب الترجمه

مهندس:محمد القاياتى

Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'.

UNCUT

تم التعديل لتوافق النسخة 100\100 حجم الفيلم 2.89 جيجا

perfect sync

HungNT

PLEASE VOTE !!!

Dành cho các fan của m-HD (uSk)

720p

007

فقط تنظیمش کار منه تزجمه از من نیست

English subtitle for NhaNc3's nHD version

Casino.Royale.DVDRip.XviD-NeDiVx

Casino.Royale[2006]DvDrip[Eng]-aXXo

Casino.Royale.2006.DVD9.720p.BluRay.DTS.x264

Casino.Royale.2006.DVD9.720p.BluRay.DTS.x264

تم ضبط التوقيت بواسطة هشام عادل

Casino.Royale.DVDRip.XviD-NeDiVx

Casino.Royale.2006.DVD9.720p.BluRay.DTS.x264-REVEiLLE

casino_royale_2006.rar

CasinoRoyale.rar

Casino.Royale.dvdrip.xvid-nedivx

Casino Royal .DVD Rip .Xvid By Mmsh

Casino Royale - Movie size 802mb.srt

Casino.Royale.DVDRip.vn

Persian.srt

Casino.Royale.DVD9.720p.BluRay.x264

Casino.Royale.2006.DVDRip.XviD-UnSeeN

Casino.Royale[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar

Casino.Royale.2006.DVDRip.XviD-UnSeeN

Casino.Royale.DVDRip.XviD-NeDiVx

full.dvd

Casino.Royale[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar

Type: Casino.Royale.2006.DVDRip

Casino.Royale.2006.DVDRip.AC3-JUPiT.SubSE.3CD.swedish

BigDoom DVD rip

Casino.Royale[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar

Passer til Casino Royale DVDRip XviD-NeDiVx

Casino.Royale[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar

Casino.Royale[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt

Casino.Royale[2006]DvDrip[Eng]-aXXo

Casino.Royale[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt - L

Casino.Royale[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.rar

A great sub better that casper - L

Passer til: Casino.Royale.DVDR-MPTDVD

Casino.Royale.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT

Casino.Royale.DVDRip.XviD-NeDiVx

Casino.Royale.PROPER.TC.XviD-LRC

Casino Royale.PROPER.TC.XviD-LRC.rar

Casino.Royale.R5.Line.XviD-NascenT.rar

Casino.Royale.R5.Line.XviD-NascenT - L

Casino.Royale.R5.Line.XviD-NascenT - edited from LRC

Casino.Royale.R5.Line.XviD-NascenT

Casino.Royale.TELESYNC.XViD-PUKKA

Subrip, Synchronized for TC.PROPER.XVid-LRC

three languages :chs, cht, eng

crts - 007系列之:皇家赌场

crts

crts

crts

Casino Royale (2006) PuKKa TELESYNC

Casino.Royale.TELESYNC.XViD-PUKKA Versione Pukka, 2CD, 25.00 fps

brianw50

Casino.Royale.TC.PROPER.xVID-LRC - PTBR - Ótima legenda! Equipe BR_Filmes

Casino Royale TELESYNC XViD - PUKKA

Casino.Royale.TC.PROPER.READNFO.xVID-LRC

Casino.Royale.TC.PROPER.READNFO.xVID-LRC - L

Oversat. TC.LRC

007 casino royale.rar

Casino.Royal.Pukka.rar

Oversat. PUKKA

Casino.Royale.TELESYNC.XViD-PUKKA - Ótima legenda!!! Podem baixar sem medo!!!

Casino.Royale.TELESYNC.XViD-PUKKA

telesync.xvid-pukka